500 fans | Vote

Digital Spy - 4 octobre 2012

Q&R à Angel Coulby sur la saison 5 de Merlin :
« Gwen est assez impitoyable désormais. »


Merlin est de retour, et comme toujours Digital Spy est là pour vous offrir une couverture médiatique haut de gamme sur la série de fantasy de BBC One !

Alors que la fantastique saison cinq est sur le point de commencer, nous avons parlé avec Angel Coulby à propos de la nouvelle fonction de Gwen en tant que Reine de Camelot, de combien Merlin a évolué depuis ses tout-débuts et de pourquoi un de ses rêves à propos de son personnage ne s'est pas réalisé...


Gwen est désormais Reine de Camelot – qu'est-ce que ça change pour elle et pour sa relation avec Arthur (Bradley James) ?

« Et bien, elle a beaucoup plus confiance en elle désormais – elle a disposé de trois années entre les saisons pour s'affirmer dans ce rôle et je pense qu'elle s'en sort très bien. »

« En outre, j'ai toujours pensé qu'elle ferait une bonne reine – elle a toujours fait preuve de beaucoup de noblesse et elle possède beaucoup d'humilité. Elle se préoccupe des gens – pas seulement de l’aristocratie mais aussi du peuple qui vit dans la ville basse, et elle veille sur tout le monde. »

« Au niveau de sa relation avec Arthur, ils forment une très bonne équipe – ils se confient l'un à l'autre, ils ont confiance l'un dans l'autre et ils semblent très bien gouverner, comme des partenaires. Ils sont très proches je pense. »

Et est-ce que le fait d'être reine change sa relation avec Merlin (Colin Morgan) ?

« Non, je pense que leur amitié est toujours présente. Le seule différence peut-être, est que désormais il l'appelle parfois 'My Lady' – c'est tout ! Elle éprouve toujours beaucoup de respect pour lui et elle lui demande conseil lorsqu'elle en a besoin. Ils sont toujours liés par une étroite amitié. »

Il semble que les étapes préliminaires soient terminées et que vous jouiez désormais le célèbre rôle de la Légende Arthurienne – est-ce excitant ?

« Et bien, en ce qui me concerne, j'attendais ce moment – devenir reine et voir comment Gwen se débrouillait dans cette fonction. Ça offre plus de champs en terme de scénarios et donc j'étais très excitée d'arriver à ce moment. »

« Oui, je trouve que mettre en scènes les légendes est passionnant, même si nous le faisons toujours de notre propre façon. Vous ne pouvez pas, par exemple, traiter quelques-uns des éléments les plus sombres des histoires, parce que ça ne correspond pas au genre de la série. »

« Nous aurions fait une série très différente si nous nous étions engagés dans cette voie, et donc nous manions toujours ce genre de choses avec beaucoup de précautions pour être sûrs que la série s'adresse toujours au public auquel nous voulons nous adresser. »

Mordred (qui est maintenant interprété par Alexander Vlahos) est de retour dans la saison 5. Pouvez-vous nous donner quelques indices sur son retour ?

« Hum... Alex est génial mais je ne peux pas vraiment vous en dire plus que ça ! Nous sommes tenus au secret, mais oui, il est de retour. Jusqu'à présent, je n'ai pas eu beaucoup affaire à lui au niveau de mon personnage, et donc c'est une autre raison pour laquelle je ne peux pas trop vous en parler ! »

Nous savons également qu'Uther va revenir sous une certaine forme. Qu'est-ce que ça faisait d'avoir à nouveau Anthony Head sur le plateau ?

« C'était très agréable – ça nous a vraiment beaucoup manqué de ne pas avoir Anthony dans les parages et donc, quand j'ai découvert qu'il serait de retour, j'étais vraiment emballée. Bien que je vienne juste de travailler avec lui sur une autre série [la série de BBC Two, Dancing on the Edge] et donc qu'il semble que nous soyons destinés à travailler ensemble sans arrêt... ce qui n'est pas une mauvaise chose – j'adore travailler avec Tony ! »

Gwen interagit-elle beaucoup avec Morgane cette saison ?

« Morgane est la principale méchante de la série maintenant et nous interagissons au cours de cette saison. Il y a une histoire passionnante qui nous implique toutes les deux – ça a lieu au milieu de la saison et donc c'est quelque chose à guetter. »

Est-ce que ça vous manquait de travailler avec Katie McGrath ? Une grande partie de vos scènes étaient communes dans les premières saisons ?

