500 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier

Mise à jour : script VO 401Locksley  (03.10.2011 à 10:31)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
401 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article On The Box
- Locksley : traduction article TV Easy


Locksley  (05.10.2011 à 17:05)

Je pense que je vais utiliser dorénavant la fonction "texte barré" pour indiquer ce qui vient d'être publié et je ferai la suppression la fois suivante. Ce sera plus parlant et ça vous évitera de comparer entièrement les 2 listes pour voir ce qui a été ajouté... Il suffisait d'y penser !  ^ ^

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
401 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article On The Box
- Locksley : traduction article TV Easy The Dark Knight (Santiago)


Mise à jour Locksley  (07.10.2011 à 14:22)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
401 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : article sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article On The Box
- Locksley : traduction article The Dark Knight (Santiago) Total TV Guide (Colin et Katie)


Traductions finiesLocksley  (07.10.2011 à 18:31)

Realbion et moi-même avons fini de traduire tous les articles prévus. Il n'y a donc plus rien en stock... jusqu'à la prochaine vague ! ;)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
401 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : article sur Camelot dans le dossier "Légende"


RectificationLocksley  (07.10.2011 à 18:51)

Erreur de la banque en notre faveur, j'avais oublié d'enlever le script VO 401 !

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : article sur Camelot dans le dossier "Légende"

abeilledic  (07.10.2011 à 18:53)

Moi je dis Bravo : quelle efficacité ! Merci beaucoup les filles !

realbion  (07.10.2011 à 18:59)

Je verrai bien une transcription de 402 se profiler à l'horizon... :)


Locksley  (07.10.2011 à 19:32)

Ah oui ? Et un résumé long 402 de mon côté, sans parler des captures du 402 quand Evangeline sera revenue de son week-end  ^ ^ Hum, tout ça sent très bon je trouve !
C'est beau le travail d'équipe :-)


Nouvelles traductions dans l'air...Locksley  (11.10.2011 à 17:06)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : article sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : interview d'Alice Troughton réalisée par Julie
- Locksley : interview de Katie pour TV Week


choup37  (12.10.2011 à 11:59)

J'approuve abeilledic franchement bravo les filles^^ Au fait Locksley, Annechou a posté son article sur camelot XD.


Mise à jourLocksley  (12.10.2011 à 12:03)

Exact Choup et merci pour le rappel ;) Je t'avoue que je n'ai pas pris le temps de mettre à jour cette liste, mea culpa.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : article sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : script VO 402 + interview d'Alice Troughton réalisée par Julie
- Locksley : interview de Katie pour TV Week Charlene

Mise à jourEvangeline  (13.10.2011 à 19:19)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Evangeline: mise à jour relation Merlin/ Morgane

Presse
- Realbion : script VO 402 + interview d'Alice Troughton réalisée par Julie
- Locksley : interview de Charlene


ActualisationLocksley  (13.10.2011 à 20:05)

Les déclarations de Charlene McKenna seront ajoutées aux anecdotes du tournage quand l'épisode dans lequel elle joue aura été diffusé.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Evangeline: mise à jour relation Merlin/ Morgane

Presse
- Realbion : interview d'Alice Troughton réalisée par Julie.
- Locksley  : fiche d'Agravain - elle se complète petit à petit à mesure que Tonton A. se dévoile ;) elle sera ajoutée à la fin de la diffusion..

Mise à jourEvangeline  (15.10.2011 à 17:14)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Evangeline: mise à jour relation Merlin/ Morgane

Presse
- Realbion : interview d'Alice Troughton réalisée par Julie.
- Locksley  : fiche d'Agravain -


Mise à jourLocksley  (19.10.2011 à 20:27)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"

Presse
- Realbion : traduction interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain -


Mise à jourLocksley  (30.10.2011 à 09:29)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) - traduction interviews Colin (Daily Record + Ten) + RL 405


Quelques petites choses rayées ^^Locksley  (30.10.2011 à 20:32)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) - traduction interview Colin (Daily Record) + traduction interview Colin (Ten) + RL 405

Percevallaura94  (30.10.2011 à 21:56)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + traduction interview Colin (Ten) 


Locksley  (30.10.2011 à 21:57)

Merci pour la mise à jour suite à notre échange de mps Laura.

KyraLove  (02.11.2011 à 22:01)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"

- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughtonréalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + traduction interview Colin (Ten) 


Locksley  (02.11.2011 à 22:03)

Merci Kyra pour ta proposition par mp et pour la mise à jour.


ActualisationLocksley  (05.11.2011 à 10:20)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe
403 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"
- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken + interview Johnny Capps
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + traduction interview Colin (Ten)

abeilledic  (05.11.2011 à 10:53)

merci merci merci pour cette interview de colin ;)


Locksley  (06.11.2011 à 15:17)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"
- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + RL 406

*****

Message

Y aurait-il par hasard un volontaire pour faire la mise en page du script VO 310 publié par Menthe ? (gras, italique...)

abeilledic  (06.11.2011 à 15:20)

euh ça consiste en quoi exactement ? Je n'ai jamais fait ça, mais je veux bien aider.


