506 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
gwene  (21.10.2011 à 18:40)

traduction svp

merlin gets baldy injured and arthur defies leon to save him

fanmerlin  (21.10.2011 à 18:58)

Que d'hypothèses...^^^

Concernant Lancelot, je ne sais pas trop, pour ceux qui ont suivis mes commentaires sur le 204 ils savent qu'il y a une phrase qui m'est restée en travers de la gorge, c'est le "Tant que je vivrais mes sentiments pour vous ne faibliront pas" devinez de qui elle vient... son nom commence par "g" et finit par "wen" xD Non mais sans plaisanter, je ne sais pas si cette phrase compte toujours pour elle, mais elle m'a vraiment pas plu, enfin tout ca pour dire que quelques part, meme si elle pense plus à Arthur qu'à Lancelot en ce moment, elle a des sentiments pour Lancelot...

Bon elle s'est amélioré avec Arthur, je en dis pas le contraire, dans cette saison 4, de un, elle s'inquiète quand Arthur part en "mission", (Whaaaaaouh miracle!^^) et de deux, encore mieux, elle va parler à Lancelot, pour Arthur ! et c'est tout juste si elle lui dit bonjour, et encore autre chose: elle essaie d'etre compatissante avec lui à la mort de son père, moi je dis, trois episode, trois manifestations, elle est au taquet Gwen là!!! xD Donc elle commence à un peu plus s'intérésser à lui, et puis je pense que là  que leur relation est enfin tout à fait possible elle aura moins d'arguments pour aller voir ailleurs...^^ Pour le bisou:  Hum quit à la même issue, Arthur la pardonnera, je préfère autant que ce soit avant le mariage, ca fera moins scandaleux!^^ Et comme l'a dit je ne sais plus qui, je m'en excuse, on a vu une scène où Lancelot s'agenouille devant Arthur et elle est dans les tribunes royales...bref, il y a Lancelot et ca va bien entre Arthur et Gwen, donc je suppose qu'il la pardonne...

Pour Gaius: Je confirme il se fait ramener par un gars, et si je me souviens bien de mon séjour à Pierrefonds, il y avait effectivement Agravain et Gwaine...

Merlin Morgane: Ah, je confirme aussi, pour que cela arrive il faut que Merlin soit ensorcelé hein!^^

fanmerlin  (21.10.2011 à 19:01)

Gwene: Il me semble que ca veut dire: Merlin est blessé et Arthur demande à Leon de le sauver,(en gros quoi^^) tu as trouvé ça où?

realbion  (21.10.2011 à 19:02)

"merlin gets badly injured and arthur defies leon to save him" => Merlin est grièvement blessé et Arthur défie Leon pour le sauver (ou met Leon au défi de le sauver ???)

Magou  (21.10.2011 à 19:03)

Ou alors il est tombé sur la tete le pauvre!  xD

fanmerlin  (21.10.2011 à 19:08)

Magou: Oh non le pauvre... Non vraiment, si jamais ca arrive et qu'il "redevient lui même", car de toute façon, je doute vraiment que ce soit possible si il n'y a pas un truc derrière^^, et qu'il se rend compte de ce qu'il a fait, ça va faire comme notre regretté Uther (je ne pensais pas dire ça un jour mais c'est vrai...^^) dans le 206, une fois qu'il est plus sous l'emprise du troll, il va être dégouté!!! xD Enfin ce sera peut etre pas dégouté mais vraiment horrifié!^^ C'est pour le coup que là, il y a de quoi être blessé...^^

Magou  (21.10.2011 à 19:08)

-Arthur ne decouvriras pas le secret de merlin cette saison

-Gwen est la deuxieme et Gauvin la troisieme personne a decouvrir le secret de merlin

-Le triangle amoureux Arthur/Gwen/Lancelot va s'accentuer au cour de cette saison