« Oui, ça faisait longtemps que nous n'avions pas travaillé ensemble. Ça faisait deux ou trois ans que nous n'avions pas eu de collaboration directe. Nous en avons eu un tout petit peu la dernière saison mais généralement ce n'était pas le cas, et donc c'est vraiment agréable de travailler à nouveau avec elle. Il y a une histoire savoureuse que nous devons jouer ensemble aussi, oui, c'est vraiment un plaisir. »

Gwen et Morgane se sont affrontées dans un combat à l'épée au cours de la dernière saison. Est-ce que Gwen sera une femme d'action en tant que reine ?

« Elle n'est pas autant femme d'action en tant que reine que je le voudrais. Elle se prend assurément en main à certains moments – elle s'implique beaucoup à la Cour et lors du Conseil. Elle n'est pas une épouse silencieuse... mais elle ne manie pas l'épée autant que j'aurais aimé la voir le faire, malheureusement ! Je n'ai pas encore obtenu une scène où elle chevaucherait avec une épée dans son dos, mais avec de la chance ça arrivera ! »

Encouragez-vous les scénaristes à vous donner davantage de scènes d'action ?

« Oui, je continue à me faire des illusions mais jusqu'à présent, ce n'est pas arrivé !»

On parle souvent de combien Merlin a changé et est devenue plus sombre. Avez-vous jamais jeté un regard en arrière sur les premiers épisodes et été choquée par ô combien la série est différente désormais ?

« Oui, c'est certain. Je pense que vous tirez les leçons de ce que vous avez fait par le passé et vous essayez de vous améliorer. Les scénaristes et les producteurs veulent être plus ambitieux avec la série à chaque nouvelle édition et je pense également que le public a évolué. Les personnages doivent affronter des situations de vie ou de mort, et donc ce serait bizarre de ne pas adopter un point de vue plus sérieux, dramatique, lors de ces événements et de ne pas tenir compte de l'âge des téléspectateurs qui regardent la série. »

« Cette saison, et je pense aussi que c'était le cas pour la précédente, nous nous sommes davantage concentrés sur les personnages centraux et sur le parcours émotionnel d'Arthur, et donc vous avez affaire à une série plus psychologique, je pense. »

N'avez-vous jamais été étonnée par l'étendue des fans de Merlin – par le fait que le public de la série s'étale depuis les jeunes enfants jusqu'aux personnes plus âgées ?

« Oui. Je veux dire que, encore aujourd'hui, nous avons donné une interview et la dame qui nous interviewait, qui avait la trentaine, disait, « Je suis une grande fan de Merlin » - de très nombreuses personnes de tous âges l'adorent vraiment. Vous pouvez vous asseoir et regarder la série en famille et chacun va l'apprécier, ensemble. »

« Mais suis-je surprise ? Je pense que c'est une série vraiment très bien faite, et donc je ne suis pas étonnée qu'elle soit autant estimée que ça. »

Pouvez-vous nous faire une dernière révélation sur la cinquième saison de Merlin ?

« Je dirais que vous pourrez voir Gwen assez impitoyable au cours de cette saison, ce qui est quelque chose que vous n'avez jamais vu avant. »

 

Morgan Jeffery – Digital Spy – Jeudi 4 Octobre 2012

> Lire l'article original

Crédit traduction : Locksley pour Merlin-Hypnoweb

Ecrit par Locksley 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried

Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried
Quelques images, prises le  7 mars 2024 sur le tournage de Dead and Buried avec Colin Morgan dans le...

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous
Le dernier sondage vous demandait : "2012-2022 : 10 ans ! 10 ans se sont écoulés depuis l'annonce de...

Colin Morgan : Les

Colin Morgan : Les "Chronicles of Armagh"
Le 09 février 2024 le site  Irish News co-Armagh  a annoncé une nouvelle série documentaire de la...

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan
Ce matin 22 janvier 2024, la chaîne de télévision BBC a annoncé dans un communiqué de presse : "...

Anniversaire  Colin Morgan

Anniversaire Colin Morgan
Le 1er Janvier ... c'était le premier jour de l'année, mais c'était aussi l'anniversaire de Colin...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

En attendant le réveil d'Arthur, Merlin a décidé de protéger d'autres têtes couronnées. Par laquelle doit-il commencer?

Total : 12 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Sonmi451, Aujourd'hui à 12:03

Merci par avance à tout ceux qui voteront dans préférence, j'aimerais changer le design de Gilmore Girls mais ça dépend que de vous.

choup37, Aujourd'hui à 12:56

Effectivement, beaucoup de designs vous attendent dans préférences, on a besoin de vos votes

sabby, Aujourd'hui à 16:31

C'est voté pour moi Et en parlant de design, le SWAT a refait sa déco. N'hésitez pas à venir voir

Viens chatter !