500 fans | Vote

Katie - The Radio Times (oct 2012)

Merlin – Katie McGrath :
"Les méchants ont les meilleurs dialogues"

 

 

L’actrice qui joue le rôle de Morgane, la sorcière fourbe dans la série de BBC1 évoque son arrivée dans le métier, les talons hauts et ce que réserve la Saison 5

par Claire Webb
(The Radio Times - 6.10/2012)

 


Que nous réserve Morgane ?

Lors de la dernière saison, Morgane a cessé d’être la gentille petite princesse et elle a commencé à devenir la méchante sorcière de la légende. C’est vraiment sympa de jouer quelqu’un qui a le pouvoir et qui est puissant ; tous les meilleurs dialogues sont pour les méchants !

Quelles aptitudes avez-vous développées au cours des cinq saisons de Merlin ?

Cette saison, j’ai finalement appris comment galoper sur un cheval. Je peux tenir à cheval à peu près correctement, mais dès que le cheval commence à trotter… le trot a quelque chose d’inélégant et je vous jure que lorsqu’en plus vous portez un corset ça n’arrange pas les choses ! Alors on a oublié le trot et j’ai décidé que Morgane ne trotte pas, elle galope.

Autre chose ?

Je peux dire du vieil anglais avec un accent ibérique/italien. Lors de la Saison 4, j’ai décidé que lorsque Morgane lance un sort, elle devait le rendre sexy, j’ai donc commencé à adopter un accent. Je peux aussi marcher sur des talons, chose que je ne savais pas faire avant Merlin. Lorsqu’elle était gentille, Morgane portait de très hauts talons ; maintenant elle marche en chaussures plates, c’est l’un des points positifs du fait d’être méchante – elle est devenue une fille bien plus simple !

Est-ce que le fait de devenir méchante a entraîné d’autres modifications dans le costume ?

Heureusement, oui beaucoup. Avant j’étais jalouse de Gwen – Angel – parce qu’elle gardait le même costume toute la journée alors que moi on me tirait sans arrêt dans la loge pour me changer ou pour des retouches de maquillage. Ce n’était pas vraiment glamour.

Maintenant c’est l’inverse. Je peux me détendre et faire la sieste, pendant qu’Angel doit passer 4 ou 5 heures par jour à se faire comprimer dans des corsets et assise sur le siège du maquillage. En plus le corset de Morgane ne descend pas plus bas que la taille, donc je peux marcher alors qu’avant c’était très long. Huit mois dans un corset c’est inconfortable. Je vous assure que je sentais mes organes se déplacer lorsqu’on me libérait. Je ne devrais pas me plaindre parce que Bradley est dans sa cotte de mailles, mais je le fais quand même !

Est-ce que vous pouvez nous révéler des noms de guests de la Saison 5 ?

Liam Cunningham, qui joue le rôle d’un sorcier rebelle qui se bat pour sa liberté et qui s’allie à Morgane pour quelques épisodes. C’était agréable d’avoir un autre acteur irlandais dans la série. La distribution de Merlin devient encore meilleure à chaque épisode, à chaque saison – des gens que j’ai admirés et qui m’ont toujours impressionnée et là soudain, ils sont là devant moi en train de discuter avec une tasse de thé. C’est quand soudain tout ça devient normal que vous réalisez : « Waou, la vie est devenue vraiment fantastique. »

Vous est-il déjà arrivé de vous comporter comme une fan ?

Heureusement que je n’ai jamais rencontré Warwick Davies parce que je me serais liquéfiée sur le sol. Je suis assez accro à la SF.

Comment ça se passe en coulisses ?

Ce qui est vraiment  bien c’est que pour nous quatre, c’est notre premier grand rôle. Nous sommes sortis de nulle part et nous sommes diffusés dans 180 pays et nous avons franchi toutes les étapes ensemble. C’est pourquoi, il y a un lien entre nous que quelqu’un qui n’a pas traversé tout ça ne peut pas comprendre.

Est-ce qu’il y a eu des histoires d’amour sur le plateau – avec l’un de ces chevaliers fanfarons peut-être ?

Les gens disent toujours « mais ils sont tous tellement séduisants, comment arrives-tu à ne pas… ? » Parce que je les ai vus l’œil glauque à 6 heures du matin, transpirant dans leur cotte de mailles et grognons à la fin d’une longue journée. C’est comme avoir 6 frères supplémentaires. On veille les uns sur les autres, quand les choses deviennent difficiles, on les traverse ensemble et lorsque c’est agréable, on se réjouit ensemble. Je sais que ça peut paraître un peu guimauve et cliché, mais c’est la vérité. Quand on ne tourne pas, on s’envoie tout le temps des SMS.

