Réactions aux News, aux Interviews [archivé]

Il fallait cmprendre "je suis sensible au charme irlandais" ;)

Mdr Locksley ! Pourquoi as-tu une problème avec les Irlandais ? Lol

Ca change tout ! ^-^ !

Ah … oui, alors moi aussi ;)

je trouve qu'il ressemble encore plus à Santiago Cabrera maintenant 

ça lui va très bien je le préfère comme ça !!! 

Je suis bien d'accord avec toi ArthurBJ ! ^-^ !

Eoin est un vrai méridional, il "parle" beaucoup avec les mains.

Il continue à prétendre que la raison pour laquelle il s'est inscrit au cours d'art dramatique à l'université c'est parce que c'était celui où il y avait le plus de filles.

Madame tv3 évoque son père disparu, qui était un avocat réputé et elle compare la plaidoirie de l'avocat et le jeu de l'acteur. Eoin explique qu'il lui est arrivé d'aller voir son père plaider. Il dit avoir remarqué comment son père à certains moments des plaidoiries marquait des arrêts, des silences.

Le temps passé à attendre sur le tournage de Merlin lui a permis de lire 9 tomes de Game of Throne. Il parle avec beaucoup de chaleur et de gentillesse des gens qui se rendent sur le tournage à Pierrefonds, il semble sincèrement touché.

Il ne dit pas grand chose de ses projets à venir, si ce n'est assurer la promotion du film sur lequel il a travaillé comme chef opérateur Charlie Casanova. Un peu comme Colin, qui pour le moment déclare surtout se consacrer à la promotion du film Parked.

Il y a un très léger flottement lorsque Monsieur tv3 lui raconte qu'ils ont reçu l'ex petite amie d'Eoin et qu'elle portait la jupe la plus courte qu'ils aient jamais vue. Pauvre Eoin... Visiblement ils sont restés en bons termes car ils ont travaillé sur des projets communs après leur séparation.

Quant au look, pas de souci, comme le souligne Monsieur tv3 en début d'interview, Eoin est photogénique.

Ben oui, on remercie tout qui de loin ou d eprès contribue à la série Merlin … parce que sans eux, pas de série, et pas de série, pas de quartier … et ce serait bien triste ;)

Par contre moi, je préfere Eoin avec les cheveux  long et mal rasé, çà lui donne un style rebelle que j'adore chez les hommes.

Je trouve que les deux styles lui vont bien … le charme irlandais sans doute ?, hein lock'

Si vous avez le courage, regardez la vidéo, car Eoin est en plus tout à fait sympathique et chaleureux.

Et en plus on en apprend un tout petit plus sur lui, en particulier ce qui l'intéresse dans le fait d'être derrière la caméra et non pas devant.

Merci Realbion pour la video ac Rupert Young ^^

J'ai autant aprécié de le voir en t-shirt qu'en côté de maille ^^

vivement demain soir pour un nouvel épisode de la nouvelle saison :))

Quelle chance, il a ! J'aimerais bien retourner à Belfast … mais ceci dit ça veut peut-être dire qu'on peut espérer une sortie en Belgique et en France … bon pour Island ça a l'air mal barré … mais c'est déjà une bonne nouvelle, ce film est trop génial.

Tant que Parked ne sort pas en DVD, tous les espoirs sont permis pour une diffusion en salle.

Je verrais bien ce film dans le circuit des salles de cinéma Art et Essai en France.

EN Belgique aussi, ce qui est parfait … ^-^. j'y retournerais bien … vive les petits cinéma ^-^.

Juste de passage pour dire que ej suis d'accord avec Abeilledic en ce qui concerne le charme irlandais! Je trouve que cela lui va très bien aussi maintenant (et également quand il avait sa "longue" coupe!) En même temps il s'agit de Gauvain, je ne peux en dire du mal! ^^ En tout cas, je ne sais pas qui l'a fait, mais merci beaucoup à la personne qui a mis en place les vidéos des interviews de Katie McGrath et Julian Jones, ainsi que Colin Morgan et Bradley James avec les sous titrages en français lors du Comic-Con de Paris 2011!  ^_^

Katie, Colin et Eoin étaient invités par Ryan Tubridy sur le plateau du Late Show de la RTÉ One (télévision irlandaise avant-hier soir).

