506 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
realbion  (08.12.2011 à 21:50)

Si la phrase est "Wait !...  There is still some pleasure to be had here."

Dans ce cas, ça pourrait se traduire par  "Attends !...  Il y a toujours du plaisir de disponible ici."

"To be had", peut signifier "available" (disponible),  ce qui n'est pas rassurant pour cette pauvre Gwen.

Source : The Phrase Finder

fraichup  (08.12.2011 à 21:54)

C'est vrai que les photos promotionnelles sont déconnectées de l'action, car ils posent, mais les vêtements qu'ils portent font partie de la saison normalement.

Enfin on verra...

La PHRASE!!!fraichup  (08.12.2011 à 22:00)

ça crève les yeux qu'on est en manque!!! Tout le monde s'arrache les cheveux sur une seule petite phrase... On se calme les gens, toutes vos traductions ont la même signification (à peu de chose près) :)

Résumé BBC du clipGwayd  (08.12.2011 à 22:01)

"An army of Southrons descend upon the village that Gwen has made her home, after being cast out of Camelot. They begin rounding up the young men and killing anyone who stands in their way.

Realising how vulnerable she is, Gwen runs for cover behind the house and straight into the tracks of a bloodthirsty Southron. The soldier raises his sword to deliver the deathblow. As she looks away and waits for the inevitable a powerful figure stays the arm of the soldier, saving the young beauty's life.

But it is instantly apparent this was no a gesture of goodwill, Helios has plans of his own for Gwen..."

La dernière phrase n'est pas rassurante : "Mais il apparaît immédiatement que ce n'est pas un geste bienveillant (arrêter le bras du presque assassin de Gwen) , Helios a ses propres plans pour Gwen".

fraichup  (08.12.2011 à 22:12)

Peut être qu'au départ il voudra qu'elle soit plus que sa servante, mais elle, va lui tenir tête farouchement. Et du coup il la fait servante.

Sûrement fraichupGwayd  (08.12.2011 à 22:23)

Ceci dit, dans le cast de l'épisode, Hélios a deja un serviteur (un certain Gareth Jewell). S'il apparaît dans le cast, c'est qu'il doit avoir un rôle important. Peut-être qu'il va aider Gwen (ça y est, je repars dans mon délire)

Au fait, quelqu'un sait qui est Eoghan (joué par Tom Meredith) ? Il apparaît aussi dans le cast.

Photos 411 et 413Gwayd  (08.12.2011 à 22:32)

Je n'avais jamais vu cette photo d'Arthur avec la princesse Mithian https://chevronone.com/tv/merlin-4-11-sneak-peek-the-hunters-heart/

Et si vous descendez en bas de page, à droite, il y a une photo du 413 qui montre Arthur et ses chevaliers (visiblement en fuite). Arthur a Excalibur. Il y aussi quelqu'un d'autre que je ne connais pas (entre Arthur et Elyan).

Un nouveau chevalier ?

HeliosLizz27  (08.12.2011 à 22:33)

Si Hélios a des vues sur Gwen c'est peut être lui qui va aider Gwen au final... A moins que les sentiments d'Arthur soit multiplié par la jalousie... et alors eh eh ;p


"Photos 411 et 413"Locksley  (08.12.2011 à 22:36)

Selon moi, les photos du 411 sont des photos prises à Pierrefonds pendant le tournage. Quant au "413" c'est une photo promo de la saison 3.

Mazette !Gwayd  (08.12.2011 à 22:43)

Locksley "Quant au "413" c'est une photo promo de la saison 3".

Utiliser Excalibur (dans les mains d'Arthur tout de même) pour une photo saison 3...

Sont fous... ;)

servante ou favorite ?Ladyannis  (08.12.2011 à 23:03)

Je réunis toutes les infos dont je dispose et j'essaie de réunir le tout

On a d'un côté gwen devenue fille de ferme, puis esclave d'Hélios, qui (il n'y a pas de doute de mon point de vue) veut en faire une favorite et de l'autre la princesse Mithian , jeune femme belle et intelligente (et bonne chasseuse) qui vient offrir à Arthur l'opportunité d'une alliance (et la réconciliation avec un royaume autrefois ennemi)

Le début va donc se jouer sur les 2 plans: le flirt Arthur/ Mithian (auquel Merlin assiste impuissant) et Helios qui tente de séduire Gwen (belle robe et place de camériste). J'imagine qu'Hélios ne veut pas prendre Gwen de force, ça ne me parait pas coller avec le ton de la série. Je me dis que ça doit être la faiblesse d'Hélios: il préfère les femmes consentantes.

