Spoilers et Hypothèses #1 (Fermé)

Ok merci beaucoup realbion, j'étais pas sûre et le traducteur est loin d'être une chose très fiable... ;)

Ça sent le Gwaine ça … j'en ai assez du jouer au soldat ^^.

Ah bon tu trouves, j'ai toujours pensé que justement il aimait bien se battre!^^

il aime se battre … il aime pas obéir … lol ^^une façon d'aller dire bonjour à Merlin ;) … enfin j'imagine … trop drôle cette vidéo.

Gwaine et la discipline, ça fait deux. Quand on est soldat, il faut obéir aux ordres, il doit en avoir ras la mèche de jouer au chevalier de la table ronde, en plus sous les ordres de son altesse.

D'autre part, dans la saison précédente son amitié pour Merlin ne faisait aucun doute, et on ne la guère revue depuis le début de saison 4, il est temps de "raviver de vieilles flammes". (lol)

oui c'est tout à fait comme ça que je le vois ^^.

Oui c'est vrai, il aime pas obéir, on peut le voir comme ça! Ah oui ca par contre, je suis pressée qu'on ne les revoit qu'à deux, amis à amis... :D

Oui Gwaine peut être vachement mieux travailler que ce qu'ona vu dans le début de cette saison

CultBox vient déjà de publier sa revue de l'épisode 4.07 avant même sa diffusion.

Si vous n'êtes pas gênés par les spoilers, c'est une lecture des plus intéressantes.

Je vous livre ici juste la conclusion élogieuse de cet article:

"The Secret Sharer is another solid, enjoyable episode with building tensions both inside and outside the walls of Camelot. Great stuff!"

Et l'évaluation de l'épisode  : 4 étoiles / 5

Ça me donne encore plus envie de le voir … vivement samedi

D'après ce qu'on peut lire dans les critiques qui portent sur cet épisode, il est dans la droite ligne de l'épisode précédent pour ce qui est de la porgression de l'arc dramatique de la saison.

Un pas de plus dans le "no going back" souvent mentionné par Colin Morgan dans les interviews.

Oh oui oh oui ! Un épisode avec Gauvain et Merlin ! Hourra ! J'espère qu'ils vont pas nous le faire mourir sinon je leur écris une lettre salée ^^

Les teasers de CultFix manquaient à la récolte de la semaine...

Morgana is quickly nursed back to health and this time targets Gaius => Morgane se rétablit très rapidement et cette fois elle s'en prend à Gaius.

There’s more bedroom antics involving Merlin and Arthur => Il y a encore des pitreries dans la chambre qui impliquent Merlin et Arthur

“Gaius condemned himself. There’s no more to be said!” => « Gaius a signé sa condamnation Il n’y a rien d’autre à ajouter ! »

Arthur makes another bad decision. He should really stop listening to his uncle => Arthur prend encore une mauvaise decision. Il devrait vraiment cesser d’écouter son oncle.

“I’ve had my heart broken enough already today, I don’t want to lose another friend” => “J’ai déjà eu le coeur suffisamment brisé aujourd’hui, je ne veux pas perdre un autre ami."

”Agravaine is caught red handed… and so is Merlin" => Agravain se fait prendre la main de le sac… et Merlin aussi.

“I am as disappointed as you sire. Someone so close, so trusted. And it’s not merely the discovery that he was a sorcerer…”=> “Je suis aussi déçu que vous Sire. Quelqu’un de si proche, en qui on avait confiance. Et ce n’est pas uniquement la découverte que c’était un un sorcier…"

Poor old Gaius is interrogated…and tortured => Le pauvre vieux Gaius est interrogé… et torturé.

“Get on with it Morgana. Whatever you want to do, just do it now. I’m not afraid to die” => « Continue avec Morgane. Quelque soit ce que tu veux faire, fais-le maintenant. Je n’ai pas peur de mourir.”

Gaius gets to use magic, though it doesn’t do him much good => Gaius utilise la magie, bien que ça ne lui réussisse pas.

Gwaine finally gets some decent action as he and Merlin go on a mission => Gwaine finit par avoir enfin de l’action  quand Merlin et lui partent en mission.

