La nouvelle a fait du bruit dans le monde télévisuel anglais: quarante ans après que sa liaison avec le présentateur Harold Pinter ait été racontée sur scène par ce dernier dans Betrayal, Joan Bakewell a décidé de publier sa propre version des faits. Ce sera sous la forme d'une pièce de théâtre radiophonique de 45 min, Keeping in touch, le 22 avril sur Radio 4.
Charlotte Riley y incarnera le rôle de Rachel, une jeune femme mariée et mère se sentant coincée aux milieu des conventions de son époque: en face d'elle, on retrouvera Alistair Petrie dans le rôle de son mari David et Colin Morgan dans celui de Tom, un ami de David.
