Rupert Young retourne sur les planches, dans la nouvelle adaptation de la comédie musicale Twelfth Night (La nuit des rois), prévue en octobre 2018 au théâtre du Young Vic.
Cette version de la pièce de théâtre de Shakespeare réunit sur scène Gabrielle Brooks (Viola), Gbemisola Ikumelo (Maria), Jonathan Livingstone (Antonio) et Silas Wyatt-Barke (Sir Andrew Aguecheek), Melissa Allan (Feste), Gerard Carey (Malvolio), Natalie Dew (Olivia), Martyn Ellis (Sir Toby Belch), Jyuddah Jaymes (Sebastian) et Rupert Young, donc, dans le rôle tête d'Orsino.
L'intrigue se déroule dans le royaume imaginaire d'Illyrie, dirigé par le duc Orsino, amoureux de la belle et riche comtesse Olivia. Celle-ci repousse ses avances, en deuil de son père et de son frère. L'arrivée impromptue d'un frère et une soeur, jumeaux à s'en méprendre, va bouleverser le cours des choses.