KSiteTV (août 2012) - Producteurs

***Spoilers concernant la Saison 5***

 

Julian Murphy, l'un des créateurs de Merlin, nous parle du saut de 3 ans dans le temps de la saison à venir

par Craig Byrne 1er août 2012

 

Bien que le Comic Con remonte maintenant à quelques semaines, KSiteTV n’a pas encore fini de vous faire partager les interviews réalisées lors de la convention de cette année à San Diego. Aujourd’hui, nous partageons avec vous la discussion que nous avons eue avec le créateur Julian Murphy, dans la salle de presse de Merlin, qui de manière fort opportune à rassemblé quelques-uns d’entre nous autour d’une table ronde. J. Murphy nous a parlé de ce qui allait arriver dans la série, en particulier du saut de 3 ans dans le temps qui va marquer la Saison 5.

« Je crois que cette saison représente probablement le plus grand changement jamais effectué sur Merlin.» déclare J. Murphy. « Nous faisons un saut de 3 ans dans le temps, nous nous retrouvons ainsi dans un monde où il y a la Table Ronde, des Chevaliers, un roi et une reine bien établis. C’est l’Age d’Or de Camelot. Et là nous commençons à semer les graines sinistres de la destruction, qui font parties de l’histoire classique. C’est pourquoi, ça devient un peu plus adulte. Le ton est un peu plus sombre, et ça mène les personnages sur des chemins tout à fait nouveaux. Ils ont mûri. Gwen s’est affirmée comme reine de Camelot. Elle l’est complètement. Vous allez voir des histoires dans lesquelles elle agit en politique de manière très sophistiquée. Arthur est le roi qu’il avait toujours rêvé d’être. Merlin est un personnage beaucoup plus fort, il n’y plus de place pour la naïveté. Il est là pour protéger ce qu’il a construit, et il fera tout ce qu’il faut pour y arriver. Les Chevaliers jouent un rôle plus important maintenant. Bien entendu, ce sont les Chevaliers de la Table Ronde et ça fournit une quantité d’histoires que nous n’avions pas racontées jusqu’à présent ».

Est-ce que certains personnages ont disparu durant cette période de 3 ans ? « Personne n’a disparu » affirme-t-il. « Je suis juste en train de réfléchir, parce c’est ce qu’il me semble… personne n’a disparu. C’est vrai que Lancelot est mort lors de la dernière saison – deux fois ! Tony Head est mort durant la dernière saison, mais non, tout le monde est de retour. D’autres personnages reviennent aussi, nous avons le retour… la Reine Annis revient, elle est jouée par Lindsay Duncan, ce qui nous donne beaucoup d’intensité, et c’est une alliée de Camelot. Janet Montgomery revient en tant que Princesse Mithian. C’était un personnage tellement génial. Tony Head revient, de façon assez inattendue… » laisse-t-il échapper, « et c’est tout ce que je peux dire. Il y en a quelques autres. »

Avec ce bond dans le temps nous allons aussi avoir un nouveau Mordred. Alexander Vlahos remplace Asa Buttefield. « L’une des raisons du saut [dans le temps] était que – quel âge à Asa maintenant, 13 ans (*)? Nous ne pouvions pas raconter les histoires que nous voulions avec un enfant de 13 ans. Il n’y avait simplement aucune façon de raconter cette partie très riche de la légende arthurienne dans laquelle figure un Mordred adulte… bien entendu il n’est pas le fils d’Arthur, mais nous pouvons utiliser tout le reste, et nous voulions vraiment le faire. Sinon, je ne voyais pas comment nous aurions pu traiter cette histoire. C’est une partie trop importante de la légende pour qu’on l’ignore » dit J. Murphy.

Ce saut dans le temps sera très apprécié par les fans de Guenièvre, car on va la voir s’installer dans son rôle de reine. « En tant que reine, vous la voyez dans un registre très différent et très intéressant.» dit J. Murphy. « Je crois que Gwen a le parcours le plus intéressant dans cette série, et je crois que pour la première fois, nous lui avons donné un très grand rôle. Et nous avons aussi fait évoluer l’histoire de Morgane, en fait, c’est grâce à un certain procédé que nous avons réussi à mettre en place. Je ne pense pas que les fans seront déçus. Je veux dire qu’il subsiste toujours la question de manquer l’évolution si vous effectuez ce saut… d’un autre côté, ça ouvre une telle quantité d’histoires qu’on ne peut simplement pas dire le contraire. »

Avec l’excitation qui monte pour la Saison 5, est-ce qu’ils ont déjà prévu la fin ? Ou bien est-ce qu’il reste encore quelques saisons à venir ? « La décision ne m’appartient pas » dit J. Murphy. « Nous sommes en discussions à propos d’une sixième saison. Quant à savoir si ça va se faire, vous allez devoir suivre l’affaire. Je ne pense pas que nous ayons la réponse avant un ou deux mois. »

(*) NdT : Julian Murphy a la mémoire qui flanche, Asa Butterfied est né le 1er avril 1997, il a donc maintenant 15 ans.

> Texte original

Traduction Realbion pour Hypnoweb