Épisode La belle et la bête - 1ère partie S02E05 - Merlin (2008) Saison 2

Dans une grotte sombre, une troll avale une potion puis commence à se tortiller en poussant des cris. Son serviteur, Jonas, jette un coup d'œil est écartant la capuche de la longue cape qui la dissimule et affiche un sourire satisfait. Maitresse et servant se rendent à Camelot. Arrivés aux portes de Camelot, la troll rabat sa capuche, elle s'est transformée en une très belle femme!

Jonas s'approche de Gaius et Merlin dans une rue de la Cité et leur demande comment obtenir audience auprès du Roi Uther. Gaius est sur la défensive mais le serviteur lui montre le sceau des Tregor, une illustre famille alliée des Pendragon. En présence du Roi, la jeune femme se présente comme Lady Catrina, unique rescapée de la famille Tregor qui a été massacrée. Elle demande asile pour la nuit, avec son serviteur. Uther, qui n'est pas insensible à sa beauté, insiste pour les avoir comme invités pour quelques jours.

Seule dans ses appartements avec Jonas, Lady Catrina se réjouit que la première étape de son plan ait fonctionné. Gaius envoie Merlin porter un remède à l'héritière de Tregor, dont il connait la santé fragile pour l'avoir soignée jadis. Catrina refuse la potion que lui propose Merlin. Dès qu'il est reparti, elle se jette voracement sur la nourriture offerte par le Roi mais... après l'avoir fait pourrir au préalable.

Gaius est perturbé par le fait que Lady Catrina ait refusé sa potion. Son remède pouvait seul soulager la douleur qu'elle ressentait à cause d'une maladie des os incurable dont elle souffrait. Le vieux médecin commence à redouter que quelqu'un ait usurpé l'identité de l'héritière des Tregor.

Gaius fait part de ses doutes au Roi Uther mais celui-ci refuse de le croire et s'irrite de ses soupçons. Une fois seul avec Catrina, il l'interroge cependant sur sa maladie. Elle lui répond alors qu'elle a miraculeusement été guérie et qu'elle n'a plus besoin de potion. Le Roi accepte d'autant plus son explication qu'elle est accompagnée d'un charmant sourire. Catrina déploie alors tous ses efforts de séduction pour obtenir un baiser d'Uther mais, bien que très tenté, celui-ci renonce à l'embrasser lui expliquant qu'il ne veut pas brûler les étapes et que la mère d'Arthur tient encore une grande place dans son cœur.

Merlin, qui fait confiance à l'intuition de Gaius, suit discrètement Catrina jusque dans les profondeurs du château. Il découvre avec stupeur, une pièce nauséabonde jonchée de détritus et au milieu, Catrina transformé en troll, profondément endormie et ronflant dans une espèce de nid de paille souillée. Sous le choc, Merlin prend la fuite mais Jonas l'a vu et sait qu'il a découvert leur secret.

Catrina et Jonas décident de prendre de nouvelles mesures pour s'assurer que leur plan fonctionnera. Ils enchantent un pendentif grâce à un sortilège de magie noire et Catrina se charge de l'offrir à Uther en guise de cadeau de départ. Le bijou se met à scintiller doucement au cou du Roi dès qu'il le porte et Catrina lui murmure de douces paroles, lui affirmant qu'ils sont faits l'un pour l'autre et que rien n'y personne ne pourra jamais les séparer. Uther acquiesce, les yeux perdus dans le vide et un sourire béat affiché sur son visage.

Le lendemain, Uther annonce tout joyeux à Gaius que Lady Catrina va rester indéfiniment à Camelot. Alarmé, le vieux médecin avertit immédiatement Merlin et lui dit qu'ils doivent impérativement trouver un moyen de montrer au Roi Catrina sous sa véritable forme. Les choses s'accélèrent: le Roi réunit la Cour et annonce sa décision d'épouser l'héritière des Tregor. Tout le monde applaudit la nouvelle, exceptés Merlin et Gaius qui comprennent qu'il y a maintenant urgence à dénoncer l'imposture. À l'abri des regards, Merlin tente de lancer un sort pour révéler la vraie nature de la future Reine, mais Catrina bien qu'ayant un peu de mal à se déplacer, parvient à repousser le sort. La magie des trolls est puissante...

Un peu plus tard, dans un couloir du château, Jonas s'approche de Merlin et réclame son aide. Il lui affirme être sous l'emprise de Catrina et avoir besoin de lui pour s'échapper. Merlin reste méfiant mais le serviteur lui propose de lui montrer où Catrina range la précieuse potion qui lui permet de se transformer. Le jeune magicien décide de prendre le risque pour trouver des preuves à présenter au Roi, il suit Jonas dans les tunnels sous le château mais tombe bientôt dans un piège. Catrina l'attend, elle lance un sort puissant et Merlin se retrouve enfermé dans une pièce sans moyen d'en sortir.

Alors que Merlin est prisonnier dans les profondeurs du château, les préparatifs du mariage vont bon train. Le bruit des festivités parvient jusqu'à lui et le jeune magicien comprend qu'il lui faut au plus vite trouver un moyen de s'échapper pour interrompre ce mariage. Après plusieurs tentatives vaines, il finit par réussir à lancer un sort qui fait exploser l'un des murs de la pièce dans laquelle il était enfermé. Le voici libre, il se précipite vers la Grande Salle.

Uther prend place dans son trône, radieux à l'idée de s'unir avec Catrina. Merlin déboule dans un des couloirs mais il se trouve brusquement stoppé par Jonas. Face à face, les deux serviteurs se dévisagent puis c'est l'affrontement. Merlin a bien du mal à se défaire de son adversaire d'autant plus qu'il utilise la magie pour le repousser et le tenir éloigné de la Salle du Trône. Quand enfin il parvient à se débarrasser de Jonas, Merlin se hâte d'entrer dans la pièce mais il est trop tard. Uther est en train d'embrasser Catrina, ils sont mari et femme et le Royaume de Camelot a une nouvelle Reine.

 

Écrit par Locksley pour Merlin HypnoSéries.

Episode 2.05 - La Belle et la Bête (1ère Partie)

 

GROTTE SOMBRE:

Une troll désire voler les richesses de Camelot, pour cela son serviteur Jonas lui concocte une potion qui lui donnera une beauté inégalée.

Jonas: Noahcbou ycu ist boudéh vastu uka queste ukk ultrisumé… Maîtresse ?

Troll: Tu as fini ?

Jonas: Oui maîtresse. La potion est prête.

Troll (observant la potion): Alors Camelot et toutes ses richesses… seront bientôt à moi. Ah ah ah !

Elle boit la potion et change d‘apparence.

FORÊT DE CAMELOT:

La troll devenue une superbe femme arrive à Camelot avec et son serviteur Jonas.

Jonas: Camelot.

***GENERIQUE***

RUE DE CAMELOT:

Merlin est débordé en portant les pot de Gaius. Il s’en plaint.

Gaius: Ne traîne pas Merlin, on a devant nous une journée chargée.

Merlin: C’est tous les jours une journée chargée ! Avec vous et Arthur, je me tue au travail !

Gaius: Cesse de te plaindre ! Au moins le travail est intéressant !

Merlin: Gaius, nous collectons des pots ! Nous faisons la même chose chaque semaine ! Le jeudi ! À exactement la même heure ! Et jamais il ne se passe quelque chose d’intéressant ! (se faisant bousculer par quelqu'un) Ah !

Jonas: S’il vous plaît, nous cherchons Uther Pendragon, où peut-on le trouver ?

Merlin: Je…

Jonas (montrant un sceau): Nous devons voir le Roi pour une affaire urgente.

Gaius: Je regrette, mais pour parler de votre affaire au Roi, vous devriez passer par la filière officiellel. C’est le sceau de la maison de Tregor ? Où avez-vous eu ceci ?

Jonas (laissant place à sa maîtresse devenue Lady Catrina): Sachez qu’il ne m’appartient pas.

Catrina: Ce sceau est à moi.

Merlin ne la quitte pas des yeux, elle est d’une beauté remarquable.

Gaius (s'abaissant): Ma Dame. Merlin ! (Merlin s’abaisse à son tour)

SALLE DU CONSEIL DU CHÂTEAU:

Lady Catrina se présente à la Cour.

Uther: Lady Catrina ! Est-ce vraiment vous ?

Catrina: J’ai du mal à le croire Majesté !

Uther: On nous avait annoncé que la maison de Tregor était tombée aux mains d’envahisseurs.

Catrina: Tout ce que l’on vous a dit est vrai Majesté. Et il y a bien pire !

Uther: Votre père ? Le Roi ?

Catrina: Il est mort. L’ennemi a attaqué sans prévenir, ils ont été cinq fois supérieur en nombre, il n’a pas pu faire face. Moi-même je n’aurais pas survécu sans l’aide de mon fidèle serviteur Jonas. Mais nous avons réussi à survivre. Et nous sommes arrivés jusqu’ici. (elle perd son équilibre, Uther la retient) Pardonnez-moi Majesté, je crains que mes… que mes épreuves aient laissé des traces.

Uther: Ce que vous avez enduré dépasse l’imagination Madame. Ce serait un honneur de vous aider d’une manière ou d’une autre.