Il sont apparus heureux et détendus, un peu fatigués après la soirée organisée pour fêter la fin de la Saison 4 du tournage de Merlin.

Colin avait la voix éraillée, il mis ça sur le compte de la maladie, alors que Katie invoquait la fête de fin de tournage et qu'Eoin, bon camarade a ajouté que Colin s'était couché à 4 heures du matin.

Ryan Tubridy a évoqué,l'immense succès international de Merlin. Colin a raconté qu'on l'avait reconnu alors qu'il visitait l'Empire State Building à New York. Il a aussi parlé des adaptations internationales de Merlin et des doublages.

Katie a raconté qu'elle avait fait des études d'histoire à Trinity College [Université très prestigieuse à Dublin] et qu'ensuite elle a travaillé dans un magazine de mode qu'elle a quitté. Un peu inquiète de voir Katie, sans travail, sa mère a demandé à un ami de lui trouver un job. Elle s'est retrouvée à travailler comme costumière alors qu'elle ne savait pas tenir une aiguille.

Elle a fait ça pendant 6 mois, jusqu'à une séance de photo, ou de fil en aiguille, elle s'est retrouvée à auditionner pour le rôle de Morgane.

Elle suppose que c'est la seule façon qu'on a trouvée pour se débarrasser d'elle au service des costumes.

Ryan Tubridy commence par évoquer le fait qu'Eoin a travaillé comme mannequin pour la marque Abercrombie, réputée pour ses mannequins assez dévêtus. Katie s'est étonnée du fait que des gens si peu habillés soient là pour faire vendre des vêtements.

Eoin a expliqué que le fait de porter autant de vêtements sur Merlin avait tendance à le perturber.
On revient ensuite sur son parcours, il a commencé le mannequinat, puis a suivi des cours d'art dramatique à New York, avant de revenir en Irlande pour étudier la psychologie, à l'université .

C'est durant cette période qu'il a accompagné son ami acteur Emmet Scanlan qui allait passer une audition et qu'il s'est retrouvé à jouer dans Studs, tout en finissant ses études de psycho.

Lorsqu'on lui montre une de ses photos en mannequin, il explique que c'est le genre de photo typique où on leur demande de regarder au loin et de penser à quelque chose, ce à quoi Eoin ajoute qu'il était juste complètement paumé.

On lui montre ensuite la couverture du Gay Times - Colin et Katie sont morts de rire.
Eoin explique que c'était son idée, de rendre l'image plus universelle, susceptible de plaire à tous et à toutes.

Le journaliste enchaine alors en parlant de l'image "homoérotique" de Merlin, et là Eoin se fait un malin plaisir de passer le témoin à Colin qui noie le poisson en expliquant que chacun peut trouver dans Merlin ce qu'il y cherche.

On évoque ensuite avec Colin, sa figure de cire au château de Warwick puis les figurines Merlin.

Katie explique qu'elle est une véritable geek et qu'elle est ravie car les figurines de Merlin sont de la bonne taille pour entrer dans le Millenium Falcon et que Morgane se retrouve avec Han Solo.
Elle raconte aussi que toutes les figurines sont en bonne place sur le buffet dans la cuisine de sa maman.

Eoin explique qu'il n'a pas de figurine à son image, ce qui est normal car il ne ne joue dans Merlin que depuis peu de temps, contrairement à ses 2 camarades qui y sont depuis "15 ans". (sic).

Ryan Tubridy a ensuite parlé du tournage des scènes d'action. Eoin a failli s'engager dans le récit d'un spoiler, s'est rattrapé à temps et a simplement raconté que lors de la répétition d'une scène de bagarre entre lui et Rupert Young (épisode à venir), les choses avaient failli dégénérer, les acteurs ayant pris la scène un peu trop à coeur.

Pour clôre l'entretien, Ryan Tubridy a parlé des projets des uns et des autres.

Parked pour Colin, dont la sortie en Irlande avait lieu le 14 octobre.

Katie a parlé du film d'animation en gaelique auquel elle a prêté sa voix. Elle a expliqué qu'elle n'avait pas pratiqué le gaelique depuis qu'elle avait quitté le lycée et qu'il lui a fallu les services d'un répétiteur.

