Colin Morgan - Digital Spy - 25.11.10

Colin Morgan parle du final de Merlin

 
[Attention ! Spoilers sur la fin de la saison 3 et sur la saison 4 à venir.]

La troisième saison de Merlin se dirige vers une conclusion passionnante, avec le premier volet d'un final en deux parties diffusé ce samedi soir. Désireux d'obtenir un scoop, nous nous sommes entretenus avec Merlin en personne, Colin Morgan, pour discuter de l'épisode final, de ce qui va arriver dans la saison quatre et de ce qu'on ressent à paraître 80 ans. Attention, peut contenir des spoilers mineurs !

Quels ont été pour vous les moments forts de la saison trois ?
Incontestablement, l'un des plus gros moments forts pour moi a été que Warwick Davis travaille sur la série. Je suis un énorme fan de Willow, donc c'était génial de l'avoir. Il y a aussi quelques jolis moments emblématiques qui se produisent dans la troisième saison, mais ils sont encore à venir dans le final en deux épisodes. Bien évidemment, je suis au courant des Légendes Arthuriennes et j'ai déjà beaucoup lu à leur sujet, mais voir ces images emblématiques être recrées étaient certainement un énorme point fort également. Bien sûr, tous les lieux où nous nous retrouvons sont formidables. Il y en a eu quelques nouveaux que nous avons visités cette année qui étaient tout bonnement magnifiques. Il y a plein de moments forts mais c'est tout ce à quoi je pense pour l'instant !

Est-ce important pour vous que la série introduise plus d'éléments importants de la légende tels que les Chevaliers de la Table Ronde ?
Absolument. Quand j'ai débuté, tout au long des saisons un et deux j'ai dévoré toute la littérature de la Légende Arthurienne et de Merlin. Pour être au courant et pouvoir travailler dans cet univers, et voir ensuite que tout se matérialise, savoir que tout est ancré dans l'histoire et que vous continuez cette légende qui a été maintes fois racontés au fil des ans, c'est génial. C'est extrêmement excitant. Je ne suis pas devenu confiant du tout. J'agis toujours un peu comme un geek quand je vois que ça se produit !

Comment était-ce de porter le maquillage pour l'épisode dix quand vous êtes déguisé en vieux magicien ?
Génial. C'était vraiment bien d'avoir une chance de faire quelque chose de complètement différent et d'interpréter un personnage différent. J'ai eu la chance d'avoir du plaisir avec ça. La première fois que nous avons mis en place le maquillage, ça a pris un peu plus de cinq heures. En le gardant toute une journée, votre visage commence à fatiguer un peu. Mais c'est drôle à expérimenter et de voir ce que vous pouvez en tirer sachant que ce n'est pas votre visage. Bien que j'ai apprécié chaque seconde de ce moment, je me suis sentis bien quand on me l'a retiré à la fin de la journée !

Quelles indications pouvez-vous nous donner à propos de ce qui est à venir dans le final en deux épisodes ?
D'énormes éléments emblématiques de la légende vont arriver. Vous verrez la formation d'un certain groupe célèbre de chevaliers, peut-être assis autour d'une table d'une certaine forme ! Il y a également des éléments du passé. Des choses qui ont été enterrées depuis la saison un vont refaire surface, littéralement ! Vous allez aussi voir le Royaume et ceux qui le dirigent après l'avoir renversé et remis aux forces obscures. Camelot est dans une situation désespérée. Tous les héros sont contraints de former un groupe d'autodéfense pour lutter contre tout ça.

Verrons-nous le retour de certains personnages du passé de la série ?
Absolument. Des personnages qui ne sont pas réapparus depuis la saison deux reviennent. Le retour de Lancelot, et Gwaine fait une nouvelle apparition. Il y a également d'autres personnages du passé qui ont un lien émotionnel avec Merlin. Emilia Fox revient en tant que Morgause – elle est une grande instigatrice de ce qui arrive. Tom Ellis, qui joue Cenred, apparaît également. Tous les méchants reviennent, mais nous avons aussi quelques gentils de notre côté !

Il semble qu'il y ait des grands changements à venir pour la série. Est-ce que ça signifie la fin d'une époque ?
En quelque sorte. Il semble que les choses seront complètement différentes au cours de la saison quatre. Après s'être sorti de la crise de la fin de l'épisode final, Camelot va devenir un endroit très différent. vous verrez Arthur agir davantage comme un Roi. Est-ce que cela signifie qu'il est vraiment sur le point de prendre le trône, je l'ignore. Mais ça s'en rapproche très fortement. Merlin va également être une personne changée. Il semble certain qu'un obstacle a été franchi. Camelot va devenir un endroit changé.

Comment aimeriez-vous que votre personnage Merlin évolue dans la saison quatre ?
Bien sûr, c'est un récit sur l'évolution mais vous n'avez jamais envie que votre personnage grandisse trop vite. Les producteurs aimeraient certainement le garder comme une chaudière au ralenti. Je suis toujours désireux de voir Merlin prendre plus de décisions mûries et c'est quelque chose sur laquelle ils ont mis l'accent au cours de la saison trois. Il ne peut pas rester aussi naïf qu'il l'était quand la première saison a commencé. Il a été blessé à de nombreuses reprises et il a été trop rejeté. J'aimerais que mon Merlin prenne davantage des aspects du Merlin de la légende, avec une tête avisée sur ses épaules. J'aimerais voir Merlin devenir moins naïf et aussi se concentrer plus sur ses pouvoirs. Je ne pense pas que nous l'ayons assez vu faire des trucs cool de magie. Je veux faire plus de trucs cool !

Savez-vous déjà quand la saison quatre sera tournée ?
Nous recommencerons l'an prochain, je pense aux environs de mars.

Avez-vous des projets planifiés pendant l'interruption ?
Le film que j'ai fait l'an dernier, intitulé Parked, vient d'être sélectionné pour le Festival du Film de Turin en Italy, je vais donc y aller à la fin du mois. Je vais aussi assurer la promotion d'un autre film que j'ai fait, intitulé The Island. Il n'y a rien d'autre de gravé dans la pierre en termes de travail, je vais donc profiter du repos pour le moment, maintenant que je suis arrivé au bout de huit mois de folie de Merlin !

 

Morgan Jeffery – Jeudi 25 novembre 2010 – Digital Spy

> Lire l'article original

Crédit traduction: Locksley pour Merlin-Hypnoweb