Catrina: Un bon lit pour la nuit serait vraiment très bienvenu Majesté.

Uther: Alors considérez-nous comme nos invités estimés. C’est le moins que nous puissions faire.

Catrina: Merci.

COULOIRS DU CHÂTEAU:

Gaius est très suspicieux au sujet de Lady Catrina.

Merlin: Elle est très courageuse !

Gaius: oui.

Merlin: Ça a l’air épouvantable ce qu’elle a subi.

Gaius: Épouvantable en effet.

Merlin: Qu’est-ce qu’il y a ?

Gaius: Rien du tout.

Arthur (au loin): Merlin ! Un travail pour toi !

Merlin: Travail, travail, travail !

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Merlin: Je suis désolé, ce n’est pas ce à quoi vous êtes habituée.

Catrina: Pardonne-moi mais je n’ai pas compris ton nom ?

Merlin: Merlin.

Catrina: Et bien Merlin, étant donné que nous avons passé la nuit dans une caverne, ceci nous conviendra parfaitement. Merci.

Merlin: Si vous avez besoin de quelque chose, il n’y a qu’à le dire. Les appartements de mon maître sont juste à l’étage.

Jonas: Ma maîtresse et moi te sommes extrêmement reconnaissants de la gentillesse que tu nous as témoignée.

Merlin: Il n’y a pas de quoi !

Merlin s’en va. Catrina prend ses airs de troll.

Catrina: Beurk ! Nom d’un chien ! Je ne peux en aucun cas dormir ici ! Cet endroit pue la propreté !

Jonas: Soyez sans crainte maîtresse, je vais vous trouver un lieu plus… convenable.

Catrina transforme, grâce à son haleine, un plateau de repas en nourritures moisies et le mange.

SALLE DU CHÂTEAU:

Catrina et la famille royale dînent.

Catrina: Tout ceci est merveilleux ! Merci.

Uther: C’est un honneur ! Les maisons de Tregor et de Pendragon sont des alliés depuis des temps immémoriaux.

Catrina: Mon père m’a souvent parlé de vous Majesté.

Uther: Et je me souviendrai de lui à tout jamais.

Arthur: Je regrette de n’avoir pas pu le rencontrer.

Catrina: Je le regrette aussi. (repoussant son assiette) car la maison de Tregor aujourd’hui n’est plus.

Uther: Non Catrina, elle continue de vivre en vous.

Catrina: Si seulement cela pouvait être vrai.

Uther: C’est vrai ma Dame. Votre courage, votre modestie, et vous êtes comme vous avez toujours été, depuis votre petite enfance.

Catrina: Oh ! Je crains d’avoir changé depuis lors Majesté !

Uther: Et bien oui, c’est vrai. Vous êtes bien plus belle maintenant.

Arthur est surpris par l’attention que porte son père envers Lady Catrina, il est même un peu écœuré, comme tout enfant voyant un de ses parents faire la cour à quelqu'un. Morgane est plutôt stupéfaite.

Arthur (baillant): Bon ! Pardonnez-moi, une dure journée ! Si vous voulez bien m’excuser.

Catrina: Mais oui bien sûr.

Uther: Arthur.

Morgane: Il est temps que je me retire également.

Uther: Morgane (à Catrina) Désirez-vous autre chose ? Vous n’avez pas touché à votre assiette.

Catrina: Je suis désolée, je m’aperçois que je n’ai… que peu d’appétit depuis cette journée.

Uther: J’aurais aimé être là pour vous aider.

Catrina: Mais vous m’aidez en ce moment. Par votre gentillesse, votre amitié si agréable. (le regardant dans les yeux) Je dois moi aussi vous souhaiter une bonne nuit Majesté, la journée a été longue.

Uther: Oui, bien sûr. Bonne nuit ma Dame.

MAISON DE GAIUS:

Merlin: Elle n’est vraiment pas comme les autres cette Lady Catrina.

Gaius: Ah oui ?

Merlin: La plupart des invités d’Uther me traitent comme un chien, mais elle, elle était très gentille. Malgré tout ce qu’elle a enduré.

Gaius: Oui, elle a toujours été très gracieuse.

Merlin: Vous la connaissiez avant ?

Gaius: Oh ! C’était il y bien des années, je doute qu’elle s’en souvienne. Maintenant Merlin, j’ai un travail pour toi.

Merlin: ça n’arrête jamais.

Gaius: Va donner ceci à Lady Catrina, avec mes compliments.

Merlin: Qu’est-ce que c’est ?

Gaius: Elle saura ce que c’est.

Merlin: Mais qu’est-ce que c’est ? D’accord ! D’accord !

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Catrina rentre de son dîner avec le Roi. Elle reprend ses instincts de troll. Un plateau de fruits frais est déposé sur sa table.

Catrina: Beurk　! C’est quoi ça　!

Jonas: Avec les compliments du Roi.

Catrina: C’est dégoûtant　! (Elle transforme le plateau de fruits en fruits pourris, grâce à son horrible haleine) Uther est tellement stupide, (mangeant) Mmm… tellement aveuglé par « les jolies choses ». Il est déjà fou d’amour pour moi ! Oh ! Je le vois dans son regard. Ce n’est qu’une question de temps pour qu’il se retrouve complètement sous mon contrôle.

Jonas: Excellent　!

Merlin toque et entre sans y avoir été invité.

Catrina (reprenant son air altier): Mmm…　! Jonas　! Il faut rapporter ces fruits à la cuisine, ils sont tellement pourris ! Hum ! Hum !

Merlin: Euh… je suis désolé, je ne voulais pas vous déranger.

Catrina: Mais non　! Il n’y a pas de mal　! Je n’étais pas entrain de me dévêtir.

Merlin (l’imaginant…): Euh… le médecin de la Cour me demande de vous donner ceci.

Jonas (prenant la potion des mains de Merlin): Qu’est-ce que c’est ?

Merlin (à Catrina): C’est… Gaius l'a préparée pour vous.

Catrina: Je suis vraiment désolée, mais il doit y avoir une erreur, je n’ai demandé aucun médicament　?

Merlin: Oh ! Vous êtes sûre ?

Catrina: Tout à fait sûr, merci. Je suis en parfaite santé.

MAISON DE GAIUS:

Merlin: Elle ne l’avait pas demandé, elle n’en avait pas besoin　! Et elle n’en a pas voulu　!

Gaius: Intéressant.

Merlin: Si c’est vous qui le dites.

Gaius: Quand je l’ai soignée dans son enfance, c’était pour une maladie incurable. Catrina avait un trouble osseux qui infectait ses articulations. Elle avait souvent des difficultés à marcher après une longue course à cheval. Mon fortifiant était la seule chose qui lui apportait un soulagement.

Merlin: Mais elle marche comme vous et moi　?

Gaius: C’est ce que j’ai remarqué.

Merlin: Alors ce fortifiant, c’était une sorte de test　?

Gaius: En effet. Et je commence à me demander si cette Lady Catrina n’a pas de Lady Catrina que le nom...

COUR DE CAMELOT:

Le lendemain matin, Catrina et Uther s’apprêtent à partir pour une ballade à cheval.

Catrina: Quelle idée charmante vous avez eu cher Uther　!

Uther: Oui ! Une promenade avant le petit-déjeuner me donne toujours un solide appétit ! J’ai demandé aux cuisiniers de préparer quelque chose de spécial.

Catrina (l’air dégoûté): Ah ! Comme c’est gentil à vous ! Hein !

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Merlin profite de l’absence de Catrina pour fouiller dans ses appartements. Il perçoit une odeur écœurante dans la pièce et voit que le lit n’a pas été défait. Jonas le surprend.

Jonas: Je peux t’aider　?

Merlin: Euh　! Non… je… je ne faisais que changer les draps…

Jonas: Je t’en prie, continue. Que ma présence ne te gène pas.

Merlin: J’ai… tout… fini. Je n’en vais !

Jonas: Merlin　! Es-tu sûr de ne rien oublier ? (il se retourne, prend le panier à linge, Merlin aperçoit la queue de Jonas)

Merlin: Oui.

MAISON DE GAIUS:

Gaius: Qu’as-tu trouvé ?

Merlin: Il y a un truc qui cloche là-dedans. Il régnait dans la pièce une odeur très bizarre. Et je jurerais que Lady Catrina n’a pas du tout dormi dans le lit. Il y a encore autre chose.

Gaius: Ah oui ?

Merlin: Jonas, au moment où je partais... il m’a semblé voir quelque chose. Ça va vous paraître insensé, mais Jonas semblait avoir une queue.

Gaius: Une queue ? Tu es sûr ?

Merlin: Enfin… je ne l’ai aperçue qu’un petit instant, et je veux dire que j’ai pu me tromper.

Gaius: Non non, non je te crois tout à fait. Merlin, nous devons bien la surveiller. La surveiller de très près.

AU BORD D’UNE RIVIERE:

Catrina: Comme c’est merveilleux d’être assise ici avec vous Uther. C’est une chose épouvantable que de se retrouver toute seule au monde, soudainement et cruellement seule.

