Volontariat : inscription

Scripts VF
111 : choup37
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
303, 311 : Faerie
310 : Menthe
313 : realbion

Si personne ne s'est déjà porté volontaire, je me propose de de transcrire l'épisode 213 "The Last Dragonlord".

Si personne ne s'est porté volontaire, je veux bien faire le script VF de l'épisode 101 "L'Appel du Dragon"!

A propos du 111... J'avance enfin! Maintenant que j'ai tout mon temps pour ça je peux de nouveau le continuer. Et.. victoire! J'en suis à la moitié :-)) Mais c'est fou comme cela prend du temps, on ne réalise pas le boulot que cela doit être pour les scénaristes..

Alors, est-ce que pas de réponse veut dire oui, Locksley? ^_^

Euh... ça veut dire que je n'avais pas vu ton message, ni celui de ralbion, ni celui de Choup  ^ ^ Sorry...
Bon pour le script VF 101 jamsy, et bon pour le script VO 213 realbion !

Scripts VF
101 : jamsy19
111 : choup37
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
303, 311 : Faerie
310 : Menthe
213 : realbion

Les autres volontaires, envoyez-moi un mp svp pour me dire où vous en êtes... (sauf Laura et Menthe qui m'ont donnée des nouvelles + Choup à l'instant)

Scripts VF
101 : jamsy19
111 : choup37
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

En attente de nouvelles fraiches : Jasdiva et Blackadder

Scripts VF
101 : jamsy19
111 : choup37
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Est-ce que je pourrai faire, le script VF du 104?

C'est en cours, c'est en cours pour le 208 VF!!!! je n'ai pas oublié, juste que je n'avais pas trop le temps : ça va aller mieux maintenant!

OK pour le 104 fanmerlin, merci !
Et merci Blackadder pour les news ;-)

Scripts VF
101 : jamsy19
104 : fanmerlin
111 : choup37
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Scripts VF
101 : jamsy19
104 : fanmerlin
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le dragon dans le dossier "Créatures"

dans le dossier "créatures" je travaille sur la manticore, j'espère avoir fini ce week end.

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur la manticore dans le dossier "Créatures"

dans le dossier "créature" fiche sur le gobelin en cours de construction.

Précision pour Annechou : attention avec le "gobelin"
C'est effectivement le mot anglais utilisé dans la VO mais la traduction française qui a été choisie parmi celles possibles n'est pas la meilleure (le traducteur a-t-il regardé l'épisode ?...) Cette créature n'est pas un gobelin au sens "gobelin du Seigneur des Anneaux", c'est un lutin, un gnome... un sorte de farfadet si vous préférez... bref une petite créature malicieuse et espiègle !

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113, 212 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"

Alors je voudrais faire si possible la biographie de la fée Vivianne dans le dossier légende

Vérification en cours pour la Fée Viviane (lire mon mp). Je te tiens bien entendu au courant.

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva (212 : rédigé, à poster)
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Je ne suis pas sûre que ce soit le bon topic, mais je voudrais proposer mon aide en ce qui concerne les traductions d'interviews et/ou articles en anglais. Je sais que d'autres membres s'occupent déjà de cela mais si tu as besoin d'aide Locksley, je serais ravie de t'en apporter. Et si tu te poses la question, je me débrouille parfaitement en anglais. :)

Faudrait lui envoyer un MP en premier lieux, comme ça elle fera un MAJ pour le signaler.

C'est bien le bon topic Pepetebleue. Merci pour ta proposition :-) Traduire les interviews est cependant une détente pour moi, donc je le fais avec plaisir... comme beaucoup de choses sur ce quartier me direz-vous ;-) Je retiens cependant ton offre en cas de 'surbookage'.

APPEL
Si quelqu'un est volontaire pour nous faire une fiche sur Buffy contre les Vampires (incontournable élément de la filmographie d'Anthony Head) qu'il/elle m'envoie un mp. Il faudrait juste une fiche de présentation 'basique' avec un lien vers le quartier Hypno dédié à la série.

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva (212 : posté, à remette en forme)
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Mon appel a été entendu par Annechou que je remercie :-)

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva (212 : posté, à remette en forme)
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures" + fiche sur Buffy contre les Vampires
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Livraison de la fiche sur Buffy par Annechou.
Ajout de l'offre d'Ashni pour Miranda.

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva (212 : posté, à remette en forme)
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
Ashni : fiche sur la série Miranda avec Tom Ellis

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva (212 : posté, à remette en forme)
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

APPEL à VOLONTAIRE
Jasdiva n'a toujours pas remis en forme son script VF 212. N'aimant pas que des pages inachevées traînent sur le quartier (sinon, on finit par oublier de les finaliser) je recherche un(e) volontaire pour se charger de cette mise en forme. Cette âme charitable peut me contacter par mp.

Un grand MERCI à Ashni pour avoir répondu à mon appel :-)

Scripts VF
101 : jamsy19
 112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
Ashni : remise en forme du script VF 212

Information
A partir de maintenant, les "réservations" sur les ajouts se feront une par une (= un seul engagement par membre jusqu'à "livraison"). Merci de votre compréhension...

Un immense MERCI à Ashni, plus rapide que l'éclair ! :-)

Scripts VF
101 : jamsy19
 112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures"
Minhoi : la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Information
A partir de maintenant, les "réservations" sur les ajouts se feront une par une (= un seul engagement par membre jusqu'à "livraison"). Merci de votre compréhension..

APPEL aux VOLONTAIRES

Nous aimerions compléter la rubrique Quizz du quartier en y ajoutant un Quizz pour la saison 2 et un Quizz pour la saison 3 avant le mois d'octobre (arrivée théorique de la saison 4).
> voir la rubrique
Nous recherchons donc 2 volontaires pour rédiger ces 2 Quizzs.

Quelques précisions :
- le nombre de questions doit être au minimum de 10.
- vous avez deux possibilités au choix :
1) poster directement la page de questions et sa sous-page de réponses. Les membres iront alors tester eux-mêmes leurs connaissances.
2) organiser un jeu où les membres vous envoient leurs réponses par mp avant que vous postiez les réponses. Il y a donc une sorte de concours que vous gérez avant de mettre les réponses en libre accès.

La seconde possibilité est celle que nous avions choisie pour le Quizz n°1 : ICI Elle nécessite un plus grand investissement en temps, une plus grande disponibilité pour gérer les mps des membres qui joueraient...

Les personnes intéressées peuvent m'envoyer un mp (Locksley) en me précisant la saison qu'elles aimeraient et quelle possibilité elles envisagent.

Amicalement,
Les Administratrices

Un grand merci à Annechou et Anonyme22 pour avoir répondu à ma petite annonce :-)

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : article sur le gobelin/lutin dans le dossier "Créatures" + création d'un quizz sur la saison 3
Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
Anonyme22 : création d'un quizz sur la saison 2