Recevez-vous des trucs bizarres et des choses merveilleuses dans le courrier des fans ?

Tout arrive à la BBC et chez mon agent pour qu’ils puissent extraire tous les courriers qu’ils pensent que je ne veux pas lire. C’est pourquoi, je reçois seulement les courriers sympas qui disent «  Je trouve que vous êtes fantastique, est-ce que vous pouvez signer ceci ? » Je reçois des poupées, des chapeaux, des bijoux, quelques demandes en mariage, ce qui est très flatteur, et beaucoup de nourriture – on dirait que Morgane à l’air d’être affamée.

Avez-vous d’autres projets en cours ?

Au printemps [2013], je serai dans une fiction sur Channel 4 avec John Hurt, Jessica Brown-Findlay, Tom Felton et Vanessa Kirby, que nous avons tournée en novembre [2011]. C’est une adaptation de ‘Labyrinth’ le roman de Kate Mosse. Je connais le personnage de Morgane sous toutes ses faces et coutures, c’est pourquoi c’était effrayant de me retrouver propulsée dans un autre rôle avec d’autres acteurs, je me sentais comme un poisson hors de l’eau.

Est-il vrai que vous n’avez pas fait d’école d’art dramatique ?

Je viens d’une petite ville du Comté de Wicklow en Irlande et je n’ai pas grandi auprès d’acteurs. D’autres gens, dans endroits éloignés, deviennent acteurs alors que les gens normaux comme moi deviennent infirmière ou avocat. Mais après l’université, j’ai eu un travail sur le plateau d’un film et soudain, je me suis retrouvée au milieu de gens pour qui jouer était un travail normal, c’est donc devenu quelque chose d’accessible. En même temps, pour être tout à fait honnête, je voyais des acteurs qui riaient, à qui on apportait leur tasse de thé et je me disais « ça c’est un boulot génial, je peux le faire ! ».

Comment avez-vous réussi à percer ?

Je travaillais pour le département des costumes  pour Les Tudor et ils avaient besoin de mannequins pour des affiches – je suis l’une des femmes sans tête ! L’année suivante, la production m’a offert un tout petit petit rôle et à la suite de ça je me suis trouvé un agent. C’était en octobre et en janvier je tournais dans Merlin.

Si Merlin durait encore 5 saisons, en seriez-vous ?

Dans la mesure où j’ai joué le rôle de Morgane depuis le début, je veux l’accompagner jusqu’à la fin de l’histoire. Je me suis attachée à elle maintenant. Où qu’elle aille, j’y vais aussi.

Il y a des rumeurs  à propos d’une adaptation de Merlin en film…

Ce serait fantastique mais je ne sais pas comment on pourrait caser ça dans les 8 mois de tournage que ça nous prend. Est-ce que vous savez qu’en 4ans c’est la première séance photos qu’on fait tous ensemble ? C’est pratiquement impossible de nous avoir tous ensemble au même endroit parce que l’un d’entre nous est toujours en train de tourner.

> Article original

 

Traduction Realbion pour Merlin-Hypnoweb

Ecrit par realbion 
Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried

Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried
Quelques images, prises le  7 mars 2024 sur le tournage de Dead and Buried avec Colin Morgan dans le...

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous
Le dernier sondage vous demandait : "2012-2022 : 10 ans ! 10 ans se sont écoulés depuis l'annonce de...

Colin Morgan : Les

Colin Morgan : Les "Chronicles of Armagh"
Le 09 février 2024 le site  Irish News co-Armagh  a annoncé une nouvelle série documentaire de la...

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan
Ce matin 22 janvier 2024, la chaîne de télévision BBC a annoncé dans un communiqué de presse : "...

Anniversaire  Colin Morgan

Anniversaire Colin Morgan
Le 1er Janvier ... c'était le premier jour de l'année, mais c'était aussi l'anniversaire de Colin...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

En attendant le réveil d'Arthur, Merlin a décidé de protéger d'autres têtes couronnées. Par laquelle doit-il commencer?

Total : 12 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, Hier à 10:23

J'ai voté pour tous mais il est vrai que les scores ne montent pas, où sont les gens? Un petit click de rien du tout pliz ^^Bon dimanche pluvieux ^^

Locksley, Hier à 10:29

Choisissez votre poster préféré du prochain film MARVEL Deadpool & Wolverine via notre nouveau sondage ! Bon dimanche !

Supersympa, Hier à 17:11

Bonjour à tous ! J'espère que vous allez bien.

Supersympa, Hier à 17:14

Aujourd'hui, la série Citadel fête son premier anniversaire. Pour l'occasion, un nouveau sondage vient d'être mis en place.

Supersympa, Hier à 17:16

Joyeux anniversaire Citadel !

Viens chatter !