Spoilers et Hypothèses #1 (Fermé)

Oui oui ne t'en fais pas, tu peux dire ce que tu veux, je plaisante, de toute manière je sais bien ce qu'il va se passer^^

Pour Merlin, oui c'est vrai qu'il semble vraiment deséspéré, mais là comme tu l'as dit, il n'y a quasiment que des scènes un peu critiques donc ne t'en fais pas, on va le retrouver, nos scènes comiques avec notre Merlin national!!!^^

Traductrice officielle est là !

Merlin: I thought i saw something.
Arthur: What was it ? A spider ? (pause) Just pick it up. Do you want me to get one of the maids to do it for you ?
Merlin: It's not a joke.
Arthur: Yeah. (pause) You see Merlin, i could never be like you. I could never let myself look so spineless.
Merlin: Oh see, i'm different, i could never let myself look heartless.
Arthur: What ?
Merlin: (mumbles) thoughtless.
Arthur: Never
Merlin: Definitely humorless.
Arthur: 'Cause you're not funny.
(pause)
Merlin: You're not scared.
Arthur: Oh, i am Merlin. Maybe more than you.

Merlin: J'ai cru apercevoir quelque chose.
Arthur: Qu'est ce que c'était ? Une araignée ? (pause) Ramasse. Tu veux que j'aille chercher une des bonnes afin qu'elle le fasse pour toi ?
Merlin: Ce n'est pas une blague.
Arthur: Oui. (pause) Tu vois Merlin, je ne pourrais jamais être comme toi. Je ne pourrais jamais être aussi mou.
Merlin: Et bien vous voyez, je suis différent. Je ne pourrais jamais être aussi insensible.
Arthur: Quoi ?
Merlin: (baragouine) irréfléchi.
Arthur: Jamais.
Merlin: Vous manquez definitivement de sens de l'humour.
Arthur: Parce tu n'es pas drole.
(pause)
Merlin: Vous n'avez pas peur.
Arthur: Oh, je le suis Merlin. Peut être plus que toi.

J'ai eu un peu de mal à traduire ce que dis Merlin avant "Thoughtless" mais ce n'est rien d'importance. Il balbutine pour essayer de rattraper sa gaffe.

Yes !! Le trailer en HD !

Merci pep' pour la traduction! (en effet, tu est la traductrice officielle des forums, bravo! ;-))

Moi aussi j'espère que la légèreté sera toujours présente (rendez-vous à l'Audience, n'est-ce pas?). Mais j'ai cru voir, dites-le moi si je me trompe, c'est Arthur qui se bat à l'épée avec Uther, là? Wow! La lutte pour le pouvoir ira jusque là, alors? À moins que ce ne soit une crise de démence d'Uther. Tout cela est bien inquiétant...

« C'était troublant de me voir en tant que vieillard de 80 ans, mais je considère que le 'vieux Merlin' est un peu un Don Juan, dans la mesure où quelques dames lui font un certain effet. »

*éclate de rire* HA! Alors celle-là je ne m'y attendais pas, mais pas du tout! Je ne sais pas si j'ai hâte de voir ça ou bien si je vais enfouir ma tête dans mes mains (Freya où es-tu?)... hahaha!

Merci pep', pour la traduction! ;)

Alors Arthur dit à Merlin qu'il est mou??? Dis dont il s'en permet des trucs celui là!^^ Nan mais sérieusement, avec tout ce qui se passe sur le moment, il peut bien comprendre que Merlin soit sur ses gardes! Même lui ne fait pas le fière, il le dit lui même...

Merli': Arthur qui se bat avec son père? Oooooh... Ca irait jusque là dis dont! Bah moi je sais que j'ai vu une courte séquence où Uther se bat, avec l'un des "personnages du cirques ou des divertissements..." Je ne sais pas si il se bat avec Arthur mais dis dont si c'est à ce point ça promet!

Et alors j'ai repensé à un truc, maintenant que tu me dis ça Merli' ;) , Arthur doit apprendre des choses au sujet des sa naissance et alors là, encore une fois il se bat avec son père, il finit par abbandonner pour je ne sais quelle raison X ou Y, et le lendemain Uther, tellement épuisé de son combat ne se réveille pas... J'ai envie de m'expliquer cette photo d'Uther sur le lit...^^

Le 1er sens de spineless c'est invertébré ce qui déjà n'est pas très flatteur, par extension ça veut aussi dire faible et sans force morale.

C'est "du Arthur" typique, on ne change pas les répliques d'une équipe qui gagne.