-Merlin, sous l'emprise de la magie, va tenter de tuer Arthur

-Lancelot prend de plus en plus confiance en lui et Arthur se rend compte qu'il est une menace pour sa relation avec Gwen

sources sûres 

Magou  (21.10.2011 à 19:10)

fanmerlin: non vraiment je ne pense pas que merlin soit dans son etat naturel si il tombe amoureux ou sous le charme de morgane  "Elle va les monter les uns contre les autres..."

fanmerlin  (21.10.2011 à 19:12)

Grrr, je n'aime pas ton dernier pargraphe Magou, je sens que je vais l'étrangler virtuellement ce Lancelot.... xD Qu'il les dérange, passe... qu'il mette leur couple vraiment en danger, ca ca va pas aller...^^

fanmerlin  (21.10.2011 à 19:14)

Oui elle va les monter les uns contre les autres, c'est vrai... mais ce serait parce qu'il ne s'entend plus avec son entourage à Camelot, qu'il irait vers elle? Je vois pas trop...^^

Alex9193  (21.10.2011 à 19:15)

Merlin et morgana amoureux...MDR, c'est sûr comme vous le dites si bien, il ya pas moyen si merlin n'est pas ensorcelé. ;)

Vivenef  (21.10.2011 à 19:17)

Morgane ensorcelle Merlin pour se servir de lui et atteindre Arthur, non ? Le "flirt" entre eux se produit peut-être pendant qu'il est envoûté.

Ce qui est intéressant c'est qu'ils se retrouvent certainement face à face tous les deux avant l'envoûtement  (pour qu'elle puisse l'ensorceler). Je serai curieuse d'entendre ce qu'ils auront à se dire (elle ne sait pas encore qu'il est Emrys ni qu'il est magicien...donc s'ils discutent ce sera en tant que Merlin-serviteur d'Arthur/ Morgane-ancienne-amie-devenue-mauvaise). Je me demande si le dialogue ne restera que dans le registre de la haine et de l'opposition. Il a essayé de l'empoisonner et elle lui en veut à mort, elle l'a empêché de soigner Uther et il lui en veut à mort...Mais en même temps... avant ça quand même ils ont été amis pendant longtemps...  ils s'aimaient bien... Merlin va peut-être essayer de lui faire entendre raison ? (et ça va pas marcher, lol) Ce serait chouette en tout cas si la discussion ne se réduisait pas à : "méchante Morgane" -- "j'aurai ta peau Merlin".  Qu'on les voie un peu jouer ensemble !

Magou  (21.10.2011 à 19:32)

Je pense que Morgane va apprendre qui est vraiment emrys, autrement elle n'aurait pas pris merlin comme "assassin parfait"

Je sais pas...

Vivenef  (21.10.2011 à 19:35)

Il est quand même la personne la plus proche d'Arthur... il a la confiance du Roi, il squatte ses appartements... il peut l'agresser dans son sommeil facilement... ou l'empoisonner... même sans la magie, il fait une arme parfaite, non ? 

Magou  (21.10.2011 à 19:35)

fanmerlin: on devrait monter un club anti-Lancelot, c'est vrai que c'est bien un peu de piquant dans une relation mais je trouve qu'ils vont si bien ensemble Gwen et Arthur, dur dur la reaction d'arthur quand il a decouvert sa bien-aimee dans les bras d'un autre, son ami en plus !

mercigwene  (21.10.2011 à 19:36)

merci a tous pour la traduction je suis pas fameuse en anglais

pour vous remercier voici une petite blague vite vite car se n'est pas l'endroit

arthur a tres chaud et demande a merlin de l'eau alors merlin va chercher  de l'eau mais arthur voit lancelot il le salut en criant lancelot!! alors merlin se retourne et lui lance l'eau '(lancelot)sur le figure d'arthur

 bon reprenons alors comme ça arthur demande a leon de sauver merlin je ne voit pas peut etre que c'est en rapport avec l'episode 401 quand merlin est blesser et il parle avec leon en disant qu'il faut sauver merlin sinon je ne voit pas d'autre explication

Magou  (21.10.2011 à 19:36)

vivenef:  oui tu as raison, mais merlin est puissant j'ai du mal a imaginer qu'il se fasse ensorcelé comme sa.. Et puis je voulais savoir, d'ou vient cet Agravaine, le soit disant oncle, j'ai du louper un episode...

fanmerlin  (21.10.2011 à 19:37)

Vivenef: Oui c'est vrai, il n'a pas besoin d'etre magicien pour tuer Arthur...

Oh et alors j'ai adoré ton "J'aurai ta peau Merlin" xD C'est trop ça! xDD

Magou  (21.10.2011 à 19:38)

gwene : j'aime beaucoup ta blague, sa mais un peu de gaité dans nos com's plutot triste (Arthur/Gwen/Lancelot)  ;)

mya79  (21.10.2011 à 19:41)

Merci pour ces traductions ! par contre Lancelot qui prend de plus en plus confiance en lui, je vais encore plus le détester !!

Sinon Merlin ensorcelé ça risque d'être intéressant !!

 

 

gwene  (21.10.2011 à 19:42)

merci et en plus si vous monter un club anti lancelot j'adhère mais que si il veut vraiement semer la zizanie entre arthur et gwen mais si il est envouté alors on ne peut pas lui en vouloir en plus il admet a merlin qu'il ne pense plus a gwen ce que je trouve un peu faux mais bon il a sa fierte quand meme de plus il ajoute qu'arthur est meilleur que lui et que gwen est heureuse qc'est tous ce qui compte

Magou  (21.10.2011 à 19:44)

En fait Lancelot au debut on l'aime tous, il est beau il plait a Gwene il n'y a rien entre arthur et gwen (perso je ne les soupsonnait meme pas d'atterrir ensemble ces deux la ! ) mais a la fin c'est comme morgane version mec, il nous fait peur  :/

Vivenef  (21.10.2011 à 19:46)

Merlin est puissant mais visiblement Morgane a de sacrés pouvoirs aussi vu qu'elle arrive à prendre le contrôle sur lui !

Effectivement s'il sent qu'elle veut l'envoûter il va se défendre...

Mais peut-être qu'il est blessé et qu'elle le fait pendant qu'il est inconscient... en lui passant un autre de ses médaillons magiques autour du cou par exemple ??

Fanmerlin :  LOL. J'aime bien les méchants très méchants... Mais en ce qui concerne Morgane je trouve que le côté sadique cruelle qui veut tuer tout le monde est dérangeant. A la base c'était un personnage humain, nuancé...Même si elle a la rage, ce serait bien qu'elle pense un peu plus loin qu'à vouloir faire la peau de tout le monde, tout le temps ? Après je suis peut-être un peu trop restée sur les Dames du Lac de Zimmer Bradley (j'aimais bien l'histoire du point de vue de Morgane xD)

Alex9193  (21.10.2011 à 19:46)

J'ai rien contre un petit flirt  avant le mariage, mais je rejoins volontié le club anti-lancelot si ça devient trop serieux ;)...Faut pas qu'il abuse.^^

gwene  (21.10.2011 à 19:47)

en plus lancelot quand il y a tous le monde dans l'endroit ou ils font les tournois il se balade avec sa tenue noir c'est vraiement bizarre tous ça

Magou  (21.10.2011 à 19:50)

Adhesions acceptées ;) Ce qu'il faudrait c'est que lorsque Lancelot embrasse Gwen, arthur se rend vraiment compte qu'il la veut elle comme sa femme, sa reine, comma sa on verrait le couronnement assez rapidement et j'ai hate de voir Gwen en tant que reine, je me demande ce qu'elle fera...

Sa risque d'etre bizard de la voir avec une servante  :)

mya79  (21.10.2011 à 19:51)

J'espère que sincèrement que Gwen va juste avoir un baiser avec Lancelot et qu' Arthur va lui pardonner avant le marriage sinon je serais trop déçue, ca faisait longtemps que je n'étaits pas devenue accro à une série ^^

Magou  (21.10.2011 à 19:52)

La meme ;)

Vivenef  (21.10.2011 à 19:55)

Lol je vais me faire taper par les Arwen mais je pense vraiment que Gwen est ambivalente entre ses deux chéris... (elle a quand même pleuré toutes les larmes de son corps devant ce bûcher... et Arthur n'a pas pu la consoler du tout). Un petit flirt avant le mariage ? Oui, peut-être. Dans la joie de la réapparition du héros qui a donné sa vie PARCE QU'ELLE LE LUI AVAIT DEMANDE (c'est pas rien quand même, et en plus, elle le sait, que Lancelot l'a fait pour elle, pas pour Arthur, Camelot ou les chevaliers...)

La Miss n'a pas l'air de savoir tant que ça ce qu'elle veut. Et si Arthur commence à se sentir menacé par Lancelot dans la suite de l'histoire c'est qu'elle sait encore moins... 

Il faut la comprendre, aussi. Au début avec Arthur c'était mission impossible. Lancelot, gros béguin, mais à chaque fois qu'elle croit que ça va se faire il disparaît en la laissant sur les dents. Finalement elle se rabat sur le deuxième choix (pas si mal que ça... et puis, constant, lui, au moins; il ne passe pas son temps à sortir de sa vie en lui disant adieu à tout bout de champ).

Mais à chaque fois qu'elle essaie d'oublier nr 1 il revient à la charge et lui bouleverse la tête. Je pense que Gwen est une fille sérieuse avec des principes et qu'elle va être sacrément en lutte contre elle-même dans cette histoire. 

Même s'ils prennent des libertés par rapport à la légende, je crois qu'Arthur et Gwen vont bien se marier... et si elle choisit Arthur, je doute qu'elle joue délibérément avec son coeur en courant dans les bras de Lancelot directement après... mais à mon avis ça va être dur pour elle de faire comme si de rien n'était. Craquera, craquera pas ?? Craquera un peu seulement puis s'assagira ?? 

gwene  (21.10.2011 à 19:55)

je sais que gwen sera adorable comme reine et elle sera aussi gentille avec sa servante car il faut dire que morgane était super avec elle cette derniere c'est opposé au roi a plusieur fois pour la soutenir

j'ai entendu dire que sa servante serait LAMIA une nouvelle a camelot

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
Camelot en deuil : Anthony Head nous a quittés

Camelot en deuil : Anthony Head nous a quittés
Ce vendredi 5 juin 2026, nous apprenons le décès d'Anthony Head à l'âge de 72 ans. L'information a...

Actor Who ?    3 Acteurs de Merlin sur le podium.

Actor Who ? 3 Acteurs de Merlin sur le podium.
Colin Morgan, Eoin MacKen  et Katie McGrath sur le podium . Tous les trois étaient en lice pour...

The Emperor's stone : Besoin de figurants à St Malo

The Emperor's stone : Besoin de figurants à St Malo
200 figurants sont recherchés pour accompagner le tournage de la série d'aventure The Emperor's...

Actor Who ?  Colin Morgan et Eoin  MacKen en Finale

Actor Who ? Colin Morgan et Eoin MacKen en Finale
Colin Morgan et  Eoin MacKen  sont face à face pour la finale cette semaine .    9 acteurs qui ont...

Actor Who ?   3 acteurs de Merlin en 1/4 de Finale

Actor Who ? 3 acteurs de Merlin en 1/4 de Finale
 9 acteurs qui ont joué dans Merlin étaient en lices sur le quartier Dr Who dans le topic Actor...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

choup37, Avant-hier à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, Hier à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, Hier à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

Viens chatter !