Volontariat : inscription

Scripts VF
101 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : création d'un quizz sur la saison 3
Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Je me propose, s'il n'y a personne dessus (normalement j'ai vérifié), de faire le script VF de l'épisode 105 Lancelot! Me le permets-tu? 

Non seulement je te le permets Jamsy mais je te remercie :-)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
309 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
Annechou : création d'un quizz sur la saison 3
Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

Merci à Gadale pour sa propositon de faire une fiche sur le Bastet :-)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
305 : Ashni
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Annechou : création d'un quizz sur la saison 3
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Annechou : création d'un quizz sur la saison 3
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"

Je me propose de compléter la rubrique "acteurs secondaires" en faisant la biographie de Luke Neal, l'acteur qui joue le rôle de sir Geraint dans le 201.

Aurais-je oublié Sir Geraint sur cette page ??? Ma foi, oui ! Oups ! Ne te gênes pas pour le rajouter Choup, merci !

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Choup37 : Luke Neal dans les guest-stars de la saison 2

salut Locksley, je me demandais si tu avais (toi ou evangeline) déjà commencé à faire la fiche de l'acteur Nathaniel Parker sinon je me propose de la faire, je pense pouvoir la faire avant l'arrivée de la saison 4 sur la bbc, tiens moi au courant merci =)

Tonton Agravain... euh Nathaniel Parker est au chaud sur mon pc depuis plusieurs semaines ;-) Il fera son apparition sur le quartier le lendemain de la diffusion du 401. Quant au personnage, il faudra attendre d'avoir vu la saison 4 pour en dresser un portrait même si j'ai déjà ma petite idée sur la rubrique dans laquelle il faudra le ranger.

Merci quand même Annechou !

pas de soucis, je m'en doutais un peu en fait. mais pourquoi ne pas tenter le coup ;)

j'imagine que tu feras aussi la fiche sur son personnage?

je cherche ce que je pourrais faire, mais il est vrai que tout est à jour sur le quartier alors j'ai du mal à trouver! si tu as une idée j'attend tes propositions!

Et bien écoute Annechou , je verrai au fur et à mesure mais comme je l'ai expliqué l'autre jour à Reebook par mp, Evangeline et moi sommes désormais "rodées" à ce genre d'exercices. Ce n'est pas la première saison dont nous couvrons la diffusion et effectivement, nous savons parfaitement où trouver les infos, les photos, les indications pour nos futurs résumés, etc... Merci en tout cas Annechou pour ta proposition, nous ferons appel à toi et aux autres volontaires avec plaisir en cas de besoin, tu sais que nous sommes toujours ravies d'avoir de l'aide constructive :-) et je me permets de souligner l'adjectif, c'est important. Je vais rebondir sur le sujet...

********

J'en profite pour répéter ici ce que j'ai dit de nombreuses fois par mps ces dernières semaines car je sais que les fidèles du quartier passent régulièrement par ce topic et ils sont les premiers concernés. Vous aurez tout sur cette saison 4... tout au moins, vous en aurez autant que les autres années ;-) mais à notre rythme. Nous ne sommes pas attachées à la publication d'infos exclusives dans l'heure, ni au scoop. Nous croisons et nous vérifions les infos, nous prenons le temps de relire nos traductions, etc... Nous allons donc vous offrir beaucoup de choses sur la saison 4 mais nous voudrions le faire sereinement comme les autres années, sans la pression constante de certains fans qui veulent tout et tout de suite.

Aujourd'hui j'ai lu beaucoup de compliments sur le quartier et j'en suis ravie mais, s'il est complet, c'est aussi parce jusqu'à présent nous avons pu "travailler" dans de bonnes conditions (je mets toujours des guillemets car il ne faut pas oublier que c'est un loisir avant tout !) Je souhaite sincèrement qu'il en soit de même avec cette nouvelle saison 4 qui s'annonce grandiose !!! :-)

Et après mes bavardages et ce changement de page, je remets ma liste qui est quand même le centre de ce topic !

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303, 311 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Choup37 : Luke Neal dans les guest-stars de la saison 2

Oups !  Faerie me signale qu'elle a livré le script VO 311 quand j'étais partie en mission d'espionnage à Pierrefonds ^ ^ Merci pour ton mp et pour le script Faerie !

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Choup37 : Luke Neal dans les guest-stars de la saison 2

suite à ta réponse par mp Locksley, je vais commencer par ceci:

livres et grimoires:

> légende: fiche Lancelot (pas de commentaires les filles XD) et Camelot

> autres adaptations: fiches sur  Le retour de Merlin , Merlin et le livres des créatures

la série:

guests de la saison 3

je mettrai le reste après que ça se sera fait =)

Heu oui locksley je m'en suis rendue compte en me rendant sur le quartier après un revisionnage de l'épisode^^ Bon hé bien merci^^

Annechou tu veux compléter le quartier à toi seule XD? (ben quoi on n'a pas le droit de te taquiner sur le choix de ton chevalier pour les fiches XD alors on se console comme on peut^^ Je me tais? Ok^^)

Je crois Annechou que tu as là de quoi t'occuper un moment ;-) Merci !

