500 fans | Vote

City West - 6 juin 2011

Questions & Réponses avec la star de Merlin


En recueillant des audiences massives le dimanche soir sur Channel Ten, la production britannique Merlin a continué de rassembler un public tout autour du monde et est un succès qui a atteint tous les coins du globe.

Vue dans plus de cent-quatre-vingt pays, la série a puisé dans le royaume du divertissement de fantasy avec un énorme attrait familial.

L'acteur vedette irlandais de vingt-cinq ans, Colin Morgan, est actuellement en train de tourner la prochaine saison de la série, mais il a pris le temps de répondre à City West par un e-mail dans lequel il nous donne un aperçu de son ressenti sur la série et son énorme succès.

Habitué des conventions de Fantasy et de SF et, avec des apparitions dans Doctor Who et même d'autres shows comme The Catherine Tate Show, Morgan est dans une excellente position pour avoir un avenir long en tant qu'acteur.

Q: Aviez-vous connaissance des Légendes Arthuriennes avant la série, et en étiez-vous fan ?
R : Je suppose que j'en savais autant sur les Légendes Arthuriennes que quiconque, à travers The Sword in the Stone de Disney [NdT : Merlin L'Enchanteur, en VF ] et une connaissance d'Excalibur et de Merlin en tant que légendes. Mais dès que j'ai été impliqué dans la série, j'ai lu les récits classiques La Morte De Arthur et Idylls of the King, et j'ai lu essentiellement tout ce qui comportait Merlin dans le titre. Je pense que vous ne pouvez jamais trop vous informer, peu importe ce que vous faites, et quand vous travaillez dans ce genre-là, vous devez également l'explorer et voir à quoi il ressemble. Quand vous rentrez chez vous le soir, que vous lisez des choses sur les chevaliers et les châteaux, quand vous vous retrouvez le lendemain dans un château avec des chevaliers, c'est agréable de faire partie de ce monde et d'avoir lu à son sujet.

Q: Est-ce que vous vous pincez quand vous travaillez avec des gens comme Richard Wilson, Miriam Margoyles et Warwick Davis ? Travailler avec eux, ce doit être une aubaine pour un jeune acteur...
R : En général, je me pince tous les jours sur le plateau, mais quand nous obtenons de si brillantes guest-stars, je dois me pincer un peu plus fort !

Q: Est-ce que c'est gênant de tourner des scènes au Château de Pierrefonds alors que des touristes errent tout autour ? (les propriétaires du château ont autorisé le tournage de la série, mais ont refusé de le fermer au public pendant la production)
R : C'est un environnement différent, et il y a un gros ajustement à faire de la part du studio, ne pas faire figurer les gens en train de regarder et de photographier –  en général les fans ont cependant toujours été très respectueux, et c'est génial d'avoir du soutien, c'est juste dommage que nous ne puissions pas nous arrêter et dire « Hé ! » à cause de notre planning complet.

Q: En quoi cette saison est-elle différente des deux autres précédentes, et ressentez-vous de la pression à entrer en production ?
R : Ça se passe un an plus tard donc, automatiquement on sent un changement, et l'ambition pour la série augmente en terme de niveau de chacun des épisodes individuels – et donc ça semble tout au long plus riche et plus varié en terme de thèmes et de tons.

Q: Vous avez récemment déclaré que vous aimeriez voir Merlin devenir « plus sombre ». De quelle façon aimeriez-vous voir la saison 4 évoluer ?
R : Quand je dis « plus sombre », c'est simplement parce que, au fur et à mesure que nos personnages murissent et se rapprochent de la légende, on sait ce qu'ils vont devenir, leurs points de vue deviennent moins naïfs et souvent, l'obscurité qui est là tout au long devient désormais apparente. Je pense que ce serait formidable de voir la vérité « blessante » en face, et moins de thèmes innocents dans la saison quatre ; depuis que le tournage a commencé il est évident que de grands changements vont se produire et les légendes que nous connaissons vont prendre forme. Comme ils entrent dans ce monde plus adulte, ils ont besoin d'être préparés pour toute noirceur qui pourrait s'avancer et, pour avoir lu les six premiers épisodes de la saison quatre, il y en a beaucoup !


City West – 6 juin 2011

> Lire l'article original

Crédit traduction : Locksley pour Merlin-Hypnoweb

Ecrit par Locksley 
Activité récente
Actualités
Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried

Colin Morgan sur le tournage de Dead And Buried
Quelques images, prises le  7 mars 2024 sur le tournage de Dead and Buried avec Colin Morgan dans le...

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous

Nouveau sondage : Merlin a besoin de vous
Le dernier sondage vous demandait : "2012-2022 : 10 ans ! 10 ans se sont écoulés depuis l'annonce de...

Colin Morgan : Les

Colin Morgan : Les "Chronicles of Armagh"
Le 09 février 2024 le site  Irish News co-Armagh  a annoncé une nouvelle série documentaire de la...

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan

Dead and Buried : une nouvelle mini-série pour Colin Morgan
Ce matin 22 janvier 2024, la chaîne de télévision BBC a annoncé dans un communiqué de presse : "...

Anniversaire  Colin Morgan

Anniversaire Colin Morgan
Le 1er Janvier ... c'était le premier jour de l'année, mais c'était aussi l'anniversaire de Colin...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

En attendant le réveil d'Arthur, Merlin a décidé de protéger d'autres têtes couronnées. Par laquelle doit-il commencer?

Total : 11 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !