VOTE | 493 fans

Saison 4 : premiers titres VO

2011-08-12 10-09-00
Le site IMdB a mis à jour sa fiche sur Merlin, confirmant le titre de l'épisode-double...

Le site IMdB a mis à jour sa fiche sur Merlin, confirmant le titre de l'épisode-double d'ouverture de la future saison 4.

401 : The Revival of the Witch (partie 1)
402 : The Revival of the Witch (partie 2)

On peut traduire ce titre par La Résurrection de la Sorcière... tout un programme ! Attention cependant de ne pas en tirer de conclusion hâtive quant au futur titre VF. Je vous rappelle que l'épisode d'ouverture de la saison 3 s'intitule The Tears of Uther Pendragon en VO (traduction : Les Larmes d'Uther Pendragon) alors que le titre VF est Le Poison de la Mandragore ;-)

Source : IMdB (Thanks to rainbow_connect)

Hypnoweb12.08.2011 à 10:09 par Locksley 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Bannière de l'animation HypnoAwards 2020

Meilleure actrice du cable

  1. Caitriona Balfe
  2. Catherine Bell
  3. Katheryn Winnick

Nouvelle catégorie en vote :
Meilleure actrice de série française

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, Avant-hier à 22:34

Toujours The test de personnalité chez Doctor Who, le concours cross over avec Torchwood, la PDM Fashion Year spécial Jack et le nouveau survivor

ShanInXYZ, Avant-hier à 22:35

N'hésitez pas à venir faire un petit tout chez nous

CastleBeck, Hier à 01:38

Nouvelle PDM et nouveau design du côté de Lethal Weapon. Merci de vos visites.

CastleBeck, Hier à 02:06

Dernière journée pour voter dans les 1re catégorie des HypnoTIU Awards. Direction quartier This Is Us. Merci de vos votes et bonne journée

Locksley, Hier à 17:24

Ciel bleu, soleil et palmiers pour un nouveau design Burn Notice plus lumineux. Bonne escale à Miami si vous passez par là !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site