Uther: Oui. Quand Ygerne est morte, j’ai craint de jamais m’en remettre. (Catrina jette soudainement sa nourriture dans la rivière, alors qu’Uther regarde ailleurs) Mais avec le temps qui passe, je… je me suis accoutumé à la solitude.

Catrina: Mais vous avez Morgane et Arthur, ils sont sûrement pour vous un grand réconfort　?

Uther: Oui, bien sûr qu’ils le sont tous les deux.

Catrina: Comme ce doit être dur, d’être Roi et Père en même temps, d’assumer toute cette responsabilité dans la solitude. Mais j’ai la certitude Majesté, que vous et moi, nous n’allons pas rester seuls à jamais. Nous allons trouver… l’amour et une nouvelle âme sœur pour partager le fardeau de nos vies.

Uther: Je pense que vous dites vrai.

COUR DE CAMELOT:

Arthur observe son père aux bras de Catrina au loin, il en parle avec Merlin.

Arthur: Sincèrement, regarde-moi ça　!

Uther (au loin, riant): Tout va bien　?

Catrina (au loin, riant): Oui…

Merlin: Vous ne trouvez pas étrange, qu’ils ne soient devenus aussi proches si vite　?

Arthur: Il n’y a rien d’étrange à cela, mon père est un homme très puissant et très riche.

COULOIRS DU CHATEAU:

Gaius tente de convaincre Uther que Catrina n’est pas celle qu’il croit qu’elle est.

Gaius: Bonsoir Sire.

Uther: Bien le bonsoir Gaius　!

Gaius: Vous semblez de très bonne humeur.

Uther: Je le suis, je le suis　!

Gaius: Cette Lady Catrina, on dirait qu’elle a touché votre cœur　?

Uther: Catrina est une femme très remarquable.

Gaius: En effet Sire. Vous vous souvenez peut-être que je l’ai soignée dans son enfance, et quel courage elle avait pour affronter sa condition　?

Uther: Sa condition ? De quoi est-ce que vous parlez　?

Gaius: Oh　! Je croyais que vous saviez Sire, j’avais diagnostiqué chez Catrina, une maladie incurable des os.

Uther: Manifestement, vous vous êtes trompé, elle n’a aucune maladie.

Gaius: Ça a été une guérison miraculeuse, je dois l’avouer.

Uther: Je suis désolé Gaius, qu’est-ce que vous sous-entendez　?

Gaius: Oh　! Je ne sous-entends rien du tout Sire. C’est juste un petit peu étrange, c’est tout.

Uther: Tout ce que je vois d’étrange, c’est que vous refusez d’admettre que vous vous êtes trompé.

Gaius: Sire il ne s’agit pas de moi, il s’agit plutôt de Lady Catrina.

Uther: Lady Catrina est notre invitée d’honneur, et vous lui témoignerez le respect auquel elle a droit.

APPARTEMENTS D’UTHER:

Uther a invité Catrina à boire un verre dans la soirée.

Catrina: Seriez-vous préoccupé Majesté　?

Uther: Non, ce n’est rien.

Catrina: Parlez Majesté.

Uther: Euh, et bien est-il vrai que dans votre enfance, vous avez souffert d’une maladie épouvantable　?

Catrina: Qui vous a dit cela　?

Uther: Gaius, le médecin de la Cour. Il dit vous avoir soigné pour cela　?

Catrina (cherchant ses mots): Oui Majesté. Ce qu’il dit est vrai, mais comme vous voyez, je ne souffre plus.

Uther: Et vous devez lui en être éternellement reconnaissante ? (elle acquiesce) C’est étrange, Gaius croyait que votre maladie était incurable et elle ne l’était pas ?

Catrina: Mais heureusement pour nous, les médecins font souvent des erreurs. Même votre « fameux » Gaius.

Uther: Il est comme même inhabituel qu’une maladie aussi grave, guérisse d’elle-même ? C’est… c’est presque un miracle.

Catrina: Je ne peux ni le nier, ni l’expliquer. Mais les miracles arrivent parfois. (s’approchant de lui, usant de ses charmes) Après tout, n’est-ce pas un miracle que nous nous soyons retrouvés après tout ce temps Majesté ? Et ma bonne fortune continue, car vous êtes un homme vraiment remarquable Uther Pendragon. Vous êtes courageux, mais compatissant, vous êtes très puissant, mais modeste. Et par-dessus tout, vous êtes très… très bel homme.

Uther (évitant le baiser de Catrina): Excusez-moi.

Catrina: Non non　! Majesté. C’est… c’est plutôt moi qui devrais m’excuser.

Uther: Il y a bien longtemps depuis qu’Ygerne, depuis que qui que ce soit…

Catrina: Je comprends tout à fait　! Rien ne presse, nous avons tout le temps devant nous.

Uther: Ce temps viendra, je vous le promets.

COULOIRS DU CHATEAU:

Merlin suit de près Catrina, elle rentre dans ses appartements qui sont au dessus de ceux d’Arthur.

CHAMBRE DU PRINCE ARTHUR:

Merlin y entre et dérobe un miroir afin d’espionner Catrina. Il ouvre la fenêtre et fait descendre le miroir afin d’observer Catrina dans sa chambre.

Merlin: Siwé afto focalo bébéhot.

Merlin s'aperçoit que Catrina est en fait, une troll. Arthur le prend en flagrant délit.

Arthur: Merlin ! (le miroir s’écrase à terre) Je ne doute pas Merlin, que tu disposes d’une excellente explication pour tout ceci ?

Merlin: Euh... oui oui ! Euh... non ! Je…

Arthur: Apparement je me trompe ! (regardant par-dessus la fenêtre) Ose me dire que tu n’espionnais pas Lady Catrina　?

Merlin: Euh non ! Ce n’est pas ce dont ça a l’air !

Arthur: Mais si Merlin, c’est exactement ce dont ça a l’air. Tu as vécu en milieu protégé, tu n’as absolument aucun savoir vivre. Et Catrina est, je l’admets, une femme très séduisante, je te comprends parfaitement. Mais si jamais je te surprends à refaire ça, je te donnerai en pâture aux chiens. Me fais-je bien comprendre　?

Merlin: Oui absolument Sire ! Je... (il part en courant)

Merlin suit toujours Catrina, redevenue troll. Il arrive jusque dans les caves du château, il y sent très mauvais. Merlin découvre que c’est là que Catrina dort. Jonas le voit. Il commence à se méfier.

MAISON DE GAIUS:

Merlin rapporte les faits à Gaius.

Gaius: Tu as vu ce qu’on voit rarement Merlin. Les trolls méprisent tous les autres êtres vivants, et surtout les humains. Ils préfèrent se cacher dans les ténèbres de leur tanière en se délectant de nourritures et de saletés.

Merlin: Et Jonas ? C’est un troll lui aussi ?

Gaius: Qui peut dire quelle espèce de créature il est ?

Merlin: Tout ça n’a pas de sens ? Si les trolls aiment tous se cacher dans les cavernes, que fait celui-ci à Camelot ?

Gaius: Les trolls sont cupides, et Lady Catrina est comme ceux de son espèce, elle désire à tout prix la richesse et le pouvoir.

Merlin: La richesse et le pouvoir d’Uther.

Gaius: On a atteint le point de non-retour. Uther doit être informé.

Merlin: Vous allez lui dire que sa nouvelle amie est un troll ?

Gaius: C’est exactement ce que je vais faire.

Merlin: Bonne chance.

Gaius: Merci Merlin.

COULOIR DU CHÂTEAU:

Uther est posté sur un balcon, observant Lady Catrina au loin, Gaius arrive.

Gaius: Majesté.

Uther: Oui Gaius ?

Gaius: Voilà bien des années que je vous sers et j’aime à penser que, dans mes humbles capacités, je vous ai conseillé du mieux que je pouvais. Et que mes conseils se sont révélés de quelques utilités pour vous.

Uther: Oui, c’est la vérité.

Gaius: Et donc, je dois vous informer que Lady… Lady Catrina n’est pas se qu’elle semble être.

Uther: Ah, alors dites-moi Gaius, qui est-elle ?

Gaius: Je pense qu’elle est en fait… qu’elle est… qu’elle est…

Uther: Allons parlez.

Gaius: Qu’elle est un troll Sire.

Uther: Excusez-moi ?

Gaius: Certain trolls ont le pouvoir de prendre la forme qui leur plaît. Celui-ci a prit une forme qui vous plaît à vous. Vous vous en êtes entiché. Cette créature vous tient dans son pouvoir.

Uther: Gaius, cela est totalement ridicule.

Gaius: S’il vous plaît Sire. Toute sa famille a été exterminée, et elle seule en échappe ? Elle a une maladie incurable, mais elle en guérit miraculeusement ?

Uther: Et il ne s’agit là, que de racontars sans intérêt !

Gaius: Et c’est un racontar qu’elle ne mange rien à table ? Bien sûr qu’elle ne mange rien à table, elle se nourrit de fruits pourris comme tous les autres trolls.

Uther: Il suffit ! Ces critiques sont sans fondement et malveillantes !

Gaius: Sire, son serviteur n’est pas humain, il a une queue !

Uther: J’ai dit il suffit !

Gaius: Je vous en prie Sire, je veux vous conseiller de ne rien faire d’irréfléchi.

