La Série Merlin

Bonne chance pour le bac Choup!

Bon, je vais participer hein. Moi, je me suis inscrite en mars. Et oui. Je venais de finir la saison 3, et j'étais tellement sur ma faim que bon. Merci Hypnoweb :-)

Ah oui, moi j'ai découvert Merlin...Via DeviantArt. Ceux qui me connaissent un peu sont surpris, j'en suis sûre. En fait, j'aime beaucoup une des artistes sur ce site (elle fait des trucs superbes, allez jeter un oeil si vous avez le temps) et j'ai un jour remarqué dans sa galerie ce dessin. Il est vraiment magnifique (avis personnel).  Et j'ai été intriguée.

Je me souviens avoir à peu près pensé: "Merlin? Pourtant c'est Arthur et Guenièvre dessus... Mais vu le titre ça doit être le héros. Mais pourtant, il est vieux! Avec Viviane peut-être? Pfff lui jeune ça aurait été intéressant, mais alors pourquoi Arthur et Guenièvre et pas Uther et Ygairne?" etc, etc. Quand j'y repense, ça me fait sourire, allez donc savoir pourquoi... ;-)

J'ai donc regardé, par curiosité.

Et...voilà. ><

Vos encouragements me font chaud au cœur, surtout maintenant que j'ai vérifié dans mes cours ce que j'avais écrit et.. j'aurais jamais dû!!! C'était une TRES mauvaise idée mais bon c'est fait..

Locksley: "cette estimation me rajeunit franchement" De rien ^^ Mais lis bien, j’ai trouvé encore mieux que moi comme supposition: Jamsy19 te mettait entre … 15 et 20 ans ! LOL J’imagine ta tête quand tu vas lire ça.. Et non An’, je suis plus jeune que Menthe elle, elle est à la fac (je crois) et si j’ai bien retenu une vieille conversation nocturne, elle veut même devenir médecin. Je me trompe Menthe ?

Bref beaucoup de blabla un brin HS désolé mais ça fait tellement de bien de trouver un endroit où se détendre entre deux chapitres. En fait je devrais pas être là normalement je devrais revoir mon anglais D’ACCORD J’Y VAIS J’Y VAIS XD *Sort d’hypno et éteint son cheeeeer ordi..*

Hé, si te détendre ici peut t'aider à mieux faire tes révisions, y a pas de souci, tu sais Choup37! ^^ Et oui, tu as vu, j'ai fait une estimation encore plus basse que la tienne! ^^ Mais sans rancune Locksley, hein! ^^

@ Choup37 : préviens-nous quand tu auras les résultats, qu'on te félicite d'accord? ^_^ (je ne sais pas pourquoi, j'ai confiance, allez ^^)

Je suis encore là! Re-coucou j'arrive pas à partir.. Pourtant va bien falloir. Si seulement j'avais Merlin en anglais ce serait parfait mais malheureusement c'est pas le cas.. Et merci pour tes encouragements Jamsy oui je vais l'avoir je vais l'avoir je vais l'avoir (pourquo j'ai l'air stressée xd?). Bien sûr je vous donnerais les résultats: le 5 juillet ! Préparez les mouclhoirs ou .. le champagne ! ^^ Allez peut-être même aurais-je une super mention ^^.

Ah non! C'est le champagne ou rien! Et puis dis-toi que Merlin aussi en sera content! Tu auras d'autant plus plaisir à regarder la saison 2 (qui n'attend que toi)! ^^

Ha Ha! J'ai bien ri en lisant ton post ! Je ne suis pas du tout vexée! Au contraire! Comme Locksley, ça me rajeunit vraiment aussi !

J'assume complétement le fait d'être fan de Merlin ...à mon grand âge! Lol! Je trouve que cette série est raffraichissante et pas mièvre du tout, comme le sont d'autres séries familiales!

Et puis, tout ce qui touche à la Légende Arthurienne m'intéresse!!!

C'est sans doute la preuve que la série a réussi sa mission : plaire à un public de tout âge : de 7 à 77 ans!

