Katie McGrath - What's On TV 07.10.10

Katie de Merlin: j'ai mauvaise conscience d'être méchante ainsi avec les garçons !

 

Katie McGrath, qui interprète Morgane dans Merlin, estime que cet épisode de samedi est un vrai choc!

[Attention, Spoilers sur la saison 3 !]

Verrons-nous vraiment Morgane tuer Uther cette semaine ?
"Un vieux sorcier montre à Merlin un aperçu du futur proche et, dans la prémonition, il voit Morgane en train de tuer Uther. Mais il y a un grand rebondissement. Rien ne se passe de la manière dont vous l'attendez, et aucune des visions de Merlin ne se réalise de la manière dont vous pensez qu'elles vont se produire. C'est un épisode plein de rebondissements et l'un des plus choquants de la saison. Il est très sombre!"

C'est bien d'être méchante après deux saisons où Morgane était gentille ?
"C'est si drôle. Je me suis beaucoup entrainée pour jeter des regards démoniaques. L'an dernier, Morgane était très émotive quand elle a découvert qu'elle avait des pouvoirs magiques, mais cette année elle a beaucoup plus d'assurance. C'est agréable d'interpréter la pleine puissance. Je me sens comme si j'avais gagné à la loterie cette année - j'ai de magnifiques vêtements, je me bats à l'épée, tous les trucs cool! J'ai cependant mauvaise conscience quand je dois être méchante avec Anthony [Head, qui joue Uther] ou Colin [Morgan, qui joue Merlin] alors qu'ils sont si adorables, mais je dois me glisser dans la peau de Morgane. Elle devient ce qu'elle devient car elle n'a pas beaucoup de soutien, excepté sa sœur."

[Fin de Spoilers]

Votre sœur, Morgause, est jouée par Emilia Fox. N'avez-vous pas interprété des sœurs auparavant ?
"Oui, nous avons été sœurs dans The Queen également. [Emilia a interprété la jeune Reine dans la série de C4 et Katie était la Princesse Margaret.] J'adore travailler avec Emilia. On nous confie des rôles de sœurs et vous ne pouvez pas trouver deux actrices qui aient l'air si différentes!"

Qu'est-ce qui vous plait le plus en participant à Merlin ?
"Ça a été formidable de travailler avec certains des plus grands acteurs de Grande-Bretagne. J'ai grandi en regardant ce genre de personnes, et les rencontrer, travailler avec eux – simplement être dans la même pièce qu'eux - est extraordinaire. Mais le meilleur moment est celui où vous rencontrez des enfants qui adorent la série. Ils sont si excités! Les regards sur leurs visages quand ils voient Colin et Bradley [James, qui joue Arthur] sont incroyables. Ça me procure une sensation très spéciale pour être honnête."

Est-ce qu'on vous reconnaît beaucoup ?
"Pas beaucoup mais ça m'est égal! J'adore rencontrer les fans de Merlin, ils sont si agréables, gentils et respectueux."

Nous avons entendu dire que vous aviez travaillé avec Madonna ! Comment est-elle ?
"Oui, sur un film à propos de Wallis Simpson intitulé W.E. Je joue la précédente maîtresse d'Edward VIII, qui présente Wallis au Roi, et Madonna était la réalisatrice. Elle est fantastique. C'est l'une de ces personnes qui est familière avec tout le monde, et puis elle vous parle, elle est si adorable et vous pouvez à peine croire qu'il s'agit de votre vie. C'est super quand vous rencontrez une personne que vous admirez et qu'elle ne vous déçoit pas."

Que pensez-vous d'être représentée par une figurine ?
"C'était un de mes rêves d'avoir une figurine et c'est la chose la plus cool que j'ai jamais vue! J'ai appelé ma mère et je lui ai dit: 'Maman, j'ai une figurine!' C'est comme ça quand vous savez que votre travail a dépassé tous vos rêves! J'en veux une!"

 

What's On TV – 7 octobre 2010

> Lire l'article original

Crédit traduction: Lockley pour Merlin-Hypnoweb