Questions/Réponses Tournage

Ce soir, Alice qui travaille en tant qu'assistante du directeur de la photo sur le tournage de Merlin a eu la gentillesse de se livrer à une séance de questions/réponses sur Twitter.

Elle en profité pour passer quelques messages qu'il est utile de rappeler à l'occasion du prochain retour de l'équipe en France.

A une question concernant le comportement du public en France, elle a répondu :
"The fans in france are ok. sometimes its hard for the actors having cameras in their faces all the time."
["Les fans en France sont ok. C'est parfois difficile pour les acteurs d'avoir tout le temps des appareils photos sous le nez."]

Elle en a profité pour rappeler ceci :
"A quick message, when we film in France it is our most busy time please listen to our crew when we ask for silence or to move. thank you.
["Message rapide : quand nous tournons en France, c'est la période pendant laquelle nous sommes le plus occupés. S'il vous plait écoutez-nous, lorsque nous demandons de faire le silence ou de (ne pas) bouger. Merci"]

Au passage, Alice a également confirmé qu'ils travaillent actuellement sur les épisodes 4, 5 et 6 de la saison 4 et que le tournage des 7, 8 et 9 est sur le point de commencer.

Source : Twitter