Uther: Et moi, je vous conseille de tenir votre langue médecin. Sinon, je vais effectivement faire quelque chose d’irréfléchi !

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Catrina rentre dans ses appartements.

Jonas: Avez-vous bien dormi cette nuit Maîtresse ?

Catrina: Très bien, merci !

Jonas: Nous avons un problème.

Catrina: Ah bon ?

Jonas: Cette nuit, on vous a suivie.

Catrina: Qui a osé !

Jonas: Le garçon, Merlin.

Catrina: Merlin ?

Jonas: Dois-je me débarrasser de lui Maîtresse ?

Catrina: Non non non ! Cela pourrait éveiller des soupons. Non. Mais il est temps que le Roi Uther se plie à mes désirs !

Jonas: Et s’il ne le fait pas ?

Catrina: Je ne lui laisserai pas le choix ! Il y a plus d’une manière d’ensorceler un homme ? (rires)

MAISON DE GAIUS:

Gaius rentre après son affront avec Uther.

Gaius: S’il te plait, ne dis surtout rien Merlin.

Merlin: Je n’allais pas dire quoique ce soit.

Gaius: Tu allais dire «　je vous l’avais bien dit !　»

Merlin: D’accord, c’est vrai, mais maintenant, je ne dirai rien !

Gaius: Uther ne l’a pas bien pris.

Merlin: Ah ! Vous voyez ! Je vous l’avais bien… Désolé !

Gaius: Mais je le connais Merlin, c’est un homme orgueilleux, mais pas stupide. Il va réfléchir à ce que je lui ai dit, j’en suis certain.

Merlin: Oui, espérons-le !

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Catrina et Jonas ensorcellent un médaillon.

Catrina: Taclèdièh iféléh volbanotéyé siétriméh (elle pique son doigt avec une épingle et fait couler son sang vert sur le médaillon) Tuméatéh tu bégalane, no méatéh tu bégalane ! (elle enfile le collier) Cadeau pour le dîner ! (rire)

SALLE DU CHÂTEAU:

Catrina: N’est-ce pas parfait ? Vous et moi, ensemble ? Un toast, portons un toast ! À nous deux.

Uther: Je ne suis pas sûr que tout le monde partage ce point de vue.

Catrina: Et bien, il y en aura toujours qui voudront résister au changement. Nous devons nous y attendre.

Uther: Nous devons être attentifs à l’opinion public.

Catrina: Qu’essayez-vous de me dire Majesté ?

Uther: Peut-être que… vous pourriez rendre visite à vos cousins pendant un moment ? Pour montrer au peuple que nous ne voulons rien précipiter ?

Catrina: Vous vous laisseriez donc intimider par ces abrutis, mesquins et idiots ! (reprenant ses esprits) Mais bien sûr, mais bien sûr Majesté. Si c’est là ce que vous souhaitez ? Alors c’est-ce que je ferai.

Uther: Et bien c’est comme nous avons dit, nous avons le temps devant nous.

Catrina: Mais avant de partir Majesté, il y a quelque chose que je veux vous donner. (enlevant le collier ensorcelé) Ceci a appartenu à mon père, et à son père avant lui.

Uther: Oh non, Catrina non, il n’est pas question que…

Catrina: Non non non Majesté ! Je veux qu’il soit à vous. (le mettant à son cou) Peut-être quand le regardant, vous vous souviendrez de moi ? Et des bons moments passés ensemble ?

Uther (ensorcelé par le médaillon): Je le porterai constamment

Catrina: Oui, portez-le Majesté car si d’autres doutent de moi, vous ne devez pas les imiter. Vous ne pouvez pas douter de moi, car ne suis-je pas la plus belle ?

Uther: Vous êtes la plus belle.

Catrina: Ne suis-je pas votre plus cher désir ?

Uther: Vous êtes mon plus cher désir.

Catrina: Scellons ce désir Majesté. Scellons-le par un baiser.

Uther: Oui, un baiser.

Ils s’embrassent.

CAVES DU CHÂTEAU:

Le lendemain.

Jonas: Bonjour Maîtresse.

Catrina (en troll): C’est en effet un bon jour !

Jonas: Le Roi s’est montré réceptif à vos avances ?

Catrina: Hum ! Comment pourrait-il résister à une telle beauté ? Hein !

Jonas: L’ensorcellement s’est révélé efficace ?

Catrina (riant): Il n’était qu’une marionnette dans mes mains ! Ah ! (rires)

SALLE DU CONSEIL DU CHÂTEAU:

Gaius: Vous m’avez fait appeler Sire ?

Uther: Ah Gaius ! Vous serez ravi d’apprendre qu’aucun des problèmes sur lesquels vous avez attiré mon attention n’a la moindre réalité.

Gaius: Sire ?

Uther: J’espère qu’avec le temps, vous finirez par voir Lady Catrina tel qu’elle est vraiment ?

Gaius: Avec le temps ?

Uther: J’ai demandé à Catrina de prolonger son séjour indéfiniment.

Gaius: Mais elle…

Uther: Je considère que l’affaire est close. Et j’espère que vous aurez la courtoisie de faire de même ?

MAISON DE GAIUS:

Gaius et Merlin cherche désespérément une solution.

Gaius: Ça ne sert à rien Merlin, si je me tue à lui répéter que Catrina est un troll, il refusera de m’écouter. Il ne voit qu’une belle jeune femme charmante.

Merlin: Oui ! Avec un corps comme un tronc d’arbre.

Gaius: Mais nous ne le savons que parce ce que nous l’avons vue sous sa forme de troll.

Merlin: Alors qu’est-ce qu’on fait ?

Gaius: Nous devons ouvrir les yeux à Uther, la lui montrer sous son vrai jour.

Merlin: Grâce la magie ?

Gaius: C’est la seule manière de dévoiler ce qu’elle est vraiment.

Merlin: Mais elle est tout le temps à côté de lui.

Gaius: Je sais.

Merlin: Il faut que je fasse de la magie devant le Roi ?

Gaius: Oui Merlin, il le faut.

Merlin: Mais je suis sûr de me faire prendre.

Gaius: Je suis désolé Merlin, je sais combien c’est dangereux. Mais nous ne pouvons la laisser prendre son emprise sur le Roi. Qui sait quelles conséquences cela pourrait avoir ?

Merlin: Juste un problème. Je ne sais rien sur la magie des trolls.

Gaius (posant des livres sur une table): Alors on va avoir un peu de travail.

BALCON DU CHÂTEAU:

Catrina et Uther observent une très belle vue sur Camelot.

Catrina: Ah ! Quelle belle journée !

Uther: La première de beaucoup d’autres j’espère !

Catrina: Mmm… comme ça doit être agréable d’avoir tout cela sous votre ordre !

Uther: Hum ! Cela peut-être parfois un fardeau.

Catrina: Laissez-moi partager votre fardeau Majesté ? Ensemble, nous pouvons accomplir tant de choses !

Uther: Il n’y a rien qui me plairait d’avantage.

Catrina: J’y pense Majesté ! Ne serait-ce pas une bonne idée que d’envoyer un message à ceux qui doutent de nous ? De montrer à tout Camelot, la force de notre amour ? Notre engagement ?

Uther: Oui ! A quoi est-ce que vous pensez ?

Catrina: Et bien, je songeais à quelque chose de traditionnel, quelque chose de permanent.

MAISON DE GAIUS:

Gaius s’est endormi, Merlin continue à feuilleter un livre, complètement fatigué. Il finit par tomber sur la bonne formule.

Merlin: Oh !

Gaius (se réveillant): Hein ?

Merlin: J’ai trouvé ! « La formule du dévoilement », qui permet de dévoiler la nature véritable de toute chose.

Gaius: Mais elle s’applique seulement aux objets, aux choses, pas aux être vivant !

Merlin: Je sais oui. Mais le principe est le même, non ? (Gaius doute) Il faut que j’essaye ! Est-ce qu’on a un autre choix ?

Gaius: Très bien,, mais choisis avec soin le bon moment, les trolls sont des créatures très rusées. (on toque à la porte) Entrez !

Garde: Le Roi requiert votre présence à la chambre du conseil.

SALLE DU CONSEIL DU CHÂTEAU:

Uther et Catrina entrent main dans la main.

Uther: Merci à tous d’être venus. Vous devez vous demander pourquoi je vous ai  aujourd’hui ? Bien que nous vivions à une époque bien sombre, en ce jour, je vous apporte la lumière ! Et l’amour ! C’est pour moi un grand plaisir que de vous informer que les maisons de Tregor et de Pendragon seront bientôt réunies par le lien le plus étroit qu’il soit ! Je vais épouser Lady Catrina de Tregor !

La Cour applaudit, Catrina chuchote quelque chose à Uther.

Uther: Je vais épouser Lady Catrina dés demain !

Gaius donne le signal à Merlin, Uther continue son discours.

Uther: Cette union annonce une nouvelle aube pour le royaume, un nouveau commencement !

Merlin: iyérstéh séartsir sén tsonaréoh, iyérstéh séartsir sén tsonaréoh, iyérstéh séartsir sén tsonaréoh.

Catrina se sent mal, Jonas cherche à comprendre pourquoi sa maîtresse est dans un tel état, il comprend vite qu’il s’agit des effets de la magie de Merlin au loin.