On a tous compris que Morgane rencontre Hélios et lui propose mieux que ses razzia habituelles: Camelot sur un plateau (j'ai un complice à l'intérieur) et que Gwen surprend la conversation. Morgane la reconnait et la chasse démarre (comment Gwen parvient à revenir jusque Camelot sans se faire attrapper ça ça m'échappe) ou alors elle va faire un aller retour pour continuer d'avoir des infos. Elle rencontre Merlin mais dit préfèrer y retourner (je me sacrifie pour mon roi qui m'ignore).

Pendant ce temps à Camelot, on organise une partie de chasse pour distraire Mithian, la chasseresse.

bon ça doit bien faire 12mn de scénario !

 

roy23  (09.12.2011 à 01:57)

oh attendre les teaser sa me rend fou !!!! je n'arrive plus a attendre , comme le dit certain , il faut acheter une perruque parce que a force de s'arracher les cheveux  yen n'auras plus !!! lol ;)

J'ai vu le petit trailer que realbion a ajouter !!! Merci !!!  il est super !!

 

la pauvre gwen , devoir reprendre ces anciennes habitude !! et helios qui la sauve mais qui a de mauvaise intentions ... JE COMPREND pour la robe maintenant , il la drague lol !!

étant fan de Morgane j'espère que on la verras beaucoup cette fois !!

comment arwen pourrait t'il se remettre ensemble ?? vivement les teasers !!!!!!

Alex9193  (09.12.2011 à 07:59)

Dans ces trois derniers épisodes, Morgana joue un rôle important, pour ne pas dire très important ^^, donc pour moi ça ne fait aucun doute qu'elle soit au devant de la scene et non plus en toile de fond...:))

roy23  (09.12.2011 à 08:47)

Merci Alex9193 c'est vraie que dans les derniers épisode elle à un grand rôle .. j'espère qu'il ne vont pas la tuer dans le dernier épisode :( sa serais pas cool

Sauf si...Gwayd  (09.12.2011 à 09:02)

roy23 : "j'espère qu'il ne vont pas la tuer dans le dernier épisode"

Sauf s'ils la tuent mais qu'on la retrouve avec Freya et Lancelot du côté d'Avalon ;) Mordred prendrait la suite en tant que méchant.

Bonjour tout le monde.

darkfey  (09.12.2011 à 09:29)

Bon faut arrêter de tuer les personnages, pas Morgana!! Même si elle se retrouve à Avalon ça veut dire peu de présence à l'écran donc franchement ... NON!

Il y a suffisamment de place pour deux méchants après tout, Mordred et Morgana!

Retourbanzai159  (09.12.2011 à 09:44)

Bonjour,

Je connais pas du tout la légende d'Arthur et Merlin est-ce que Lancelot et Freya reviennent dans la légende ou c'est juste un espoir ? Moi j'aime beaucoup lancelot et pour Merlin ce serait bien que Freya revienne.

gaivirth  (09.12.2011 à 09:45)

Mordred a été sauvé de la mort par Arthur alors que Uther voulait le tuer..Peut-être qu'il s'en souviendra et que dans notre histoire, il l'épargnera..(dans la saison 5)

Pauvre Gwen dans ses vêtements complètement usés!!! elle garde quand même sa beauté(pas étonnant qu'Hélios ait flaché sur elle.)  En tout cas, elle est magnifique dans sa tenue de guerrière..Elle va peut-être  combattre aux côtés de Tristan et Yseult, je trouve qu'ils font un beau trio..

Elle ne peut pas être la favorite de Helios(elle porte cet anneau à son cou) mais il la courtise peut-être et espère qu'elle changera d'avis...ou s'en servira plus tard contre Arthur..En tout cas, il l'a mise en beauté..de quoi rendre Arthur jaloux et conscient de son erreur..

 

'Le coeur du chasseur" Qui est le chasseur? Hélios ou Arthur?