Elle a aussi raconté qu'elle allait très bientôt partir en Afrique du Sud pour le tournage de la série Labyrinth avec John Hurt.

Enfin, Eoin a parlé du film Charlie Casanova, sur lequel il a travaillé comme directeur photo et qui devrait sortir en janvier ou en février.

Que de films.. Merci realbionpiur la traduction parce que la langue irlandaise et moi hum hum^^ Alors perso j'aime bien Eoin cheveux courts, ça lui va bien mais bon je préférais quand ils étaient longs, peut-être pour ce que disait Maryel, le côté "rebelle"^^

[LOL Locksley si tu aimes tant le charme irlandais, tu as dû te régaler avec la coupe du monde de rugby^^]

Merci, merci beaucoup Realbion! C'est très intéressant! :D

"Il a aussi parlé des adaptations internationales de Merlin et des doublages."

Ooh vous pensez qu'il a vu des extraits de Merlin en français? Je me demande ce qu'il en a pensé, de toutes ces langues, et de leur rendu. Ce doit être assez bizarre de s'entendre dans d'autre langues! Ce doit être comme du Martien! xD

Je ne veut pas partir de débats sur le doublage, pitié, je sais que certains ne l'aiment pas mais moi je m'en suis toujours très bien accomodé.

Oui, Colin a déjà entendu sa voix française, il en parle d'ailleurs très brièvement dans l'interview sur RTE, il en a parlé récemment dans une autre, mais j'en vois passer tellement que je ne sais plus laquelle c'est.

J'ai en tête une autre interview (dans ce cas là, je sais de quelle interview il s'agit et je dois pouvoir la retrouver) où il parle des doublages, y compris celui de Bradley, et aussi de son accent irlandais, qui est très prononcé au "naturel" et qu'il gomme complètement dans Merlin.

Le côté amusant de l'affaire c'est que sa voix devient moins grave lorsqu'il parle "pointu".

Voici une vidéo qui date de fin 2009, dans laquelle Colin parle brièvement de sa voix française, qu'il trouve un peu trop juvénile, alors qu'on lui attribue une voix de "macho" en italien. C'est aux alentours de la 4ème minute de l'interview.

Il explique aussi que malgré tout le temps passé au Pays de Galles, le seul mot qu'il arrive à prononcer avec l'accent gallois est ... "ratatouille".

Le principal sujet de l'interview est le théâtre, car elle se déroulait dans le cadre d'une opération de promotion du théâtre.

merci merci realbion pour toutes ces infos ^-^. … aucune problème pour regarder les séries en anglais mais le sinterviews j'y arrive pas … après 30 secondes je décroche … attention d'un poisson rouge … ^-^.

Merci realbion pour le lien... ;)

Pauvre Colin, c'est vrai que dans les deux premières saisons en tout cas, son doublage fait assez gamin, si je peux m'exprimer ainsi, mais  bon ca collait avec son personnage, je veux dire, même dans sa tenue, sa coiffure surtout, la saison 1, j'ai envie de dire, il était un peu coiffé comme un enfant encore un coup, une coiffure très "sage",  et ce n'est pas pour me déplaire qu'elle ait changé vers la saison 3, il fait beaucoup plus mature dans la 3eme et 4eme saison et ca lui va super bien.

La voix francaise, bon comme l'a dit Merli', c'est un gros débat, je ne m'étendrai pas non plus dessus, mais j'avoue que je préfère généralement la vo pour colin, par contre la vf pour Arthur et Gwen , les autres personnages je n'ai pas de préférences...

J'hallucine !!! 3 messages d'affilée avec un spoiler majeur sur la saison 4 !!!!! Vous êtes dans le topic des News ! Soyez vigilants !!! Il y a un forum pour ce genre de discussion !

PS : il est tard et donc pour une fois je n'ai pas sauvergardé vos messages pour vous les renvoyer par mp.

oups pardon … c'est vrai … je m'étais pas rendue compte vu que c'était une nvews … vais faire plus attention

Locksley on les envoie au pilori^^? Parce que me concernant c'est un miracle que je ne les ai pas lu normalement News est le premier truc que je lis..