There’s a last minute switching of sides => Il y a un changement de camp de dernière minute

“Not only do I know who Emrys is, I know exactly where he is” => “Non seulement je sais qui est Emrys, mais je sais exactement où il se trouve.”

Someone else learns Merlin’s secret, but it’s not who you think => Quelqu’un d’autre apprend le secret de Merlin, mais ce n’est pas celui [ou celle] à qui vous pensez.

“He is the most powerful sorcerer who has ever lived…His name is… Merlin” => « C’est le sorcier le plus puissant qui ait jamais vécu… Son nom est… Merlin »

rhoooooh … je voudrais tellement voir cet épisode maintenant … c'est de la torture en fait … tous ces teasers

Il n'y a pas que ce pauvre Gaius (je crains le pire pour lui) qui est sur des charbons ardents...

En effet … ça met l'eau à la bouche tout ça

Morgane se rétablit très rapidement et cette fois elle s'en prend à Gaius.

Ouais, ça semble logique au vu de l'épisode... ^^

Il y a encore des pitreries dans la chambre qui impliquent Merlin et Arthur

J'ai vu ça sur FB, par le site officiel... J'ai rien compris de ce qu'ils disaient, mais en tout cas c'était drôle, lol.

" Gaius a signé sa condamnation. Il n’y a rien d’autre à ajouter ! "

Ca semble logique puisqu'ils capturent Gaïus (Morgane et Agravain, of course)

Arthur prend encore une mauvaise décision. Il devrait vraiment cesser d’écouter son oncle.

Bon, bin à ce moment-là, visiblement, il ne sait toujours pas ^^

“J’ai déjà eu le coeur suffisamment brisé aujourd’hui, je ne veux pas perdre un autre ami."

Je vois pas trop dans quelles circonstances cela peut être dit... Cela dit, j'espère que ce n'est ni Gaïus, ni Gauvain qui meurent...

Agravain se fait prendre la main de le sac… et Merlin aussi.

Bon, bin tant mieux s'il se fait prendre lui. Mais bon, si ça s'trouve, c'est rien du tout, c'est juste une scène "comique" et nous on extrapole... J'me demande s'ils ne le font pas exprès ^^ (ironie, bien sûr ^^)

“Je suis aussi déçu que vous Sire. Quelqu’un de si proche, en qui on avait confiance. Et ce n’est pas uniquement la découverte que c’était un un sorcier…"

Bon, bin j'imagine qu'ils parlent de Gaïus. Agravain disant cela à Arthur, histoire d'enfoncer le clou...

Le pauvre vieux Gaius est interrogé… et torturé.

Pfff, quelle misère... :( Sûrement torturé par Alator pour qu'il lui dise qui est Emrys ?

« Continue avec Morgane. Quelque soit ce que tu veux faire, fais-le maintenant. Je n’ai pas peur de mourir.”

Gaïus disant cela à Agravain au moment de sa torture ? Ou plutôt à Alator ? (peut-être que Gaïus et Alator se connaissent ??)

Gaius utilise la magie, bien que ça ne lui réussisse pas.

Ouais, sûrement un sort loupé, lol.

Gwaine finit par avoir enfin de l’action  quand Merlin et lui partent en mission.

Bin oui, étant donné qu'Arthur croit en une trahison de Gaïus, il n'aidera pas Merlin. Donc Gauvain s'y colle avec plaisir <3 Aaaaah, quel plaisir :)

Il y a un changement de camp de dernière minute.

Arthur qui finalement décide de croire Merlin et de le suivre pour sauver Gaïus ?

“Non seulement je sais qui est Emrys, mais je sais exactement où il se trouve.”

J'imagine que c'est Alator disant cela à Morgane ? Mais alors ça voudrait dire que Gaïus le trahit ? Nan, j'y crois pas... Y a un truc caché... On n'a pas le contexte, donc on peut tout interpréter...

Quelqu’un d’autre apprend le secret de Merlin, mais ce n’est pas celui [ou celle] à qui vous pensez.

J'espère juste que c'est dans le "bon" camp... Si oui, c'est cool. Maintenant, reste à savoir qui ^^

« C’est le sorcier le plus puissant qui ait jamais vécu… Son nom est… Merlin »

Peut-être que c'est en rapport avec la phrase du dessus... Ou alors celui qui le dit part du principe qu'il ne sera pas cru... 

Bref, vivement qu'on en sache + ^^

d'apres ce que j'ai lu ds les autres forums il se peut que elyan n'ecoute pas les recommendations de merlin lorsqu'il lui dit de ne pas s'aventurer dans un endroit effectivement il semblerait que les chevaliers vont se rendre ds un endroit un genre de sanctuaire sombre un endroits ou il y aurait des creature a ne pas reveiller et elyan va mettre les deux pieds dedans

je pense que se sera l'épisode ou merlin sera avec gwen ds la foret elle va surement voulir aider son frere

en ce qui concerne le 407 je croi que merlin et agravain ne vont pas garder leur secrets tres longtemps

Cet épisode a l'air aussi très bien.

Les infos de Gwene ont l'air plausibles et ce serait vraiment cool que ce soit ça (merlin eet gwen ensemble allant l'aider.)

Je suppose que cet dans cet épisode que la relation Elyan-Gwen va être apprfondie, vu que cela avait été révélé dnas les spoilers, cet été, si je me souviens bien.

je pense aussi comme toi sweety91 gwen et elyan vont avoir un episode mais je pense aussi que se sera la qu'il y aura arthur et elyan qui se dechaine sur merlin en tapant tres fort avec leur epee sur son bouclier genre lui donner une bonne leçon    j'ai cru que cette scene se passerai ds le 407 mais vu les news du 410  

C'est une épidémie, cette fois-ci livraison sans traduction...s'il y a des volontaires... be my guest :)

“He knows all our plans, all our secrets, he knows everything”

“Who said he had to be willing!”

“I’m sure ***** himself would respect that”

“I shall perform this task for you”

“Do you agree magic should be banned? Yes? Or, no?”

“Because he is your uncle you cannot see him for who he really is”

“Merlin is on to us, he’s out searching for Gaius as we speak”

“Come on Gwaine. Help me, please”

“Not only do I know who Emrys is, I know exactly where he is”

“Yes, you can have the morning off...to clean my chambers, polish my armour and launder my clothes”

“Morgana got ******* from me”

“One day you will learn, Arthur. One day you will understand just how much they have done for you”

“Get on with it Morgana. Whatever you want to do, just do it now. I’m not afraid to die” => « Continue avec Morgane. Quelque soit ce que tu veux faire, fais-le maintenant. Je n’ai pas peur de mourir.”

À mon avis, Gaius à Morgane. Pendant la torture.

Gaius utilise la magie, bien que ça ne lui réussisse pas.

Ouais, parce que cela engendrera peut-être bien une accusation de trahison!

Gwaine finit par avoir enfin de l’action  quand Merlin et lui partent en mission.

C'est bien ce que je croyais. Il part en mission avec Gauvain, pas avec Gwen (d'ailleurs c'est lui que l'on voit dans la bande annonce/l'apercu)

Quelqu’un d’autre apprend le secret de Merlin, mais ce n’est pas celui [ou celle] à qui vous pensez.

Humm... Gauvain?

« C’est le sorcier le plus puissant qui ait jamais vécu… Son nom est… Merlin »

Argh, Gaius va-t-il cracher le morceaux, oui ou non?! xD Suspense, suspense.

Encore d'autre teaser, Realbion? xD Tu as raison, c'est une épidémie!

je pense que c'est dans cette épisode que morgause revient a la vie enfin si elle revient ? car dans le petit résumé il dise les ancien démon ( sa peut être morgause , nimue......)

;)

plus 34 h ! yeaaaah … Vivement ke duo Gwaine/Merlin … pov Gaius … niark niark … méssante morgane … Ça va être terrible.

Spoilers de realbion :

“He knows all our plans, all our secrets, he knows everything”

"Il connait tous nos plans, tous nos secrets, il sait absolument tout"

Je dirais Agravaine à Morgana, à propos de Merlin ou de Gaius.

“Who said he had to be willing!”

"Qui a dit qu'il devait être d'accord !"

Euh aucune idée...

 

“I’m sure ***** himself would respect that”

"Je suis sûr(e) que ***** lui-même aurait respecté ça."

A propos d'Uther, je pense.

 

“I shall perform this task for you”

"Je pourrais réaliser cette tâche pour vous/toi".