L'idéal...Gwayd  (09.12.2011 à 09:45)

...serait qu'ils gardent Morgane, qu'ils ajoutent Mordred et que Merlin dévoile son secret à Arthur pour qu'il puisse combattre tranquilement (sans plus se cacher) les méchants (aidé par Freya+Lancelot+Kilgarrah+Aïthusa). mmmmmm

J'ai aussi lu quelque part qu'on pourrait revoir Uther...sous quelle forme ? Allez donc savoir (probabilité faible puisque c'est une rumeur qui se base, je pense, sur les dires des producteurs qui n'étaient pas contre l'idée de ramener Anthony Head dans le cast).

Amaryllis  (09.12.2011 à 09:45)

https://chevronone.com/tv/merlin-4-11-sneak-peek-the-hunters-heart/

 

la princesse porte une robe blanche et un voile !!!

 

je viens de regarder la petite video postée dans les news, vivement dimanche de voir l'épisode ! Gwen pense encore à Arthur .

si Morgane meurt, je pense pas qu'elle ira à Avalon, c'est un lieu pur et après tout le mal qu'elle a fait , elle le mérite pas.

Gwayd  (09.12.2011 à 10:02)

Amaryllis : "si Morgane meurt, je pense pas qu'elle ira à Avalon, c'est un lieu pur et après tout le mal qu'elle a fait , elle le mérite pas".

Les producteurs réinventent pas mal la légende. Ils mixent aussi beaucoup la version celtique avec les versions ultérieures (XII/XIIIè s).

Dans "La Vie de Merlin" de Geoffroy de Monmouth, Morgane est celle qui accueille Arthur (blessé mortellement) à Avalon après la bataille de Camlann.

La "méchante" Morgane n'apparaît que dans les versions ultérieures (tout comme le personnage de Lancelot)

On peut imaginer que les producteurs auront pris un peu des deux versions pour faire de la "méchante"Morgane une Morgane repentie.

On peut imaginer tellement de choses...

:)

mya79  (09.12.2011 à 10:26)

Pour ma part, Morganne est un personnage très important dans la série et ça m'étonnerait que les producteurs veuillent la faire disparaitre sauf ressucitée (même si je trouve que ça fait déjà trop).

 

Et par ailleurs, il ya beacoup de fans qui apprécient ce personnage, donc si elle est tuée la série va perdre pas mal audimat (c'est juste à mon avis).

 

Pourquoi pas une alliance Morganne/Mordred pour la saison 5 ?

saison 5 et épisde 11Arcas19  (09.12.2011 à 11:18)

bonjour,

pour ma part je pense aussi qu'il pourrait y avoir une alliance entre morgane et modred dans la saison 5.

quand à l'épisode 11 il va y avoir beaucoup de chose à traiter en 42 mns : l'extrait que nous avons vu doit être en début d'épisode, puis l'arrivée de la princesse, le picnic, merlin et gwen, morgane et gwen, arthur qui dit qu'il aime gwen, ect ... ca va etre un épisode riche sans minute de répis.  et qui sait peut etre la découverte du braclet ( meme si je n'y crois pas trop ) pour avoir un vrai pardon .... beaucoup encore d'actions en perspectives.

fanmerlin  (09.12.2011 à 11:53)

Alors, bon je commence par où?^^

La photo: Aaaah! Saleté de princesse! Enfin en tout cas, pour ma part, moi non plus je ne l'avais jamais vue...

Hélios/Gwen: Une trahison d'Hélios serait possible, genre à la fin du 413, il se retourne contre Morgane, mais ce serait pas plus plaisant que ça... :/ Mais une chose est sûre en effet, c'est que Gwen lui plait! En effet, la phrase qe tu nous acité Gwayd est pas très rassurante pour Gwen, dans le trailer, Hélios répond à Morgane, que Gwen est une servante qu'il a acheté, mais la traduction est peut être mauvaise, mais en tout cas, ça pourrait coller, il l'épargne, comme elle lui plait bien, et il la prend comme servante, bon....

Morgane: Oh là, on part- dans des trucs compliqués... ^^ Avalon: Oh non, elle est pas là de se faire tuer, Morgane, surtout tant qu'elle a tonton à ses côtés, qui ne supporte pas qu'elle se fasse la moindre égratignure^^ et maintenant aux côtés d'Hélios... je trouve que ce serait mieux, qu'elle reste et fome une alliance avec Mordred...