Uther: Et une nouvelle Reine pour tous ! Ici, à Camelot ! Je n’espérais pas faire meilleur mariage ! J’espère que vous partageriez tous notre joie! Je vous remercie !

MAISON DE LADY CATRINA:

Catrina: Qu’est-ce qui s’est passé !

Jonas: Je suis navré Maîtresse, je n’étais pas préparé !

Catrina: Vite ! Ma potion ! Vite vite !

Jonas: C’est le garçon, Merlin ! Il semble détenir de la magie !

Catrina: Ne te fais aucun soucis Jonas ! Je lui ai résisté assez facilement !

Jonas: Mais qui peut dire ce qu’il fera ensuite ! Il peut ruiner notre plan !

Catrina: Il n’est pas question que cela se reproduise !

Jonas: Que voulez-vous que je fasse ? Maîtresse ?

Catrina: Je crois qu’il est temps maintenant de lui tendre un «　vrai　» piège.

MAISON DE GAIUS:

Merlin: Je suis désolé, j’ai essayé ! J’ai donné tout ce que j’avais !

Gaius: Ce n’est pas ta faute Merlin, tu as fais de ton mieux.

Merlin: Cette formule de dévoilement est une magie très puissante. Elle l'a ressentie, j’ai vu qu’elle l'a ressentie !

Gaius: Ses pouvoirs doivent être très forts pour pouvoir résister aux tiens. (Merlin prend le chemin de la porte) Où vas-tu ?

Merlin: Je vais voir Arthur ! Il est notre seul espoir !

Gaius: Merlin !

CHAMBRE DU PRINCE ARTHUR:

Merlin (prenant son souffle): Euh… ?

Arthur: Oui ?

Merlin: Arthur… j’ai quelque chose à vous dire et ça ne sera pas facile.

Arthur: Je t’écoute.

Merlin: Ça concerne Lady Catrina.

Arthur: Tu n’utilises pas mes appartements pour l’espionner à nouveau ?

Merlin: Oh ! Non, vous pouvez me croire, j’ai vu tout ce que j’avais à voir !

Arthur: Ça Je n’en doute pas !

Merlin: Arthur ! C’est un troll.

Arthur (mort de rire): Ah ah ah ! Tu exagères un peu !

Merlin: Je suis sérieux ! C’est… c’est réellement un troll.

Arthur: Merlin, je sais ce que tu essayes de faire, et je t’en suis reconnaissant. Tu es un vrai ami. Mais il ne s’agit pas de savoir si je l’aime bien ou pas, il s’agit du bonheur de mon père. Et quand ils ont annoncé aujourd’hui leur mariage, j’ai compris que Lady Catrina le rendait heureux tout simplement.

Merlin: Et bien, il sera un peu moins heureux, quand il verra que sa femme est un monstre qui mange des vers !

Arthur: Maintenant il suffit Merlin !

Merlin: Mais… !

Arthur: Elle est la future Reine de Camelot ! Que cela te plaise ou non ! Alors tâche de t’y faire !

COULOIRS DU CHÂTEAU:

Merlin marche, pensif, il entend des pleurs, et s’approche. Il rencontre Jonas.

Merlin: Qui est là ?

Jonas: Mon brave Merlin, je suis désolé.

Merlin (soupçonneux): Qu’est-ce qu’il t’arrive ?

Jonas: Je suis un esclave, un prisonnier.

Merlin: De quoi tu parles ?

Jonas: Ma Maîtresse, elle n’est pas ce qu’elle parait. Mais tu le sais très bien ?

Merlin: Continue, je t’écoute.

Jonas: C’est une créature méchante et cruelle. Elle me maintient enchaîné. (lui montrant ses poignets) elle me fait souffrir. Sa magie, je ne peut pas y échapper. Elle corrompt mon esprit, elle corrompt l’esprit de ton Roi.

Merlin: Pourquoi tu me dis ça ?

Jonas: Je peux t’aider.

Merlin: Comment ?

Jonas: Sous le château, là où elle dort, c’est là qu’elle garde ses potions. Chaque soir elle doit prendre ses potions, c’est la magie qui parvient à transformer la bête qu’elle est en belle femme. Si tu lui enlèves ses potions, elle devra rester à l’état de bête et alors ton Roi sera moins enthousiasme je crois.

Merlin: Dis-moi Jonas, pourquoi devrais-je te croire ?

Jonas: Fais comme bon te semble, mon brave Merlin. Mais si personne ne barre la route à ma Maîtresse, demain matin, elle sera Reine.

CAVES DU CHÂTEAU:

Merlin tombe dans le piège, il se rend là où dort le troll et cherche les potions.

Catrina: Tu ne trouveras rien là-dedans ! Il se peut que tu possèdes des dons magiques misérable, mais ne fais pas le poids contre moi !

Elle fait tomber des pierres à l’entrée de là où elle dort, et y enferme Merlin.

MAISON DE GAIUS:

Gaius cherche activement Merlin.

Gaius: Merlin ?

CAVES DU CHÂTEAU:

Merlin est coincé, il essaye de dégager l’entrée grâce à sa magie.

Merlin: ycabiétéh séha stanol ! ycabiétéh séha stanol ! ycabiétéh séha stanol…

Merlin s’écroule de fatigue, sa magie n’est pas assez puissante.

CHAMBRE DE LADY CATRINA:

Catrina (ravie): Jonas ? (se montrant dans sa robe de mariée) Ai-je jamais paru plus… révoltante ?

Jonas: Non Maîtresse.

Catrina: Oh Jonas ! Tu as toujours la bonne réponse !

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Les préparatifs sont pratiquement terminés, les invités commencent à entrer.

CAVES DU CHÂTEAU:

Merlin persiste.

Merlin: ycabiétéh séha stanol !

Mais rien ne se passe.

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Le Roi Uther et le Prince Arthur entrent.

CAVES DU CHÂTEAU:

Merlin persiste toujours.

Merlin: ycabiétéh féha stanol !

Rien ne se passe, il désespère.

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Lady Catrina fait son entrée.

CAVES DU CHÂTEAU:

Merlin aspire une grande concentration.

Merlin: ycabiétéh séha stanol !

L’entrée se dégage enfin, et le jeune magicien ne perd pas une minute pour quitter les lieux, et essayer de stopper le mariage.

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Le mariage débute.

Geoffrey de Monmouth: Messeigneurs ! Citoyens et citoyennes de Camelot ! Nous sommes rassemblés ici aujourd’hui pour célébrer selon le rite ancien des mains jointes, l’union du Roi Uther Pendragon et de Lady Catrina de Tregor….

Merlin court aussi vite qu’il le peut, Gaius qui est dans la salle, est impatient.

Geoffrey de Monmouth: … Est-ce votre souhait Uther de ne faire qu’un avec cette femme ?

Uther: Oui.

Geoffrey de Monmouth: Est-ce votre souhait Catrina de ne faire qu’un avec cet homme ?

Catrina: Oh oui.

Geoffrey de Monmouth: Quelqu’un s’y oppose t-il ?

Gaius se retourne, il ne voit toujours pas Merlin.

COULOIR A L’ENTREE DE LA GRANDE SALLE:

Jonas surveille les lieux, il stoppe Merlin.

Jonas: Mon brave Merlin. Que puis-je pour toi ? Te serais-tu égaré ?

Merlin: Écarte-toi Jonas !

Jonas: On assiste au mariage du Roi que par invitation seulement !

Merlin: J’ai dit laisse-moi passer ! (il lui fonce dessus)

Jonas (attrapant Merlin d‘une poigne ferme): Sincèrement, je suis désolé, mais j’ai le regret de te dire que tu n’es pas invité. (il le pousse)

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Le mariage continue.

Geoffrey de Monmouth: Avec cette guirlande, je fais maintenant un nœud, et par ce geste, j’attache vos mais et vos cœurs pour toute l’éternité.

COULOIR A L’ENTREE DE LA GRANDE SALLE:

Jonas (soulevant Merlin): Laisse ma Maîtresse tranquille !

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Uther: Moi, Uther Pendragon, Roi de Camelot, je ne chercherai à te changer en aucune manière, je te respecterai comme je me respecte moi-même.

COULOIR A L’ENTREE DE LA GRANDE SALLE:

Merlin: Icté bidrah !

Merlin envoie violemment Jonas contre un mur, un vase se renverse sur lui. Merlin court.

 

GRANDE SALLE DU CHÂTEAU:

Geoffrey de Monmouth: Je vous déclare maintenant, mari et femme !

Les mariés s’embrassent. Merlin est arrivé trop tard !

 

***FIN***

 

Écrit par Ashni pour Merlin HypnoSéries.

[Ce script a été réalisé grâce au travail de Lika_mikala sur LJ, merci de nous avoir autorisés à reprendre son texte.

We are very grateful to Lika_mikala for allowing us to use her work.]

 

Episode 2.05 – Beauty and the Beast - Part One

---

MOUNTAIN CAVE

Jonas brews a magical potion.

JONAS *spell* Mistress.

TROLL Is it done?

JONAS Yes, Mistress, the potion is prepared.

TROLL Then Camelot and all its riches will soon be mine.

