David Ellender pour FME (FremantleMedia Enterprises), distributeur de la série :
"Nous sommes extrêmement fiers du succès international phénoménal de Merlin, et que son renouvellement se poursuive auprès des principaux diffuseurs du monde entier. Ceci témoigne de la solidité de l'histoire et des thèmes universaux qui plaisent à un public aussi diversifié. Nous sommes impatients d'ajouter un chapitre à Merlin pour les spectateurs à travers le monde."
Johnny Capps et Julian Murphy, créateurs et producteurs exécutifs de la série :
"Nous sommes enchantés des renouvellements de Merlin et de son succès à travers le monde. C'est excitant de voir à la fois l'histoire et la marque évoluer à une telle échelle mondiale et gagner en popularité et en nombre de fans de la série. Nous sommes impatients de continuer à apporter à ce public mondial encore plus d'histoires de Merlin."
Source : Worldscreen