Et je me posais une question, puisque je viens de le remettre sur le tapis celui là, que va devenir la relation Agravain/Morgane, maintenant qu'il ya  Hélios? Si il se fait démasquer, comme elle lui a déjà dit, il ne lui sera plus d'aucune utilité, il va falloir qu'il se batte pour se trouver quelque chose d'intéréssant à faire, si il ne veut pas finir avec Cenred... Hélios pareil, je n'ai pas l'impression qu'elle soit du genre à s'encombrer avec ses alliés... Les deux gars ont intêret à surveiller leurs arrières, elle a vite fait de retourner sa veste...

Chiffons (bis)realbion  (09.12.2011 à 13:29)

"la princesse porte une robe blanche et un voile !!!" ... et aussi un très joli manteau de fourrure dans les tons beige ivoire.

Sur la photo le voile de Janet Monrgomery est celui des répétitions, je pense d'ailleurs qu'il s'agissait surtout d'une sorte de filet destiné à protéger sa coiffure. Lorsque la scène a été tournée elle portait un voile plus long et en dentelle.

Elle débarque ainsi vêtue à la tête de son escorte dans la cour du château et toute la cour de Camelot, sur son 31, est sur les marches pour l'accueillir.

Ca semble tout ce qu'il y a de plus officiel et de protocolaire.

Mithian est ravissante et la scène, même vue à distance, était très cinématographique.

JE N'EN PEUX PLUS ! C'EST DE LA TORTURERAZMOTTE  (09.12.2011 à 14:42)

Comme précédemment dit en titre, je passe un coup de gueule sur la non livraison des teasers de l'épisode 11. Il était prévu aujourd'hui et là, à 6 h 62 min de l'épisode, rien à mettre sur la dent.

Étant une fan, ils devraient avoir pitié de nous, et là, rien, même pas un message.

Je ne veux plus réfléchir, ont nagent là, pas d'info, seulement une vidéo de 50 min, je sais c'est mieux que rien, mais non, je veux plus.

PARDON - PAS A 6 H 62 MINRAZMOTTE  (09.12.2011 à 14:46)

21 HRS ENVIRON.

RazmotteGwayd  (09.12.2011 à 14:47)

"...et là, à 6 h 62 min de l'épisode, rien à mettre sur la dent."

Tu es tellement impatiente que tu t'es trompée d'un jour lol Nous sommes à 6h et quelques minutes + 24 heures de la diffusion ;)

AU FAITE C'EST 30 HRS ENVIRONRAZMOTTE  (09.12.2011 à 15:14)

C'est difficile pur moi en ce moment, la BBC à fait cela exprès, je ne crois pas qu'on aura des teasers aujourd'hui.

Pour nous consoler, une vidéo de 50 min.

realbion  (09.12.2011 à 15:19)

Euh "50 min" c'est plus long qu'un épisode, c'est plutôt 50 secondes chrono !

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
Camelot en deuil : Anthony Head nous a quittés

Camelot en deuil : Anthony Head nous a quittés
Ce vendredi 5 juin 2026, nous apprenons le décès d'Anthony Head à l'âge de 72 ans. L'information a...

Actor Who ?    3 Acteurs de Merlin sur le podium.

Actor Who ? 3 Acteurs de Merlin sur le podium.
Colin Morgan, Eoin MacKen  et Katie McGrath sur le podium . Tous les trois étaient en lice pour...

The Emperor's stone : Besoin de figurants à St Malo

The Emperor's stone : Besoin de figurants à St Malo
200 figurants sont recherchés pour accompagner le tournage de la série d'aventure The Emperor's...

Actor Who ?  Colin Morgan et Eoin  MacKen en Finale

Actor Who ? Colin Morgan et Eoin MacKen en Finale
Colin Morgan et  Eoin MacKen  sont face à face pour la finale cette semaine .    9 acteurs qui ont...

Actor Who ?   3 acteurs de Merlin en 1/4 de Finale

Actor Who ? 3 acteurs de Merlin en 1/4 de Finale
 9 acteurs qui ont joué dans Merlin étaient en lices sur le quartier Dr Who dans le topic Actor...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 06.06.2026 à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, 07.06.2026 à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, 07.06.2026 à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

Viens chatter !