TV Choice Bradley (oct 2012)

Bradley James

 

Par David Collins pour TV Choice le 9/10/2012

 

En juin, TV Choice s’est rendu en France  pour assister au tournage de Merlin qui est maintenant de retour avec une cinquième saison. Pendant une pause, Bradley James, qui joue le rôle du roi Arthur nous en a dit un peu plus sur cette fiction de fantasy…

 

Nous venons juste de voir Angel Coulby qui joue le rôle de la reine Guenièvre en costume, elle est magnifique !

Est-ce que vous auriez un petit faible pour elle ?

Euh… continuons. Bien, elle a épousé le roi Arthur donc  évidemment elle n’est plus sur le marché. Comment vont les choses entre eux ?

Je crois que tout s’est mis en place pour Arthur. Il a réalisé ce qu’il avait prévu de faire depuis le début pour Camelot tout entier. Toutes les pièces du puzzle ont parfaitement trouvé leur place.

La série actuelle fait avancer l’histoire arthurienne de 3 ans…

Oui, hier on m’a filmé en train de dire de façon tout à fait opportune «  Ça fait trois ans que nous avons fait quelque chose d’important… » Alors oui, 3 ans, 3 ans plus sage.

Est-ce que Morgane (Katie McGrath) demeure la principale menace pour Camelot ?

Je pense que tant qu’elle est dans la nature, elle sera toujours une menace. Et elle a eu 3 ans pour mieux se préparer cette fois. Mais nous allons aussi nous retrouver confrontés à d’autres méchants. Il tombe beaucoup de choses sur le dos d’Arthur alors qu’il n’est encore qu’un roi relativement novice.

Est-ce que le ton de cette saison est plus sombre ?

C’est la phrase qui est répétée chaque année. Vous dites : « OK comment va-t-on décrire ça ? » Je pense qu’effectivement chaque année, ça devient un peu plus adulte. «  Plus sombre » est l’expression la plus commerciale que vous pouvez utiliser pour vendre la série et c’est normal, mais je crois que c’est juste le fait que la série, les personnages et le public sont devenus adultes.

Quelle impression ça fait de porter le costume et la cotte de mailles ?

C’est lourd, ça fait du bien de l’enlever à la fin de la journée. C’est une bonne partie de ma journée !

Lorsque vous tournez en France au château de Pierrefonds, le public est autorisé à assister au tournage dans la cour. Qu’est-ce-que ça vous inspire ?

J’adore être ici en France. Mais ça devient de plus en plus difficile avec de plus en plus de gens qui font le déplacement. C’est très flatteur, mais ce n’est pas simple parce que beaucoup de gens apportent leurs appareils photo et vous avez l’impression que vous n’avez  plus le droit à l’erreur. C’est mieux d’être dans un environnement où vous pouvez vous tromper et essayer de choses, en sachant que vos erreurs ne laisseront pas de traces.

Bizarrement, ils ont l’air de s’amuser. Nous pensons que ça doit être très ennuyeux, mais ils ne s’ennuient pas. La chose que je n’apprécie pas à propos [du tournage] en France, c’est la quantité de gens ici. Tout le reste est génial et je suis content d’être là.

Est-ce que c’est plus difficile de vous concentrer sur votre dialogue quand il y a du public qui regarde ?

Oui, ça a tendance à inhiber. Vous voulez vous laisser aller, mais malheureusement ce n’est pas possible. Mais vous devez faire avec.

Pensez-vous qu’Arthur est prêt à apprendre que Merlin est un sorcier ?

Oui, je le pense. Il est tout à fait prêt. C’est quelque chose – du fait de la dynamique de la série – que les créateurs veulent probablement garder en suspens. Ça a fonctionné par le passé, et c’est effectivement ce qui intrigue le public. Mais j’espère que ça ne va plus continuer ainsi trop longtemps – on verra.

Comment se passe le tournage des scènes d’action ?

C’est bien parce que j’ai des chevaliers à mes côtés maintenant. Avant, je passais une journée à courir, à bien m’amuser, mais j’étais très fatigué. Alors que maintenant, je cours un peu. Je m’arrête et quelqu’un d’autre court un peu, et ensuite s’arrête. En fait, je peux me reposer un peu plus, ce qui est très bien. On s’amuse. Ces cascades et ces combats que vous faites sont un tel bonus que procure le rôle. C’est un rêve qui devient réalité.

Les épées ont l’air d’être plutôt lourdes, n’est-ce pas ?

Elles pourraient vous porter un bon coup ! Elles pourraient mettre un homme hors combat, j’en suis sûr. Mais elles ne pourraient pas vous couper la tête parce qu’elles sont émoussées, mais ça pourrait probablement marcher pour vous. Mais tout est répété, nous évoluons en toute sécurité.

Est-ce qu’il vous arrive de vous battre contre des choses imaginaires ?

En fait, c’est arrivé beaucoup moins souvent ces dernières années, je crois que c’est parce que la série a mûri et qu’elle parle plus de guerres politiques que de combats contre des créatures mythiques.

Est-ce que le scénario a pris plus d’importance ?

J’en suis persuadé. C’est ce qui permet de renouveler les choses pour nous et de les garder amusantes. Je crois que des séries de ce genre ont besoin de se développer – et c’est ce qui s’est passé. Sinon, elles perdent leur charme et le public décroche, ce qui n’est pas arrivé. Les audiences ont augmenté pour nous, nous avons eu beaucoup de chance.

> Article original

Traduction Realbion pour Merlin-Hypnoweb