CultBox - 01.12.11

Merlin devrait-il révéler ses pouvoirs ?

par Ian McArdell (CultBox) - 01/12/2011

 
[NdT : Attention cet article contient des spoilers majeurs sur la saison 4.]

Au cours d’une interview récente à CultBox, Julian Murphy, le producteur de Merlin, s’est montré surpris que les fans attendent que Merlin révèle ses pouvoirs : « De manière générale, le fait que Merlin dissimule ses pouvoirs est tellement classique, je ne pense pas que dans la plupart des genres, vous passiez votre temps à vous demander quand va-t-on enfin dévoiler l’identité du héros. »

Comparant le jeune sorcier au personnage de Clark Kent dans Superman, il suggère qu’il n’existe aucune pression sur les auteurs et qu’on ne devrait pas ressentir le besoin que la révélation intervienne à ce stade de la série.

En matière de scénario, on peut reconnaître qu’avec la romance entre Arthur et Gwen, la véritable nature de Merlin doit rester cachée, en raison de l’attitude d’Uther qui a mis la magie hors la loi à Camelot. Avec la mort d’Uther et l’accession d’Arthur au trône, la balance penche plus en faveur de la 1ère situation qu’en faveur de la 2ème.

La plupart des éléments clés de la mythologie étant maintenant en place, combien de temps encore la patience du téléspectateur va-t-elle être trompée en lui faisant croire que le secret de Merlin est sur le point d’être découvert et qu’il est seulement sauvé par un coup de chance, une mort ou une trahison qui tombe à point nommé ?

Plus important encore, quelles sont les conséquences possibles pour la série si les pouvoirs [de Merlin] étaient révélés ? Essayons de peser le pour et le contre.

Pour

•    Merlin pourrait agir librement pour la protection de Camelot contre le mal. En tant que Sorcier « officiel » auprès de la Cour, il pourrait ouvertement conseiller Arthur pour tout ce qui concerne la magie, et serait disponible pour arrêter les attaques qui semblent s’abattre sur Camelot de manière incessante.

•    Le grand secret étant évacué, la série pourrait se focaliser sur les efforts de Merlin pour guider Arthur pour la création d’Albion, et la mener vers cet âge d’or tant espéré.

•    Sans cette révélation faite à Arthur, le sort de Merlin semble condamné à une relation maître-serviteur avec lui. De cette situation découle beaucoup de comédie, si elle persiste, elle va seulement pousser Arthur un peu plus loin sur le chemin du bouffon de comédie. Alors qu’il évolue dans son nouveau rôle et que son destin est de devenir « Le roi qui est et qui sera », est-ce que la série peut vraiment continuer à soutenir cette idée qu’il ne réalise même pas ce qui se passe sous son nez ?

•    Combien d’autres personnages de passage comme Lancelot et Alator de Catha, vont-ils encore être mis au courant sans que la vérité devienne un secret de polichinelle. On peut les imaginer se retrouvant pour ricaner et se moquer de Camelot, dont les habitants sont les seules personnes à ne pas être au courant du secret.

Contre

•    Est-ce qu’Arthur peut réellement faire passer son royaume de l’état de « toute magie est interdite » à celui de « je vous présente Merlin, mon sorcier à la Cour » si facilement ? Dans les faits, il pourrait y avoir des révoltes après les persécutions sanglantes menées par Uther contre la magie. Donc, est-ce qu’on attend la révélation à Arthur mais avec un secret qui le demeure pour les autres ?  Si c’est le cas, est-ce que ça améliore les choses ou bien ce secret ne devient-il pas un risque partagé ?

•    Arthur est encore jeune et il a encore beaucoup à apprendre sur le fonctionnement du monde. Il a peut-être besoin d’une appréciation des aspects positifs de la magie qui pourrait le rendre plus indulgent avant toute révélation. Si elle se produisait immédiatement, est-ce qu’Arthur n’aurait pas le sentiment d’avoir été terriblement manipulé, déchiré entre l’idéal de son père et son amitié pour Merlin ? Même s’il est vrai que Lancelot gérait bien la connaissance de ce secret, il était fait d’un tout autre bois qu’Arthur. Il avait vécu dans le monde réel et non pas derrière la protection des murs de Camelot.

•    Il n’y a aucun doute que la révélation précipiterait une confrontation directe avec Morgane. Si c’était le cas, est-ce que ça ne signifierait pas la fin de la série puisqu’elle occupe le rôle de l’adversaire principal du royaume ?
Le sujet de la série a toujours été Merlin jeune homme, avec un grand destin à accomplir. Est-ce que le montrer au sommet de son pouvoir ne signifierait pas la fin naturelle de l’histoire ?

Il y a déjà eu de nombreuses versions du mythe avec un Merlin capable de réaliser de grandes prouesses de magie.  Une fois Merlin reconnu en tant que sorcier le plus puissant ayant existé, je ne suis pas certain de savoir quelle autre direction la série devrait prendre,  que de se diriger vers  la mort d’Arthur et la destruction de tout ce qu’il a bâti.

Est-ce que le plaisir de cette série, et son « argument de vente principal », ne réside pas dans le fait que Merlin est encore en apprentissage pour découvrir ce dont il est capable. Sans cela, j’ai bien peur que la série ne se transforme lentement en un banal récit sur le Roi Arthur et les Chevaliers de la Table Ronde.

Texte original sur le site de CultBox

Traduction Realbion pour Merlin-Hypnoweb