VOTE | 491 fans

Saison 4 : premiers titres VO

2011-08-12 10-09-00
Le site IMdB a mis à jour sa fiche sur Merlin, confirmant le titre de l'épisode-double...

Le site IMdB a mis à jour sa fiche sur Merlin, confirmant le titre de l'épisode-double d'ouverture de la future saison 4.

401 : The Revival of the Witch (partie 1)
402 : The Revival of the Witch (partie 2)

On peut traduire ce titre par La Résurrection de la Sorcière... tout un programme ! Attention cependant de ne pas en tirer de conclusion hâtive quant au futur titre VF. Je vous rappelle que l'épisode d'ouverture de la saison 3 s'intitule The Tears of Uther Pendragon en VO (traduction : Les Larmes d'Uther Pendragon) alors que le titre VF est Le Poison de la Mandragore ;-)

Source : IMdB (Thanks to rainbow_connect)

Hypnoweb12.08.2011 à 10:09 par Locksley 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

Les Visions de Morgane
Aujourd'hui à 16:58

Anniversaire
11.10.2019

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, 15.10.2019 à 22:21

Un nouveau concours d'écriture vous attend sur le quartier Castle. Merci

juju93, Avant-hier à 22:14

3ème catégorie des L d'or de The L Word : le personnage masculin (oui masculin vous avez bien lu) qui aurait mérité d'être + approfondi.

Locksley, Hier à 15:33

L'interview de bloom74, HypnoVIP, est publiée à l'Accueil ! Bonne lecture et bon après-midi !

sabby, Hier à 21:05

Hello bonsoir ! Un nouveau survivor vous attend sur S.W.A.T Bonne soirée à tous !!

Misty, Aujourd'hui à 15:54

Le quartier Dark Angel vous propose un sondage drôle et décalé... sans avoir besoin de connaître la série en plus

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site