PS : Bonne chance pour ton BAC !

Bon courage pour le Bac choup37!!! Que la magie de Merlin soit avec toi ! ^^

(Je suis pas la seule à avoir zappé une saison ! \(^_^)/ lol)

Ah oui ! le bac ! Moment de stress... et de boulot dont les efforts sont dûment récompensés ! Bonne chance à tout ceux qui le passe en plus de choup' ! ^^

C'est vrai que lorsqu'on aime quelque chose, en l'occurrence Merlin, quand on y pense et ça détend.

Je profite de ce moment pour vous dériver vers le nouveau topic "La Taverne de Gauvain" où vous pouvez parler du bac ou autres choses ! Histoire que nous faisons pas de hors-sujet en quelque sorte, car le topic "La Série Merlin" n'est pas approprié...

Amicalement.

Moi personnellement j'avais vaguement entrevue Merlin il y deux ans à la télé, mais cela doit faire moins de 6 mois que je m'y suis vraiment intéresser. Pour être honnête, avant cela, j'avais tendance à rabaisser la qualité de la série, car les séquences que j'en avait vue ne m'avait pas du tout convaincue. J'ai finalement pris le temps, un soir, de regarder un épisode et mes a priori ont lentement tombé. C'est finalement suite à un regain de temps libre que j'ai littéralement dévoré TOUT les épisodes de la saison 1 à 3 et j'ai adoré! L'histoire m'a intrigué, l'humour m'a conquise et le drame a suivit. Tout à fait mon style! J'ai terriblement hâte de voir la suite et, ne vous en déplaise, je me suis attaché à votre site pour patienter. Mais, effectivement, comme l'a dit un membre, il y a l'air d'avoir une bonne ambiance ici! Bonne continuation!

"ne vous en déplaise, je me suis attaché à votre site pour patienter"
Nous en sommes tous ravis :-)

Bienvenue Merlinelo ! Sympa comme pseudonyme.

Merci à vous!

Moi c'est le contraire, sauf que si on comprend l'anglais y a pas besoin de revoir en VF (vu que la VF vient longtemps après...)

En fait, je les ai toujours vu en français par manque de choix: la saison 1 je l'ai v  sur NRJ12 (hum vive le bazar au fait mais bon c'est pas le topic). La 2 une amie m'a passé le début, en français bien sûr. Mais mon cher popa a décidé pour mon bac de m'offrir le dvd de la saison 2 donc je vai spouvoir la voir en vo maintenant *_*

Eh bien moi, comme je suis juste in-ca-pa-ble d'attendre qu'elle sorte en francais, je la regarde en vo, puis en vostfr, ce qui est très bon entrainement pour l'anglais je le confirme, j'essaie d'abord de comprendre sans les sous-titres et généralement je dirais que j'arrive quand même, alors je ne dirais pas dans les moindres détails n'exagérons pas, mais j'arrive quand même à comprendre de quoi  retourne l'episode, et ensuite je regarde en vostfr pour voir ce que j'avais ou n'avais pas compris...et je vous l'assure, ca aide! Enfin ca ne vous permet pas de parler anglais couramment mais tout au moins de revoir des règles de grammaire anglaises et surtout, d'acquérir du vocabulaire...

Ce qui, dirons nous, ne m'empeche absolument pas de la regarder par la suite en francais, j'aime bien me remmémorer des repliques en anglais et voir ce qu'elles sont devenues...et puis comme ma famille suit aussi, mais qu'elle est moins accroc que moi et arrive à attendre la vf, je leur fais découvrir en vf... ;)

Ah moi, je regarde les films en VO. Toujours. Avec ou sans sous titres, ça dépend si je connais le dialecte utilisé! L'hébreux par exemple euh...Voilà quoi.

Donc j'ai regardé en VOSTFR tous les épisodes...Sauf les premiers que je n'ai trouvé d'abord qu'en VF. A mon grand désappointement d'ailleurs.