Mise à jourLocksley  (06.11.2011 à 15:31)

Merci à Abeilledic d'avoir accepté si vite cette mission (après explications par mp)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
406 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"
- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"
-
Abeilledic : remise en forme du script VO 310

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + RL 406

Ashni  (06.11.2011 à 15:33)

C'est simplement, mettre en gras, en italique... des mots, tu peux te référer à un script déja mis en forme ^^ ou tout est finit.


Bilan du dimanche soirLocksley  (06.11.2011 à 20:14)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
406 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"
- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"
-
Abeilledic : remise en forme du script VO 310

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + RL 406


Mise à jourLocksley  (08.11.2011 à 12:50)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva 
208 : Blackadder 

Scripts VO

303 : Faerie
406 : Realbion

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Laura94: article sur Perceval dans le dossier "Légende"
- KyraLove : article sur le Roi Arthur dans le dossier "Légende" + création du dossier "Les Objets"

Presse
- Realbion : traductions interview d'Alice Troughton réalisée par Julie + interview Eoin Macken
- Locksley  : fiche d'Agravain (publiée à la fin de la S4) + traduction interview Colin


Besoin de main d'oeuvreLocksley  (08.11.2011 à 13:23)

Il est tout à fait inhabituel que j'ajoute des pages vides sur le quartier car je déteste ouvrir une page et découvrir qu'elle ne contient... rien. De plus ça allume un affreux petit voyant rouge sur mon tableau de bord ;) J'ai cependant créé ce matin des pages "Tournage" pour les épisodes de la saison 4 qui vont être progressivement remplies.

L'an dernier, Evangeline et moi-même avons passé un temps fou à ranger les photos du tournage de la saison 3 dans les galeries des épisodes et cette année, les photos du tournage de la saison 4 sont encore plus nombreuses ! Votre aide serait donc grandement appréciée.

Techniquement il nous est impossible de déplacer une photo d'une galerie à l'autre sur Hypno, il faut donc les ouvrir une par une, les enregistrer sur son ordi puis les proposer dans la nouvelle galerie. La galerie Tournage Saison 4 contient actuellement 403 photos. Vous commencez à comprendre pourquoi la manoeuvre prend du temps ;) 

Votre mission, si vous l'acceptez ;) serait de nous aider au cours des prochaines semaines à déplacer ces photos.

Pour cela, voici la marche à suivre :
1) se rendre dans la galerie Tournage Saison 4 : ICI
2) identifier de façon certaine une photo comme faisant partie d'un épisode donné X.
3) faire clic droit > ouvrir dans un nouvel onglet (pour ouvrir la photo)
4) faire clic droit > enregistrer sous (pour enregistrer la photo sur votre pc)
5) vous rendre dans la galerie de l'épisode X
(exemple du 401 : ICI)
6) cliquer sur 'ajouter une photo' pour nous n'ayons plus qu'à la valider.

Toutes les photos de la galerie initiale ne sont pas facilement évidentes à rattacher à un épisode mais c'est quand même le cas pour beaucoup d'entre elles. Les autres - non identifiables - resteront sur place.

Vous pouvez également en rechercher sur le net mais svp, soyez sélectifs et choisissez des photos de bonnes qualités. Le choix est vaste, la toile comporte des milliers de photos prises par des fans. Notre but est d'illustrer chaque tournage d'épisode par des photos de l'envers du décor mais pas d'en publier 500 par galerie ;)

Il n'y a aucune urgence, c'est un travail de fourmis mais si vous nous aidez, nous serons plus efficaces.

Encore une fois, je ne voudrais pas que des membres travaillent pour rien et donc je souhaite éviter les téléscopages. Je pense donc plus sage qu'un volontaire s'inscrive pour partir en chasse dans la galerie Saison 4 des photos relatives à un épisode précis.

Bilan (enfin ! l'admin a fini de causer !)
Besoin de volontaires pour les épisodes 401 - 402 -403 - 404 - 405 et 406
(inutile de prendre de l'avance sur la diffusion de BBC One)

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried

Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried
Quelques images, prises le  7 mars 2024 sur le tournage de Dead and Buried avec Colin Morgan dans le...

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous
Le dernier sondage vous demandait : "2012-2022 : 10 ans ! 10 ans se sont écoulés depuis l'annonce de...

Colin Morgan : Les

Colin Morgan : Les "Chronicles of Armagh"
Le 09 février 2024 le site  Irish News co-Armagh  a annoncé une nouvelle série documentaire de la...

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan
Ce matin 22 janvier 2024, la chaîne de télévision BBC a annoncé dans un communiqué de presse : "...

Anniversaire  Colin Morgan

Anniversaire Colin Morgan
Le 1er Janvier ... c'était le premier jour de l'année, mais c'était aussi l'anniversaire de Colin...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !