Colin - TV Choice 2 oct 2012

Article concernant la Saison 5 - contient quelques indices

 

COLIN MORGAN

 

Interview réalisée par David Collins 
TV Choice 02/10/2012

 

 

Colin Morgan, l’acteur irlandais qui joue le rôle de Merlin, le jeune sorcier, raconte à TV Choice, ce que réserve le retour de la fiction de fantasy puisque la cinquième saison se déroule 3 ans après la fin de la précédente. Nous avons rencontré Colin Morgan durant une pause sur le tournage de la série de BBC One en France…

 

Vous tournez une bonne partie de Merlin en France, dans un vrai château, le Château de Pierrefonds, et vous avez souvent des spectateurs qui vous regardent. Est-ce que c’est bizarre ?

Nous tournons aussi beaucoup à Cardiff, et là c’est plutôt isolé. Mais lorsque les fans de Merlin débarquent sur le tournage, c’est une expérience tout à fait différente. Normalement, les seules choses que les fans voient c’est ce qu’on voit à la caméra, mais là évidemment, ils voient tout le processus, ce qui signifie voir comment on crée la magie, comment fonctionne le tour. J’imagine que c’est une expérience intéressante pour les fans de venir et de regarder ça.

Lorsque la série commence, 3 années ont passé, Arthur et Guenièvre sont devenus roi et reine. Comment s’en sortent-ils ?

On a l’impression que pendant ces 3 ans, la situation de Camelot est très bonne. [La cité] est très bien gouvernée, les gens sont plutôt pleins d’entrain, ils ont confiance dans la sécurité du royaume de Camelot. Le roi devient un grand roi, il continue à apprendre, mais il fait de son mieux.

Guenièvre a endossé le rôle de conseiller du roi. Elle prend part aux réunions du conseil, à la bonne marche du royaume, et aux décisions qui sont prises – qui sont parfois surprenantes.

Que pense Merlin de Camelot ?

Je pense que Merlin réalise ce que le royaume est devenu. C’est une bonne chose. Tout ceci fait partie du destin qu’il avait prédit. En effet, Arthur est devenu un grand roi, et la magie y est finalement pour quelque chose. La magie constitue l’essence-même de Merlin. C’est un être magique. C’est pourquoi tous les éléments se mettent en place.

Toutefois au début de la saison, Merlin reçoit un avertissement à propos d’une menace qui est sur le point de s’abattre, à propos d’un futur pas si éloigné et qu’il doit empêcher. Et soudain, les choses donnent l’impression de ne plus aller dans la direction qu’il souhaite. Il semble que les forces du mal soient plus fortes que jamais. Il y a donc un conflit violent, dès le début.

Et bien entendu, Morgane représente la principale menace…

Et ce à quoi elle est prête est terrifiant, car on devine qu’elle a entrepris quelque chose. Merlin ressent de façon certaine qu’elle s’est lancée sur une voie qu’il ne veut pas qu’elle suive. C’est pourquoi pour protéger le roi, cette fois il est bien plus impitoyable, car tout indique qu’on se dirige vers la destruction.

Liam Cunningham, la star de Game Of Thrones, a rejoint la distribution pour y jouer Ruadan, un allié de Morgane. Comment s’est passé le travail avec lui ?

Je n’avais pas vraiment de scènes avec lui, mais il joue en rôle important dans les épisodes d’ouverture avec Morgane et l’intrigue dans laquelle ils sont impliqués est une véritable légende. Bien entendu, comme je suis irlandais, j’ai grandi avec beaucoup de films dans lesquels il a joué. Bien que je n’aie pas eu de scènes avec lui, c’était génial d’avoir un homme de ce talent et de cette stature sur le tournage.

 

> Article original

Traduction Realbion pour Merlin-Hypnoweb