Colin Morgan - Wizz Magazine Nov.2011

Magique Merlin

Nous avons été envoûtés à jamais depuis que cette série rafraîchissante est apparu sur notre petit écran, nous étions donc impatients de discuter avec le merveilleux magicien Colin Morgan !

Merlin et Arthur ont une relation complexe – comment va-t-elle évoluer au cours de cette saison ?

« Il y a incontestablement plus de maturité au niveau de leur amitié à mesure que leurs deux personnages se développent et trouvent les places qui leur sont destinées. »

Avez-vous une anecdote drôle arrivée sur le tournage à nous raconter ?

« Il règne toujours une atmosphère si géniale sur le tournage – l'équipe technique et le cast sont tous formidables et chaque jour est un grand éclat de rire, c'est donc difficile de vous indiquer un seul incident drôle. Nous passons tellement de temps ensemble que nous avons besoin de rire pour tenir avec notre emploi du temps surchargé. »

Saviez-vous beaucoup de choses sur les Légendes Arthuriennes originelles avant de participer à la série ?

« Malheureusement, je n'en savais pas plus à ce sujet que n'importe qui ayant vu Merlin L'Enchanteur de Disney ! Mais depuis que j'ai commencé dans la série, j'ai lu la grande majorité des mythes, comme Idylls of the King de Tennyson, et également le travail réalisé par Sir Thomas Mallory, l'auteur de Le Morte d'Athur, pour m'en imprégner. » 

La série a-t-elle beaucoup changé le mythe originel ?

« Le truc avec la série, c'est qu'elle change tout légèrement, et donc vous voyez des aspects familiers de la légende être racontés de manière inattendue. Ce qui est plaisant avec le scénario, c'est que vous le connaissez mais vous ne savez jamais comment il va être au final. » 

Camelot - une peinture plus grivoise pour la télévision de l'histoire du Roi Arthur, avec en vedette Jamie Campbell Bower – s'est arrêtée après une seule saison. Qu'en pensiez-vous ?

« A l'heure actuelle je n'ai toujours pas vu Camelot – j'ai prévu de la regarder. Mais j'ai entendu de bonnes choses à son sujet. » 

Est-ce que jouer le rôle de Merlin vous a enseigné quelques aptitudes médiévales ?

« Et bien, nous avons eu beaucoup d’entraînement au combat à l'épée, bien que je n'en ai pas fait autant que je l'aurais aimé, et il s'agit vraiment de ça. Je veux dire, mes principales aptitudes sont la magie, le combat à l'épée est occasionnel. »

Que feriez-vous si vous étiez magicien pour une journée ?
« Je pense qu'une question plus simple serait qu'est-ce que je NE ferais PAS ! » 

Comment en êtes-vous arrivé à jouer la comédie ?

« Ça a toujours été une passion depuis que j'ai commencé à parler – c'est ce que j'ai toujours voulu faire. Tout a commencé par les pièces de théâtre à l'école, puis une troupe de théâtre locale ensuite, jusqu'à ce que j'entre l'école d'Art Dramatique. Il s'agit de continuer et de s'employer à le faire. »

Quels sont vos projets quand cette saison sera terminée ?

« Je vais assurer la promotion d'un film auquel j'ai participé, intitulé Parked, qui est sorti désormais et rattraper autant de temps que possible avec ma famille et mes amis. »

 

Wizz Magazine – Novembre 2011

> Crédit scan : onceandfutures via Merlin_Network
> Crédit traduction : Locksley pour Merlin-Hypnoweb