Fan' : Tiens, c'est vrai, j'avais complètement oublié qu'Arthur apprendrait la "vérité" sur sa naissance cette saison! C'est plausible qu'il en revienne aux mains, alors. Est-ce que Merlin sera là pour l'en empêcher, si cela devrait se reproduire? Peut-être bien qu'Arthur lui en voudra d'avoir "mentit" en le poussant à croire que Morgause l'avait dupé sur ce coup. Ou bien peut-être qu'il ne lui en voudra pas car il croiras qu'il l'avait fait en toute bonne foie, en croyant à ses propres paroles...

Realbion : Oui, "invertébré" ce serait très bien comme insulte en français, aussi! :D S'il pouvait garder cette réplique... ;-)

Oui je ne sais pas trop... On verra bien^^ Remarque bien, si il en venait aux mains ca ferait un peu répétition, donc mon hypothèse est finalement pas si bonne que cela...

Oh mon dieu mais regardez moi ça ! Ce trailer est génial ! :) Je crois que c'est celui qu'ils ont montré au BFI.

Gwen semble en colère à 0:41 xD

Génial l'extrait entre Merlin et Morgana à 1:00

Et bien sûr 1:15 !! Arthur/Gwen/Lancelot est tellement mieux que Arthur/Gwen.

1:20, je ne me lasse jamais de voir ça. Non je rigoooole !

Oh est le meilleur pour la fin ! Morgana sur le trone. Quelle attitude, quelle classe !

Lol pep' justement je courait ici pour mettre ce lien xD

Oui il est vraiment génial. Je le revoie et j e vien commenter.

AAAAAhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pour l'instant c'est tout ce que je peut dire xD Il va falloir attendre que je reprenne mais esprit pour que je puisse sortir des idées un peu sencé ^^

En tout cas Pep' je suis d'accord avec toi, la triangle à l'ère génial, j'ai hate de le voir. Attention je suis toujours pour Arwen et je veut quand meme qu'ils finissent ensemble !

Par contre si ma traductrice offiocielle que j'adore, pouvait me faire une petite traduction je lui en serait très très très reconnaissante ^^

Oh et Morgane sur le trone, mdr. Je veut dire, c'est pas comme la dernière saison. Cette fois ci on dirait qu'elle n'en a rien à f**tre. Comme ça elle m'a vraiment fait penser au Joker dans bateman 2, allé savoir pourquoi xD

Merci beaucoup pep' ; )

Dans le prochaine épisode (402) Gwen va être au cachot, pourquoi ? A cause de Lancelot évidement... Arthur les surprent... J'ai vu ça dans une vidéo. Du coup, je me dis aussi que c'est Lancelot qui est sur le bûcher, c'est bien ses vêtements (des vêtements de chevaliers) qu'on voit entrain de brûler ? Bref, trop de questions encore une fois...

tres sympa la video de l' episode 2 effectivement ,  arthur  les surprends

tous les deux et les gestes sont sans equivoqe

le combat  dure pas longtemp apparament   ;   soit il trucide l'amant soit il le bannis ,(  pour ma part je souhaiterais qu'il  laisse gwen  a son sort et qu'l trouve vraiment une  femme qu'il  l'aimera  pour lui et pas  comme roi )

mais j'ai des doutes qu'il mette a mort  lancelot  que vont pensser les autres chevaliers et le royaume  d'un roi colerique et sans controle de lui meme  , meme sous le coup  d'une grosse humiliation  ,  toute façon je crois pas que se soit un hasard  qu'il tombe sur eux  comme ça  , surement un coup du tonton  lol

je viens de revoir la video quand arthur  sort son epee  pour l'affrontement avec lancelot  ??????  il a une chemise rouge ,

 toute suite apres il prends  gwen par les epaules mais il a une cote de mailles ce sont pas les memes scenes   donc pas au meme momet dans l'episode

surement l'explication etre arthur est  son heuuu  (ancienne copines lol)

Bonjour !

Ca fait longtemps que lisais vos messages sans oser intervenir ^^

J'ai vu le trailer pour le second épisode et je trouve comme suspect que Gwen et Lancelot s'embrassent aussi rapidement, soit un sort jeté par le tonton ou bien effectivement les scénaristes ont voulu accélerer la relation.

En tout cas cette saison 4 sera viseblement riche en rebondissements !!

Je voulais juste poser une question : Qu'est ce qui vous fait penser que ça vient 2ième épisode ??

Perso, je pense plus au 3 ou 4ième épisode et à un sort.

Je pense pas qu'elle oserait aller de nouveau vers Lancelot je pense plus que c'est tonton et miss morgana qui leur lance un sort pour que Arthur et Lancelot se battent entre eux, dans l'espoir que Lancelot tue Arthur (Vraiment ?? qui pourrait croire que L puisse tuer Arthur ??)

Ca m'étonnerait que les scénaristes puissent accélérer leur relation en 1 ou 2 épisode.

Dans le 1er épisode, ça se voit qu'elle préfère Arthur à Lancelot, c'est évident surtout après sa conversation avec Lancelot, on peut pas changer d'opinion en si peu de temps

Je suis d'avis aussi que la relation Gwen/Lancelot serait un sort jeté, sinon ça serait pas crédible qu'ils se jettent dans leurs bras comme ça aussi rapidement.

Bref les paris sont lancés ^^

Bienvenue Mya79 ! :)Tu a raison, je n'avais pas fait attention au changement de vêtements d'Arthur, c'est un point important, alors c'est sans doute deux scènes différentes.

Kyra': En faite, tout est dans le trailer du 402. Donc, ça se passe dans le 2ème épisode non ? ^^

Mais, non... une accélération de l'histoire GwenLot ? Il va revenir, enfin si c'est pas lui sur le bûcher...

je suis du même avis que Kyra il n'y a pas que des images de l'épisode 2, on voit clairement Uther se battre à l'épée avec le troubadour qui doit etre dans l'épisode trois notamment.

J'ai comme l'impression que le tonton ne sera plus longtemps au sein même de Camelot non plus (j'ai comme l'ipression que c'est lui qui est caché par le mur en combattant Arthur à l'épée)

Après l'épisode d'hier je pense vraiment que le bucher est pour Lancelot. Arhur veut se sacrifier pour Camelot, Merlin veut prendre sa place et... Lancelot veut les protéger tous les deux!

Pareil pour l'image du lac je suis convaicu que c'est Merlin qu'on voit sortir de l'eau.

La relation Lancelot/Gwen je pense aussi comme Kyra je doute que ce soit si vite.

Ah oui ! Merlin qui sort du lac... Je pense que c'est pour prendre Excalibur non ? Mais j'ai l'impression que c'est quelqu'un d'autre, comme même, qui sort de l'eau, parce-qu'il est assez costaud... (faut que je m'achète des lunettes) ^^' je m'y perd...

je soupçonne que ce soit Merlin qui en sort et excallibur n'est plus dans le lac, mais je dirai (simple supposition) que c'est pour le soigner après ce qu'on a vu du premier épisode. quant à la carure... l'image a un effet grossissant lol

En effet Anne' ! :) Je pense aussi que si c'est Merlin dans l'eau, c'est pour le soigner. Excalibur... je garde cette supposition. L'image a un effet grossissant ? Mmm... qui peut -être brun et un peu robuste ? James Callis ? Non, rien à voir.

Ouah ce trailer !

Bon pour moi je ne pense pas que tout vienne de l'épisode 2, au contraire !

Donc je reste avec mon idée de Lancelot pour le bûcher, mais GWEN AU CACHOT ???

Ouah, ça je n'y aurais jamais cru... et je me demande s'il n'y a pas plus qu'un simple baiser... je veux dire, Arthur mettrait-il vraiment Gwen au cachot pour ça ? En plus il la secoue, comme si elle avait fait des choses insensées (en plus de le trahir)... ouah, ça promet, j'ai hâte :-))

D'ailleurs je m'en vais de ce pas, le revoir ;-)

Petite remarque qui ne fera en rien avancer le débat mais je viens de réaliser que j'ai assisté (à bonne distance) au tournage d'une séquence de tournoi où on voit une lance exploser sur le casque d'un cavalier, ce qui ressemble beaucoup à ce qu'on voit dans le trailer du 402.

Même à distance, c'était très impressionnant, et là que dire...on en prend plein les yeux et ce trailer est vraiment très bien fait.

Chapeau à la réalisatrice Alice Troughton et aux personnes qui ont réalisé ce montage.

Merlin n'a pas mis l'épée dans le bloc de pierre dans le dernier épisode de la saison 3 ?

Petite remarque, dans le trailer pour l'épisode 2 on voit enfin Gwen en pleine action avec une épee !! si je me trompe pas!! l'actrice Angel coulby plus de combat pour son rôle j'espère que les scénaristes ont entendu son appel ^^