The troll drinks the potion. Jonas takes the bottle from her human hand. They ride through the woods and stop on a hill.

JONAS Camelot.

The troll sweeps back her hood to reveal a beautiful noblewoman.

---

LOWER TOWN

Gaius and Merlin walk through the Lower Town, Merlin laden with pots.

GAIUS Keep up, Merlin. We've got a busy day ahead.

MERLIN It's a busy day every day. You and Arthur, you work me to the bone.

GAIUS Do stop moaning. At least the work's interesting.

MERLIN Gaius, we're collecting pots. We do the same thing each and every Thursday at exactly the same time and nothing interesting ever happens.

Jonas grabs Merlin's arm.

JONAS Please, we seek Uther Pendragon. Where can he be found?

MERLIN I...

Jonas presses a seal into Merlin's hand.

JONAS We have urgent business with the King.

GAIUS I'm sorry, any business you have with the King will have to be pursued through the usual channels.

Gaius looks at the seal.

GAIUS But this is the seal of the House of Tregor. Where did you get this?

 JONAS It does not belong to me.

Jonas turns to the troll, who pulls back her hood.

CATRINA It belongs to me.

Gaius bows.

GAIUS My Lady.

Merlin stares transfixed by Catrina. Gaius continues to bow.

GAIUS (whisper) Merlin!

Merlin bows.

---

KING’S PALACE, COUNCIL CHAMBER OF DOOM

UTHER Lady Catrina, is it really you?

CATRINA I can hardly believe it myself.

UTHER We had tidings from the north that the House of Tregor had fallen to invaders.

CATRINA All that you heard was true, My Lord, and worse.

UTHER Your father, the King?

CATRINA Gone, Sire. The enemy attacked without warning. We were outnumbered five to one. He could not endure. I would never have survived had it not been for my faithful servant Jonas. But we did survive, and we have made it this far...

Catrina swoons and Uther catches her.

CATRINA Forgive me, My Lord. I fear my trials have taken a toll.

UTHER Your sufferings are beyond imagining, My Lady. It would be an honour to help you in any way we can.

CATRINA A bed for the night would be most welcome.

UTHER And consider yourselves our esteemed guests. It's the least we can do.

CATRINA Thank you.

---

KING’S PALACE, UPPER CORRIDOR

Gaius and Merlin walking down a corridor, Gaius seems lost in thought.

MERLIN She's very brave.

GAIUS Yes.

MERLIN It's just terrible what she's been through.

GAIUS Terrible, indeed.

MERLIN What's wrong?

GAIUS Nothing.

ARTHUR Merlin! Job for you.

MERLIN Work, work, work.

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Merlin shows Catrina and Jonas her guest quarters.

MERLIN I'm sorry it's not quite what you're used to.

CATRINA Forgive me, but I didn't get your name.

MERLIN Merlin.

CATRINA Well, Merlin, considering we spend last night in a cave, this will do very nicely. Thank you.

MERLIN Well, if you need anything, just ask. My master's chambers are only upstairs.

JONAS My mistress and I could not be more grateful for the kindness you've shown us.

MERLIN You're welcome.

Merlin leaves.

TROLL (CATRINA) Well I can't sleep here. This whole place stinks of cleanliness.

JONAS Do not worry, Mistress. I will find you somewhere more suitable.

Troll (Catrina) breathes on fruit to rot it in seconds.

---

KING’S PALACE, COUNCIL DINING CHAMBER OF DOOM

Pendragons and Catrina at dinner.

CATRINA Well, this is wonderful. Thank you.

UTHER It's an honour. The Houses of Tregor and Pendragon have been allies for as...well, as long as anyone can remember.

CATRINA My father often spoke of you, My Lord.

UTHER And I will remember him always.

ARTHUR I'm sorry I didn't get the chance to meet him.

CATRINA I'm sorry too. For the House of Tregor is no more.

UTHER Well, no, Catrina, it lives on in you.

CATRINA I only wish that were true.

UTHER It is, My Lady. Your courage, your modesty. And you are as you always were, ever since you were a child.

CATRINA Ah, I fear I am much changed since then, My Lord.

UTHER Oh, yes, it's true. You are far more beautiful now.

ARTHUR (fake yawn) I'm sorry, hard day's training. If you'll excuse me.

CATRINA Of course.

UTHER (nods)Arthur.

MORGANA I should retire myself.

Morgana and Arthur leave.

UTHER (nods)Morgana. Can I get you anything else? You've hardly touched your food.

CATRINA I'm sorry, I find I have little appetite ever since that day.

UTHER I wish I'd been there for you.

CATRINA Oh, but you're helping me now. Your kindness, your companionship. I must also bid you goodnight, My Lord. It's been a long day.

UTHER Of course. Goodnight, My Lady.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN'S CHAMBERS

Gaius makes a potion.

MERLIN There's something really different about the Lady Catrina.

GAIUS Oh?

MERLIN Most of Uther's guests just treat me like I'm dirt in their shoes, but she was really nice, even after all she's been through.

GAIUS Yes. She always was very gracious.

MERLIN You've met her before?

GAIUS Oh, it was many years ago. I doubt that she would remember. Now, Merlin, I've got a job for you.

MERLIN Does it ever end?

GAIUS Give this to the Lady Catrina with my compliments.

MERLIN What is it?

GAIUS She'll know what it is.

MERLIN But what is it? Okay, okay.

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Lady Catrina enters her guest room and slumps into troll hunch.

TROLL (CATRINA) What's that?

She sits down by tray full of fruit.

JONAS Compliments of the King.

TROLL (CATRINA) Revolting.

Troll (Catrina) rots the fruit by breathing on it.

TROLL (CATRINA) Uther's so stupid, so blinded by pretty things. Already he falls for me. I can see it in his eyes. It's only a matter of time before he is completely under my control.

JONAS Excellent.

Merlin knocks on door and enters and Troll (Catrina) wipes her face of rotten fruit.

CATRINA Jonas, you must take these back to the kitchens, it's, er, it's perfectly rotten.

MERLIN …I'm sorry. I did not mean to intrude.

CATRINA That's, er, that's quite alright. At least I wasn't undressing.

MERLIN (blushes)Er, the court physician asked me to give you this.

JONAS What is it?

MERLIN Er, Gaius prepared it for you.

CATRINA I am terribly sorry, there must be some mistake. I requested no medicine.

MERLIN Oh. Oh. Are you sure?

CATRINA Quite sure, thank you. I am in perfect health.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN’S CHAMBERS

Merlin slams the bottle on the table in front of Gaius.

MERLIN She didn't ask for it. She didn't need it. She didn't even want it.

GAIUS Interesting.

MERLIN If you say so.

GAIUS When I treated her as a child, it was for an incurable disease. Catrina had a rare bone disorder affecting her joints. She often had difficulty walking, especially after a long ride. My tonic was the only thing that brought her relief.

MERLIN She walks as well as you or I.

GAIUS So I noticed.

MERLIN So...the tonic was some kind of test?

GAIUS Indeed. And I'm starting to wonder if the Lady Catrina is really the Lady Catrina at all.

---

KING’S PALACE, MAIN SQUARE

Uther and Catrina prepare for a ride.

CATRINA What a charming idea this is, Uther.

UTHER Yes. A ride before breakfast always gives me a healthy appetite. I've had the kitchens prepare something special.

Catrina looks revolted when she sees the picnic basket, but puts on a smile.

CATRINA Oh, how sweet of you.

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Merlin watches Catrina and Uther leave, then enters Catrina's guest room cautiously to snoop around.

JONAS Can I help you?

MERLIN No. Er, I-- I-- I was-- I was just changing the sheets.

JONAS Please, go ahead. Don't let me get in your way.

MERLIN All done. Thank you.

JONAS Merlin. Aren't you forgetting something?

Jonas turns around and Merlin catches a glimpse of a green forked tail. Jonas holds out the laundry basket.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN'S CHAMBERS

Merlin enters.

GAIUS What did you find?

MERLIN Something wasn't right in there. There was this strange smell, and I could've sworn the Lady Catrina's bed hadn't been slept in. And there was something else.

GAIUS Oh?

MERLIN Jonas. As I was leaving, I thought I saw something...this is gonna sound mad, but it looked like Jonas had a tail.

GAIUS A tail? You sure?

MERLIN Well, I mean, I only glimpsed it for a moment. I-I mean, I could be wrong...

GAIUS No, no, I believe you. Merlin, we must keep an eye on her. A very close eye.

---

STREAM

Uther and Catrina have a riverside picnic.

CATRINA How wonderful it is to sit here with you, Uther. It is a terrible thing to find oneself alone in the world, suddenly, cruelly alone.

UTHER When Ygraine died, I feared I'd never recover.

Catrina tosses her food into the river when Uther’s not looking.

UTHER But then as time passed, I've become used to being alone.

CATRINA But you have Morgana and Arthur. Surely they are a comfort to you?

UTHER They are. Of course they are, both of them.

CATRINA It must be hard to be king and father both. To shoulder all that responsibility all by yourself. But I feel sure, My Lord, that you and I shall not remain alone forever. We will find love anew. A kindred spirit to share the burden of this life.

UTHER I believe we will.