PS: Y a deux "p" à désap(p)ointement? J'ai un doute x)

J'ai toujours regardé les épisodes en français, moi. Normal, puisque j'ai découvert la série alors que la saison 2 jouait à la télé (en français, donc). J'ai aussi regardé la suite en français, tout comme le début, mais il m'arrive de la regarder en VOST. Je ne suis pas une experte en anglais, donc j'y vais graduellement.

Vostfr principalement, juste pour les voix originales.

Alors moi j'aime la regarder en VF puis en VOSTF.

Le problème, c'est que je n'ai jamais eu à attendre une saison inédite... Enfin pas aussi longtemps... J'ai découvert la S1 et la S2 à Noël, que j'ai regardée en VF puis en VOSTF.

Et j'ai attendu mai je crois pour voir la 3, d'abord en VF puis en VOSTF.

Mais là le suspense est tellement insoutenable que savoir que la série va passer sur BBC et que je ne pourrais pas la voir... j'ai des doutes quant à ma patience...

moi en vostf puis en vf, mais honnetement je préfère l'original les voix françaises sont pas géniales je trouve (ça n'engage que moi! ^^)

N'ampêche, on est le pays le mieus approprier en terme de voix française, comparé aux autres pays, on est les meilleurs !

Ps: Je dis ça parce que j'ai pût en rencontrer et parlé de leur carrière... perso je les admire d'avoir des voix exeptionnelles ! (c'était mon avi)  =))) j'adore celle des acteurs principaux !

Entierrement d'accord avec annechou les voix françaises sont à chier (euh pardon... pas géniale).

Bref moi c'est comme fan', je regarde d'abbord en VO, puis en VOSTFR, et quelques mois après en Vf avec ma famille.

Bon j'ai exagérer en disant à chier (et je m'en rend compte qu'après avoir poster), le doublage est très réussi, et j'aime bien des fois voir les épisodes en français. Mais j'ai toujours préférer regarder un film en VO avec les vrai voix des acteurs.

Je pense qu'une partit du jeux est transmise par la voix, et que changer la voix c'est changer leurs interprétations, ce que je trouve dommage.

Mais j'aime aussi voir la vf, parce qu'elle me fait redécouvrir chaques épisodes comme étant tout nouveaux.

Moi je trouve surtout que les sous titres sont très mal faits ! Quand il ne sont pas faux, ils sont incompréhensibles. Je trouve ça vraiment du vite fait, mais bon, c'est mon avis..

Je suis totalement d'accord avec Reebook ;)

Je trouve que la version française, quand on est habitué à l'originale ne rend pas bien les émotions et je n'aime pas vraiment comment sont traduits les dialogues...

Pour moi la version originale reste la meilleure car les voix françaises j'accroche pas non plus ( enfin c'est surtout avec celle d'Arthur, de Guenièvre et de Gaius presque tous les personnages vous me direz XD mais bon)...

On surveille son vocabulaire sur nos forums Miss Reebook !!! Eventuellement, je peux accepter des  *** mais c'est tout.

Voila, Kaori, c'est exactement ce que je me disais ! Je vais avoir du mal à attendre la VF ! C'est frustrant !

Je pense que le pire serait de commencer à regarder en VO puis de passer à la VF et découvrir de nouvelles voix : ça doit faire bizarre. Mais dans l'autre sens, ça ne pause pas trop de problème. Au contraire ! 

Personnellement, je n'ai pas de mal avec les voix françaises sauf celle de Morgane qui m'énerve parfois et l'accent de celle de Morgause (je ne me suis pas encore renseignée sur les noms de ceux qui les doublent, mais dans l'ensemble je pense que c'est du beau travail!). J'aime les voix d'Uther et de Merlin.

Ah, si seulement j'avais appris l'anglais. Je n'ai aucune envie de m'y mettre maintenant parce que les langues, c'est pas mon fort :S Mais, dès que je veux aller au cinéma avec des amis pour voir des films du genre Pirates des Caraibes, Harry Potter, tout ça,... le dilemme est le pareil : VO ou VF ?