Tournage 3.03

Le Prince Arthur se retrouve en partie transformé en âne dans cet épisode mais savez-vous que Bradley James s'est entraîné pour ces scènes particulières ?

Bradley : "Je dois remercier YouTube pour ça - vous seriez surpris par le nombre de vidéos d'ânes en train de braire qu'on y trouve. Je me suis assis  comme ça, à regarder YouTube, à écouter, et je me suis entraîné en me comparant avec l'écran de l'ordinateur. Je suis sûr que je devais avoir l'air un peu fou"

Bradley voulait tellement être crédible qu'il tenait à rester concentré. Ainsi, même sur le plateau entre deux scènes, il refusait de parler normalement !

Bradley : "C'était déjà assez ridicule comme ça (dans l'interprétation), je voulais simplement garder ce son dans ma tête, réussir à le faire et ensuite je pourrais parler aux gens. Je voulais rester concentré parce que je n'avais pas eu beaucoup d'expérience à travailler en tant qu'âne. J'ai donc fait en sorte de rester éloigné de tout le monde jusqu'à ce que la scène soit tournée."

 

Angel Coulby se souvient très bien de cette attitude de Bradley.

Angel : "C'était un peu délicat car Bradley prenait ça très au sérieux. Il avait travaillé si dur, s'entraînant aux sons de l'âne, afin de pouvoir le faire de manière authentique et il a choisi de ne pas parler pour bien rester dans son personnage. Et donc à chaque fois à un moment donné je ne pouvais pas m'empêcher de rire avant de revenir ensuite."

Quant à Anthony Head, il a beaucoup apprécié la performance de Richard Wilson dans cet épisode.

Anthony : "Quand vous connaissez quelqu'un digne de confiance, un acteur respectable qui tient le rôle d'un dignitaire de la Cour de Camelot, vous ne vous attendez pas à le voir tirer la langue avec autant d'enthousiasme. J'ai tellement aimé la scène où il me tape sur la tête que j'en ai oublié la prise. Ses mains étaient enduites d'un onguent et je portais une prothèse rembourée de sorte qu'il me frappait vraiment, le son et le fracas de cela me donnaient une vision si drôle que je ne pouvais pas m'empêcher de rire."

De son côté, Richard Wilson a lui aussi apprécié cet épisode.

Richard : "C'était un drôlement bon scénario, et il m'a permis d'interpréter Gaius comme si c'était quelqu'un d'autre - je l'ai donc traité comme un personnage légèrement différent. Et aussi la voix du lutin était celle de Mark Williams (les films Harry Potter) qui  est un ami. Nous n'avons pas réellement joué ensemble mais nous avons eu une lecture commune, et quand nous faisions l'épisode, c'était agréable d'entendre une voix amie."


Il a ajouté :
"L'or était en réalité quelque chose recouvert de papier d'emballage doré, c'était donc très métallique et ça avait un goût assez terrible. Ce n'était pas agréable du tout - et j'ai dû sucer pas mal de pièces de monnaies. Chaque fois que je jetais un coup d'oeil à mon script, je pensais : 'Oh mon Dieu ! Voici venir encore une nouvelle scène en train de sucer.'

 

Source: Suite101.com