Katie et Colin - Total TV Guide 27.09.11

Le Mal est libéré

La série à succès avec en vedette Colin Morgan revient –
et elle est sur le point d'égaler Doctor Who sur le plan des enjeux effrayants.

[NdT : Attention cet article contient des spoilers majeurs sur l'épisode 4.01 !]

Les jeunes fans et les moins jeunes vont se cacher terrifiés derrière leur canapé quand d'effrayantes créatures vont attaquer Camelot, laissant Merlin et compagnie en grand danger.
La bataille pour la Coupe de Vie dans la saison précédente a plongé le royaume dans le chaos, et bien que Morgause semble morte, elle et sa sœur Morgane ont mystérieusement disparu des décombres.

Sans surprise, elles sont de retour pour se venger dans l'épisode un de la nouvelle saison. Mais Morgause est dans un état critique et elle se propose pour un sacrifice sanglant afin de libérer de terribles forces spirituelles – connues sous le nom de Dorochas (un peu comme les Détraqueurs dans Harry Potter) – qui sont capables de rendre impuissants les pouvoirs magiques de Merlin.

« Les gens seront effrayés car ça donne vraiment la chair de poule. » dit Colin Morgan, 25 ans, qui revient dans le rôle du jeune sorcier. « Ça joue sur la peur infantile du noir et de ce qui est tapi dans l'ombre. Ces créatures ont été relâchées et c'est tout à fait désastreux. »

La scène dans laquelle Morgane tue sa sœur sur un autel en pierre pour devenir toute puissante a été filmée devant un immense écran vert de la taille de trois terrains de tennis réunis, afin de pouvoir y ajouter les images de synthèse. »

C'est un truc très fort mais Katie McGrath, qui joue le rôle de Morgane, ne s'attend pas à ce que ça fasse faire des cauchemars aux téléspectateurs. « Je la tue de façon très douce, aimante et fraternelle », dit en souriant la jeune femme de 27 ans. « J'accorde une faveur à Morgause – c'est une belle mort, elle semble heureuse. »

Tous les personnages récurrents sont de retour, mais avec Uther qui est un homme brisé après la trahison de Morgane, Agravain l'oncle d'Arthur – joué par Nathaniel Parker – se glisse dans la brèche pour lui apporter son soutien. Il devient cependant rapidement évident qu'il n'est pas ce qu'il semble être et qu'il est en fait la taupe de Morgane à Camelot, complotant pour la chute de son neveu.

Les téléspectateurs sont laissés en plein suspens à la fin de l'épisode d'ouverture, quand il apparaît que les Dorochas ne peuvent être vaincus sans un autre sacrifice humain.
Et donc Merlin, Arthur, Lancelot et le reste des chevaliers partent pour une mission mortelle. L'un d'entre eux ne reviendra pas – mais qui va donner sa vie pour sauver Camelot ?

Total TV Guide – 27 septembre 2011

Crédit scan : Merlin_Network
Crédit traduction : Locksley pour Merlin-Hypnoweb