Gwaine, ou Merlin, ou alors Alator à Morgane et Agravain...

 

“Do you agree magic should be banned? Yes? Or, no?”

"Es-tu d'accord avec le fait que la magie devrait être bannie ? Oui ? Ou, non ?"

Arthur à Merlin ???

 

“Because he is your uncle you cannot see him for who he really is”

"Parce que c'est votre oncle vous ne pouvez pas voir qui il est vraiment."

Merlin à Arthur...

 

“Merlin is on to us, he’s out searching for Gaius as we speak”

"Merlin est sur nous (se dirige vers nous ?), il cherche Gaius à l'heure où nous parlons."

Agravaine à Morgana.

“Come on Gwaine. Help me, please”

"Allez, Gwaine. Aide-moi, s'il te plait."

Merlin à Gwaine.

“Not only do I know who Emrys is, I know exactly where he is”

"Je ne sais pas seulement qui est Emrys, je sais exactement où il est."

Gaius ou Alator...

“Yes, you can have the morning off...to clean my chambers, polish my armour and launder my clothes”

"Oui, tu peux avoir ta matinée de libre... pour nettoyer mes appartements, polir mon armure et laver mes vêtements."

Arthur à Merlin ;-)

“Morgana got ******* from me”

Euh... intraduisible sans plus de détail... ou alors

"Morgane a eu ****** par/de moi."

“One day you will learn, Arthur. One day you will understand just how much they have done for you”

"Un jour vous apprendrez, Arthur. Un jour vous comprendrez combien ils ont fait pour vous."

Merlin ? à Arthur, mais à propos de qui ??? les chevaliers ? Les sorciers ?

Sinon je voulais corriger une traduction :

“Get on with it Morgana. Whatever you want to do, just do it now. I’m not afraid to die” => « Continue avec ça, Morgane. Quelque soit ce que tu veux faire, fais-le maintenant. Je n’ai pas peur de mourir.”

Gaius à Morgane.

Alors moi par contre, je redoute énormément la bourde d'Arthur, j'espère qu'on ne va pas perdre Gaius :-(

Et je sens que nous arrivons vers la période critique entre Merlin et Arthur, ce dont parlait Colin quand il disait que cette saison, Merlin était perdu et seul, et qu'Arthur avait choisi la famille plutôt que leur amitié :-(((

Kao': Oh Gaius, a plus d'un our dans son sac, malgré son grand age, j'en suis sure!^^

Par contre, oui Merthur, j'espère que ce ne sera pas trop grave, ce serait horrible de les voir en froid, en plus si c'est à cause de l'oncle, je vais plus réussir à me le farcir celui là, c'est pas possible! Grrrrr! En plus Arthur, a dejà fait une erreur à cause de lui, concernant Gwen, maintenant si c'est avec Merlin, oh non...

Mais concernant la phrase: "Un jour vous comprendrez Arthur. Un jour vous comprendrez combien ils ont fait pour vous", alors le 'ils", j'ai tendance à l'assimiler à Merlin et Gwen, je vois pas qui d'autres, maintenant ça peut etre d'autres personnes, mais si c'est eux, qui est ce qui lui dit ça? Gaius? Ce sera certainement pas, Agravain, mais je ne vois que Gaius, ou bien les chevaliers, je ne sait pas trop...

je pense que c'est merlin qui dit a arthur "un jour vous comprendrez ce qu'ils ont fait pour vous" a propos des duides ou des magiciens en général(lui compri). arthur se demande peut-etre si la magie est aussi malfaisante que ce que sont père a bien voulu lui dire

Ah oui, c'est vrai alyssa'! Ce serait bien effectivement, qu'il se pose des question,s qu'il ne reste pas à jamais "fermé" à la magie...

je viens de voir que pour l'épisode 4.09 intitulé "A Herald Of The New Age" elyan allait faire une grosse bourde et que cela allait avoir de ourdes conséquence. dans le résumé il est dit que ça allait parler d'un secret tres lourd. peut-etre qu'il sagit d'un secret entre gwen et elyan sur leur passé on en sera peut-etre plus sur leur enfance leur famille ...

merlin en profitera peut-etre pour lui réveler ses pouvoirs ?