---

KING’S PALACE, MAIN SQUARE

Uther helps Catrina down from her horse and they giggle. Arthur and Merlin look on while grooming a horse.

ARTHUR Honestly. Look at them.

UTHER Are you alright?

MERLIN Don't you think it's odd how quickly they've become close?

 ARTHUR There's nothing odd about that. My father's a wealthy and powerful man.

---

KING’S PALACE, COUNCIL CHAMBER OF DOOM

GAIUS Good evening, Sire.

UTHER A very good evening to you, Gaius.

GAIUS You seem in very high spirits.

UTHER I am, I am.

GAIUS The Lady Catrina, she has struck a chord with you.

UTHER Catrina is a remarkable woman.

GAIUS That she is, Sire. You may remember I treated her as a child. Such courage in the face of her condition.

UTHER Condition? What are you talking about?

GAIUS Oh, I thought you knew, Sire. I diagnosed Catrina with an incurable bone disease.

UTHER Well, evidently you were wrong. There's nothing the matter with her now.

GAIUS It has been a miraculous recovery, I must say.

UTHER I'm sorry, Gaius. What are you suggesting?

GAIUS Oh, I'm not suggesting anything, Sire. It's just a little strange, that's all.

UTHER The only thing I see as strange is that you won't admit that you were wrong.

GAIUS Sire, this is not about me. It's about the Lady Catrina.

UTHER The Lady Catrina is our honoured guest, and you will show her the respect that she deserves.

---

KING’S PALACE, UTHER’S CHAMBERS

Catrina and Uther relax on some pillows, sipping wine by firelight.

CATRINA Is there something on your mind, My Lord?

UTHER No, it's nothing.

CATRINA Speak, My Lord.

UTHER Is it true that, as a child, you suffered from an interminable illness?

CATRINA Who told you that?

UTHER Gaius, the court physician. He said he treated you for it.

CATRINA Yes, My Lord. What he says is true. But, as you see, I suffer no more.

UTHER And for that you must be eternally grateful. After all, Gaius thought your condition was incurable, did he not?

CATRINA Well, fortunately for us, physicians are often mistaken. Even your famous Gaius.

UTHER It is unusual, though, for such a serious illness to cure itself. Almost a miracle.

CATRINA I can neither deny it, nor explain it, but miracles do happen. After all, is it not a miracle that we should have found each other again after all this time? And my good fortune continues. For you are a remarkable man, Uther Pendragon. You are brave, but compassionate. You are powerful, but modest. And most of all, you are very, very handsome.

Catrina tries to kiss him.

UTHER I'm sorry.

CATRINA No, no, no, My Lord. It is I who must apologise.

UTHER It's a long time since Ygraine...since anyone...

CATRINA I… I understand completely. There's no hurry. We have all the time in the world.

UTHER And the time will come, I assure you.

Catrina exits the castle, Merlin follows briefly.

---

KING’S PALACE, ARTHUR’S CHAMBERS

Arthur is asleep in his chambers. Merlin takes the mirror from his bedside and floats it out the window to see Catrina Troll.

MERLIN Scéawere, folge min bebod.

ARTHUR Merlin.

Merlin spins around and the mirror crashes.

ARTHUR I have no doubt, Merlin, that you have prepared a very good explanation for this.

MERLIN Yes. No. Er...

ARTHUR Apparently I'm wrong.

Arthur shoves Merlin out of the way and looks out the window, seeing the broken mirror.

ARTHUR Please tell me you weren't spying on Lady Catrina.

MERLIN It's not what it seems.

ARTHUR Yes, Merlin. It's exactly what it seems. You have led a sheltered life, you have no social skills whatsoever, and Catrina is, I admit, an attractive woman. I understand completely. And if I ever find you doing it again, I'll feed you to the dogs. Do I make myself clear?

MERLIN Yes, absolutely, Sire.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

Merlin follows the troll to tunnels under the castle. Jonas sees him.

GAIUS What you saw is seldom seen, Merlin. Trolls despise all other living things, especially humans. They prefer to lurk in the darkness of their nests, feasting on rotten filth.

MERLIN And Jonas? Is he a troll too?

GAIUS Who can tell what manner of creature he is.

MERLIN It makes no sense. If trolls like to lurk in their caves so much , what's this one doing in Camelot?

GAIUS Trolls are greedy. Lady Catrina's like the rest of her kind; she lusts after wealth and power.

MERLIN Uther's wealth and power.

GAIUS We've reached the point of no return. Uther has to be told.

MERLIN You're going to tell Uther that his lady friend's a troll?

GAIUS That's exactly what I'm going to do.

MERLIN Good luck.

GAIUS Thank you, Merlin.

---

KING’S PALACE, UPPER CORRIDOR

Uther watches Catrina in the square through the window.

GAIUS My Lord.

UTHER Yes, Gaius?

GAIUS I have served you for many years now. I like to think that, in my humble capacity, I've advised you to the best of my ability, and that my advice has proven to of value to you.

UTHER Yes, this is true.

GAIUS And so I must advise you that the Lady Catrina is not all that she seems to be.

UTHER Well then tell me, Gaius, who is she?

GAIUS I believe her to be...she is...she's...

UTHER Oh, come on. Out with it.

GAIUS She is a troll, Sire.

UTHER Excuse me?

GAIUS Some trolls have the power to take any shape they please. This one has taken a shape that pleases you. You are besotted, My Lord. The creature has you in its power.

UTHER Gaius, this is a little ludicrous.

GAIUS Please, Sire, her entire family is wiped out, but she alone escapes? She has an incurable disease, but makes a miraculous recovery?

UTHER And that is nothing but idle gossip.

GAIUS And is it gossip she does not eat her food? Of course she doesn't. She feasts off rotten fruit like any other troll.

UTHER Enough. This attack is unwarranted and malicious.

GAIUS Sire, her servant is not human. He has a tail.

UTHER I said enough!

GAIUS Sire, please, I just advise you not to do anything rash.

UTHER And I advise you to hold your tongue, physician, or I will indeed do something rash.

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Jonas waits for Catrina.

JONAS Did you sleep well last night, Mistress?

TROLL (CATRINA) Very well, thank you.

JONAS We have a problem. Last night you were followed.

 TROLL (CATRINA) Who?

JONAS The boy, Merlin.

TROLL (CATRINA) Merlin.

JONAS Shall I dispose of him, Mistress?

TROLL (CATRINA) No, no, no. That may arouse suspicion. No. But it is time that Uther bent to my wishes.

JONAS And if he does not?

TROLL (CATRINA) Well, he'll have no choice. There's more than one way to enchant a man.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN'S CHAMBERS

Gaius enters.

GAIUS Please don't say anything, Merlin.

MERLIN I wasn't going to say anything.

GAIUS You were going to say, "I told you so."

MERLIN OK. I was. But I...I'm not going to now.

GAIUS Uther didn't take to it well.

MERLIN Augh, you see? I told you...Sorry.

GAIUS But I know him, Merlin. He's a proud man, but he's not stupid. He will reflect on what I said, I'm sure he will.

MERLIN Let's hope you're right.

---

KING’S PALACE, CATRINA'S GUEST CHAMBERS

TROLL (CATRINA)

Ic nemne þá grædige, yfele, formolsnung. mé getryme. Nu meaht þú begalan. Nu meaht þú begalan.

Catrina Troll enchants a necklace with her blood.

TROLL (CATRINA) Dinner time. *cackle*

---

KING’S PALACE, COUNCIL DINING CHAMBER OF DOOM

Uther and Catrina at dinner.

CATRINA Isn't this perfect? You and me together. A toast. A toast to us.

UTHER I'm not sure everyone sees it that way.

CATRINA Well, there will always be those who resist change. That's to be expected.

UTHER We must be mindful of public opinion.

CATRINA What are you trying to say, My Lord?

UTHER Perhaps if you were to visit your cousins for a while to show people that we're not rushing into anything.

CATRINA You would let yourself be bullied by some petty minded fools? But of course, of course, My Lord. If that is what you wish, then that is what I shall do.

UTHER It is as you said, we have all the time in the world.

CATRINA Before I go, My Lord, there's something I want to give you. It belonged to my father, and his father before him.

UTHER Catrina, I couldn't possibly...

CATRINA No, no, no, My Lord. I want you to have it. Perhaps when you look at it, it will remind you of me.

She puts the enchanted necklace around Uther’s neck.

CATRINA And of the times that we have spent together.

UTHER I shall wear it always.

CATRINA That is as well, My Lord. For while others doubt me, you must not. You cannot doubt me. For am I not beautiful, My Lord?

UTHER You are beautiful.

CATRINA Am I not your heart's desire?

UTHER You are my heart's desire.

CATRINA Then seal it, My Lord. Seal it with a kiss.

UTHER Yes. A kiss.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

Troll eats in a rotten heap under the castle.

JONAS Good morning, Mistress.

TROLL It is, indeed, Jonas.

JONAS The King was receptive to your advances.

TROLL How could he resist such beauty?

JONAS The enchantment proved affective, then?

TROLL Ah, he is but a puppet in my hand! *cackle*

---

KING’S PALACE, COUNCIL CHAMBER OF DOOM

Gaius approaches Uther.

