VOTE | 491 fans

Titres VF

2011-02-25 11-24-00
De nouveaux titres VF ont été révélés pour la 3ème saison de Merlin : 303 : Le Gobelin...

De nouveaux titres VF ont été révélés pour la 3ème saison de Merlin :

303 : Le Gobelin (Goblin's Gold)
304 : Le Cristal Magique (Gwaine)
305 : L'Antre de Cristal (The Cristal Cave)
306 : Le Complot des Sidhes (The Changeling)

Pour information, "goblin" en anglais se traduit préférentiellement par "lutin", ce qui correspond davantage au personnage concerné...

Quant à celles et ceux qui, comme moi, attendaient avec une certaine curiosité de connaître la traduction éventuelle du prénom Gwaine, nous ne sommes pas plus avancés !!! ;-)

Source : Programme TV.com

Hypnoweb25.02.2011 à 11:24 par Locksley 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Découvrez le numéro 11 de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de Jaicy Elliot !
HypnoMag | Découvre le numéro 11 !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

Anniversaire
11.10.2019

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, Hier à 08:57

Nouveau sondage concernant l'épisode 10.21 (pour son titre VF) de la série Modern Family

Steed91, Hier à 08:57

Venez nombreux, vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

stella, Hier à 13:33

Un nouveau thème attend vos votes dans les préférences. Merci aux votants

James723, Hier à 18:20

Nouveau sondage sur Malcolm, venez nombreux, merci !!!

ObikeFixx, Hier à 21:29

Hello. N'hésitez pas à venir voter pour les Nathan James et désigner le meilleur méchant de la série. Donc rdv sur le quartier The Last Ship

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site