Colin - BBC Press Pack Saison 5

Merlin revient sur BBC One pour une cinquième saison magique.

Une interview avec Colin Morgan qui joue le héros éponyme de la série Merlin de BBC One.

Q : Pourquoi Merlin connaît-elle une tel succès dans le monde entier ?

R : Les Légendes Arthuriennes elle-mêmes ont perduré depuis des centaines d'années déjà, et nous les abordons sous un autre angle. Depuis la saison un, les personnages se sont également imposés dans l'esprit des gens. Les scénaristes sont si habiles pour ça, ils développent constamment les personnages de manière fascinante. La saison cinq est la plus complexe en terme de scénarios.

Q: La série a-t-elle bénéficié de l'immense popularité actuelle du genre de la fantasy ?

R : Absolument. La fantasy est tellement en vogue en ce moment. Les téléspectateurs veulent s'évader de leurs vies et regarder quelque chose qui se distingue vraiment de leurs existences quotidiennes. Les gens ont toujours voulu s'évader de leurs vies – c'est la raison pour laquelle ils vont au cinéma et au théâtre. Vous pouvez vous immerger dans un autre monde pendant la durée du spectacle.

Q : Où en sont les personnages au début de cette saison ?

R : Entre la saison précédente et celle-ci, il y a eu un saut de trois ans. Vous avez désormais l'impression que le royaume se porte très bien. Il est régi par un Roi qui a gagné en maturité. Il a une Reine très impressionnante à ses côtés. Tous deux ont une très bonne relation et ils travaillent très bien ensemble.

Q : Que devient Merlin dans tout ça ?

R : Il joue un rôle important là-dedans. Le but de sa vie est toujours que la magie soit acceptée. Mais le royaume est plus stable qu'il ne l'a jamais été et Merlin ne veut rien faire qui puisse mettre ça en périls. Arthur associe la magie à la peur, aux conflits et à la trahison et pour Merlin, ce ne serait pas une bonne idée d'être assimilé à ça. Cependant, à mesure que la série se développe, Merlin amène progressivement Arthur jusqu'au point où il est confronté à la magie de la manière la plus dramatique qui soit. C'est très palpitant et les gens voudront voir ça. Ça a toujours été le grand rêve de Merlin mais le plan va-t-il se dérouler ou non comme prévu, c'est une autre histoire...

Q : Qu'en est-il de la relation entre Arthur et Merlin que les téléspectateurs apprécient tant ?

R : Ils sont le roi et son serviteur. Ils sont évidemment issus de milieux très différents, mais ils travaillent ensemble à un même but. Merlin est le héros méconnu qui est souvent à l'origine du fait que les choses tournent bien mais il en récolte rarement le crédit. Leur relation est également un succès parce que Bradley et moi travaillons ensemble depuis cinq ans. Les gens aiment les plaisanteries échangées entre les deux personnages – c'est un facteur très important. Même dans les situations les plus graves, Merlin et Arthur trouvent le moyen de s'en sortir – c'est une énorme partie de leur amitié. Vous recherchez un soulagement dans la dérision dans les moments difficiles. Malheureusement pour Merlin, Arthur se paie souvent sa tête et Merlin ne peut pas en faire autant – il doit juste subir !

Q : Êtes-vous heureux que la série attire des fans aussi fidèles ?

R : Tout à fait. Les fans sont un tel soutien. C'est incroyable quand vous travaillez sur quelque chose depuis si longtemps et que vous constatez que vos fans partagent votre passion – et dans de nombreux cas, la transcendent. C'est vraiment gratifiant.

Q : Suscitez-vous beaucoup d'intérêt lorsque vous tournez dans le château en France qui fait office de Camelot ?
[NdT : le château de Pierrefonds dans l'Oise]

R : Oui. Nous allons dans des endroits isolés du Pays de Galles où vous avez de la chance si vous croisez un vol d'oiseaux. Ensuite, vous vous rendez en France où vous rencontrez une meute de fans. Ils sont là parce qu'ils adorent la série et c'est un bel éloge.

Q : Pensez-vous que Merlin puisse encore durer plusieurs années ?

R : Il y a toujours de nouvelles pistes que vous pouvez explorer. Les légendes ont traversé les siècles, et elles peuvent toujours être remaniées et re-racontées. Vous avez toujours envie de participer à quelque chose qui vous passionne.

Q : Finalement, pensez-vous que les téléspectateurs seront enchantés par cette cinquième saison de Merlin ?

R : Absolument. Je ne pense pas que les fans seront le moins du monde déçus par cette saison. En fait, je pense qu'ils seront captivés !

 

BBC Press Pack – 4 octobre 2012

> Lire l'article original

Crédit traduction : Locksley pour Merlin-Hypnoweb