GAIUS You called for me, Sire?

UTHER Ah, Gaius. You'll be delighted to hear that none of the worries you brought to my attention have any truth to them whatsoever.

GAIUS Sire?

UTHER I hope over time you will come to see Lady Catrina as she really is.

GAIUS Over time?

UTHER I have asked Catrina to extend her stay indefinitely.

GAIUS But...

UTHER I consider the matter closed, and I hope you show me the courtesy of doing the same.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN'S CHAMBERS

GAIUS It's no good, Merlin. I can tell him she's a troll until I'm blue in the face, he simply won't listen. He sees a charming, beautiful woman.

MERLIN Yeah, with a body like a tree trunk.

GAIUS But we only know that because you saw her in the troll form.

MERLIN So, what do we do?

GAIUS We must open Uther's eyes, show her for what she really is.

MERLIN Using magic?

GAIUS It's the only way to reveal her true form.

MERLIN But she never leaves his side.

GAIUS I know.

MERLIN You want me to use magic in front of the King?

GAIUS Yes, Merlin, I do.

MERLIN I--I'd never get away with it.

GAIUS I'm sorry, Merlin. I know how dangerous this is, but we cannot allow it to gain any further control over the King. Who knows what the consequences might be?

MERLIN Just one problem. I know nothing about troll magic.

GAIUS Then we have work to do.

---

KING’S PALACE, BATTLEMENTS

Catrina and Uther overlook the city.

CATRINA A beautiful day.

UTHER The first of many, I hope.

CATRINA How fine it must be to have all of this at your command.

UTHER It can be a burden sometimes.

CATRINA Well, let me share your burden, My Lord. Together we could achieve so much.

UTHER You know there's nothing I'd love more.

CATRINA Oh, and My Lord...

UTHER Hmm?

CATRINA Would it not be a good idea send a message to those who doubt us? To show all of Camelot the strength of our love, our commitment?

UTHER Yes. What did you have in mind?

CATRINA Well, I was thinking of something traditional. Something permanent.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN’S CHAMBERS

Gaius sleeps on books, Merlin reads one.

MERLIN Here. The spell of revelation. By which the true nature of the thing may be revealed.

GAIUS But this applies only to objects, things, not to living creatures.

MERLIN I know. The principle's the same, isn't it? I have to try it. What other choice do we have?

GAIUS Very well. But Merlin, choose your moment carefully. Trolls are vicious creatures.

A knock at the door.

GAIUS Come in.

GUARD The King requests your presence in the council chambers.

---

KING’S PALACE, COUNCIL CHAMBER OF DOOM

Uther enters with Catrina on his arm.

UTHER Thank you all for coming. You are, no doubt, wondering why I have gathered you here today. Though we live in dark times, today I bring you light, and love. It gives me greatest pleasure to inform you that the Houses of Tregor and Pendragon are to be united in the closest bond of all. I am to marry Lady Catrina of Tregor. I am to marry Lady Catrina tomorrow. This union heralds a new dawn for the kingdom, a new beginning...

MERLIN (whisper)Hierste þæt íecen sóna.

UTHER ...and a new queen for all here in Camelot.

MERLIN (whisper)Hierste þæt íecen sóna.

UTHER I could not hope to have made a better match.

MERLIN (whisper)Hierste þæt íecen sóna.

UTHER I hope you will all share in our joy. Thank you.

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Jonas and Catrina Troll enter.

TROLL (CATRINA)What happened?

JONAS I'm sorry, Mistress. I was not prepared.

TROLL (CATRINA) Quickly, my potion.

JONAS It was the boy, Merlin. It seems he has magic.

TROLL (CATRINA) Do not concern yourself. I resisted him easily enough.

JONAS But there's no telling what he'll do next! He could ruin everything!

TROLL (CATRINA) That cannot be allowed to happen!

JONAS What would you have me do, Mistress?

TROLL (CATRINA) I think it's time we set a trap.

---

KING’S PALACE, PHYSICIAN’S CHAMBERS

Merlin and Gaius enter.

MERLIN I'm sorry. I tried. I gave it everything I had.

GAIUS It's not your fault, Merlin. You did your best.

MERLIN The spell of revelation is powerful magic. And she could feel it, I could see she could feel it.

GAIUS Her magic must be strong, indeed, to be able to resist you. Where are you going?

MERLIN To see Arthur! He's our only hope!

GAIUS Merlin!

---

KING’S PALACE, ARTHUR’S CHAMBERS

Merlin approaches Arthur hesitantly.

ARTHUR Yes?

MERLIN Arthur. I'm going to tell you something. It's not going to be easy.

ARTHUR Right.

MERLIN It concerns the Lady Catrina.

ARTHUR You're not using my chambers to spy on her again.

MERLIN Oh, no. Trust me, I saw everything I needed to see.

ARTHUR I'm sure you did.

MERLIN Arthur. She's a troll.

ARTHUR (laughs) She's not that bad.

MERLIN I'm serious. She is. She's an actual troll.

ARTHUR Merlin, I know what you're trying to do, and I appreciate it. You're a true friend. But it's not about whether I like her or not, it's about what makes my father happy. And when they announced the wedding today, I realised that Lady Catrina does just that. She makes him happy.

MERLIN Well, he won't be so damn happy when he discovers his wife's a fruit munching monster.

ARTHUR That's enough, Merlin.

MERLIN But...

ARTHUR She's the future queen of Camelot whether you like it or not. So you better get used to it.

---

KING’S PALACE, UPPER CORRIDOR

Merlin hears fake weeping.

MERLIN Hello?

JONAS Master Merlin. I'm sorry.

MERLIN What's wrong with you?

JONAS I'm a slave. A prisoner.

MERLIN What are you talking about?

JONAS My mistress, she's not as she seems. But you know as much.

MERLIN Go on, I'm listening.

JONAS She is a cruel, wicked creature. She keeps me in chains. She hurts me. Her magic, I-I can't escape it. She twists my mind as she is twisting the mind of your King.

MERLIN Why are you telling me this?

JONAS I can help you.

MERLIN How?

JONAS Below the castle, where she sleeps, she keeps her potions there. Every night she must take these potions, it is the magic that transforms her from beast to beauty. If you were to take these from her, she must remain as a beast, and then your King would not be so keen, I think.

MERLIN Tell me, Jonas, why should I believe any of this?

JONAS You must do as you think fit, Master Merlin, but if my mistress is not stopped, by morning she will be queen.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST – NIGHT

Merlin goes to the Troll's nest.

TROLL You won't find anything in there. You may possess some magic, wretch, but you are no match for me.

The Troll magically collapses tunnel entrance, trapping Merlin inside.

---

KING’S PALACE, MERLIN’S CHAMBER

Gaius looks for Merlin.

GAIUS Merlin?

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

Merlin is stuck under Camelot, trying to unblock tunnel entrance.

MERLIN Ic ábíetee pæt stánhol. (repeats)

---

KING’S PALACE, CATRINA’S GUEST CHAMBERS

Catrina Troll prepares for wedding.

TROLL (CATRINA) Jonas, have I ever looked more revolting?

JONAS No, Mistress.

TROLL (CATRINA) Oh, Jonas. You always say the right thing.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

MERLIN Ic ábíetee pæt stánhol!

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

Arthur and Uther enter.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

MERLIN Ic ábíetee pæt stánhol.

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

Catrina enters.

---

KING’S PALACE, TROLL’S NEST

MERLIN Ic ábíetee pæt stánhol!

Merlin’s spell unblocks the entrance.

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

Geoffrey of Monmouth presides over the wedding ceremony.

GEOFFREY My lords, ladies, and gentlemen of Camelot, we are gathered here today to celebrate, by the ancient right of handfasting, the union of Uther Pendragon and Lady Catrina of Tregor.

Merlin rushes through the Courtyard Corridor.

GEOFFREY Is it your wish, Uther, to become one with this woman?

UTHER It is.

GEOFFREY Is it your wish, Catrina, to become one with this man?

CATRINA It is.

GEOFFREY Do any say nay?

---

KING’S PALACE, CENTRAL CORRIDOR

Merlin dashes through the Red Ribbon Chamber to reach the throne room, but Jonas steps in his way.

JONAS Master Merlin, can I help you? Are you lost?

MERLIN Step aside, Jonas.

JONAS The King's wedding is by invitation only.

MERLIN I said, get out of my way!

JONAS So sorry, but I regret to say, that you are not invited.

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

GEOFFREY With this garland, I do tie a knot, and by doing so, bind your hands and your hearts for all eternity.

---

KING’S PALACE, CENTRAL CORRIDOR

JONAS Leave my mistress alone!

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

UTHER I, Uther Pendragon, King of Camelot, I shall not seek to change thee in any way. I shall respect thee as I respect myself.

---

KING’S PALACE, CENTRAL CORRIDOR

MERLIN Ic þé wiþdríf!

---

KING’S PALACE, THRONE ROOM

GEOFFREY I now pronounce you to be husband and wife.

Merlin bursts in just as Uther and Catrina kiss. The court applauds. Catrina scowls when she sees Merlin.

----------------------------------------------------

Note: incantations found at Merlin Wiki

 

Posté par realbion pour Merlin HypnoSéries.