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes

- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"

- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"

- Choup37 : Luke Neal dans les guest-stars de la saison 2

- Annechou : Guest-stars de la saison 3 / articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende" / articles sur Le retour de Merlin et Merlin et le livre des créatures dans le dossier des "Autres Adaptations"

Afin de ne pas perdre le fil, je vais me rajouter ue p'tite rubrique "Presse" si vous permettez car ça devient indispensable ! ;-)

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Choup37 : Luke Neal dans les guest-stars de la saison 2
- Annechou : Guest-stars de la saison 3 / articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende" / articles sur Le retour de Merlin et Merlin et le livre des créatures dans le dossier des "Autres Adaptations"

Presse
- Annechou : transcription d'une interview de Colin parue dans le magazine français Super, numéro de Janvier/Février 2011.
- realbion : traduction de l'article du magazine Seven du Sunday Telegraph sur le tournage à Pierrefonds + traduction de l'article de Young Performer.
- Locksley : traduction de l'article de SFX Numéro de novembre.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : Guest-stars de la saison 3 / articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende" / articles sur Le retour de Merlin et Merlin et le livre des créatures dans le dossier des "Autres Adaptations"

Presse
- realbion : traduction de l'article du magazine Seven du Sunday Telegraph sur le tournage à Pierrefonds + traduction de l'article de Young Performer.
- Locksley : traduction de l'article de SFX Numéro de novembre.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende" / articles sur Le retour de Merlin et Merlin et le livre des créatures dans le dossier des "Autres Adaptations"

Presse
- realbion : traduction de l'article de Young Performer.
- Locksley : traduction de l'article de SFX Numéro de novembre.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
213 : realbion
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende" 

Presse
- Locksley : traduction de l'article de SFX Numéro de novembre / traduction message Nathaniel Parker.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"
- Evangeline : relation entre Uther et Morgane

Presse
- Locksley : traduction message Nathaniel Parker.
- Realbion : traduction article Daily Mail sur tournage Pierrefonds

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder
310 : Laura94

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article Daily Mail sur tournage Pierrefonds

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article Daily Mail sur tournage Pierrefonds
- Locksley : finalisation de la fiche de Nathaniel Parker en cours.

Woah, tous les scripts V.F de la saison 3 auront été fait alors! Félicitation! On sort le champagne?? ;-) bon, je ne bois pas mais vous l'avez tous bien mérité...

Je ne bois pas non plus mais je connais quelqu'un qui boira volontiers la coupe de champagne à ma place ;-) Merci Merlinelo, grâce à ta remarque je me suis aperçue que j'avais oublié d'allumer le p'tit carré vert pour le script VF 310 de Laura et de ranger la page à sa place. Trop de choses à penser en ce moment !

On résume donc :

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article Daily Mail sur tournage Pierrefonds (livraison très prochainement ) + traduction interview Colin Morgan What's On TV
- Locksley : finalisation de la fiche de Nathaniel Parker (en cours - livraison prévue en fin de semaine) + traduction interview Katie TV Choice (en cours aussi) + traduction article TV & Satellite

On reprend...

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction interview Colin Morgan What's On TV
- Locksley : finalisation de la fiche de Nathaniel Parker (en cours - livraison prévue en fin de semaine) + traduction article TV & Satellite

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction interview Bradley - Sunday Mercury
- Locksley : traduction article TV & Satellite

La traduction de l'article de TV & Satellite a été ajoutée. Je m'occupe du TV Times.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction interview Bradley - Sunday Mercury
- Locksley : traduction article TV Times

La traduction de l'interview de Bradley a été ajoutée. Realbion enchaîne avec l'article du site On The Box.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article On The Box
- Locksley : traduction article TV Times

La traduction de l'article du TV Times a été ajoutée. J'enchaîne avec l'article de TV Easy.

Scripts VF
105 : jamsy19
112, 113 : jasdiva
208 : Blackadder

Scripts VO
303 : Faerie
310 : Menthe

Autres quêtes
- Minhoi : article sur la Fée Viviane dans le dossier "Légende"
- Gadale : seconde partie de son article sur le Bastet dans le dossier "Créatures"
- Annechou : articles sur Lancelot et sur Camelot dans le dossier "Légende"

Presse
- Realbion : traduction article On The Box
- Locksley : traduction article TV Easy