Cast de Merlin - On The Box

DISCUSSION AVEC LES ACTEURS DE MERLIN...

 

par Sarah Cox (30/09/2011) On The Box

 

 

On a discuté avec Katie McGrath (à droite), Colin Morgan (au centre)  et Angel Coulby (à gauche), Bradley James, lui, était retenu à la salle de sport…

 

« Plus grand, plus méchant et meilleur » c’est de cette manière que Morgane, le monstre-aux-yeux-verts de Merlin, décrit la 4ème saison tant attendue de la série à succès de la BBC. Heureusement, Katie McGrath, qui joue le rôle de l’intrigante demi-sœur de l’héritier de Camelot, n’est en rien aussi intimidante que son personnage à l’écran. Mais elle devient des plus sérieuses lorsqu’il s’agit de préparer les fans de Merlin à une nouvelle saison sombre et sinistre. Je suis allée au BFI hier soir pour assister à la projection de l’épisode d’ouverture en avant-première et j’avais été prévenue par les attachés de presse que je serai sans doute « envoûtée ». Eh bien, envoûtée je l’ai été.

N’ayez crainte fans de Merlin, j’ai promis à un public plutôt intimidant d’extrémistes de garder la « magie secrète » et je ne suis pas sur le point de vous révéler la moindre surprise. Mais ça n’a rien de secret de dire que la prochaine saison de la série de fantaisy va prendre une tournure bien plus ténébreuse. On y trouve l’amour, la mort, les rires et plein de beaux chevaliers en stock, et le 1er épisode qui sera diffusé le 1er octobre ne nous a pas déçus.

Gwen (Angel Coulby), Morgane (Katie McGrath) et Merlin en personne (Colin Morgan) sont revenus à toute vitesse du Pays de Galles, après une longue journée de tournage pour parler avec nous de ce que nous réserve la série, qui comme ses personnages, semble devenir rapidement plus adulte.

Katie McGrath déclare : « Cette 4ème saison n’a vraiment pas la même ambiance que les précédentes, on a presque l’impression d’un [nouveau] départ. La série grandit, elle devient plus adulte. Elle comporte toujours l’aspect divertissant que vous attendez de Merlin, mais de façon générale, le ton est devenu plus sombre et plus cinématographique.»

L’actrice est tellement éloignée de son personnage sans-pitié à l’écran, que je dois sans cesse me rappeler, qu’en fait elle joue une peste. La fin de la saison 3 voyait Morgane en train de bercer sa sœur en poussant un hurlement assourdissant, et ressemblant à une amie très proche de Satan. Je veux savoir comment cette sorcière déjà très méchante peut devenir encore plus malfaisante.

« Elle est passée du stade où elle n’était qu’une peste en train de mijoter à celui d’une authentique garce. Mais je crois que l’intérêt de la saison 4 est qu’elle continue à évoluer. L’évolution a été lente entre le départ et la situation actuelle, et c’est une évolution qui a affecté tous les personnages, ce qui est cohérent. »

Merlin, un personnage qui pour parler franchement paraissait un peu ballot au début, surtout à côté des muscles saillants et de la mâchoire carrée d’Arthur, évolue lui aussi. Le très posé Colin Morgan est lui aussi très fan de cette saison, peut-être parce que son personnage devient enfin un peu plus cool.

Angel Coulby, qui joue le rôle de Guenièvre est un peu réticente pour ce qui est de révéler les bouleversements à venir mais je tente de la convaincre. A la fin de la saison 3, Gwen et le Prince se roulent une pelle devant les chevaliers et soyons honnêtes, ce n’est pas comme si la légende ne révélait pas en partie la suite du scénario…

« Il y a vraiment de nouveaux secrets à venir et vous verrez leur développement ».

On va faire sonner les cloches du mariage ?

« Eh bien… leur amour est toujours présent, et c’est juste une question de statut social. Tant que le père (le Roi Uther) est dans les parages, c’est difficile. »

Le tournage de la saison 4 sera en voie d’achèvement au Pays de Galles alors que le 1er épisode va faire son apparition sur nos écrans, mais les acteurs et l’équipe du film peuvent s’attendre à encore beaucoup de choses à venir car on a déjà donné le feu vert à leurs patrons pour la 5ème mouture, avec un tournage qui devrait commencer au printemps 2012. Un peu masochistes, les co-créateurs de la série, Johnny Capps et Julian Murphy ont annoncé qu’ils étaient en « discussion » à propos d’une éventuelle version cinématographique de Merlin.

Mais commençons par le commencement. A propos de ce que les fans peuvent attendre de la nouvelle saison, Julian Murphy a révélé : « C’est plus effrayant mais pas trop. On a fait attention, mais un peu de suspense n’a jamais fait de mal à personne. Les acteurs et leurs personnages ont mûri, et ce qui est merveilleux à propos d’un programme comme Merlin, c’est que votre public évolue avec vous. »

Le 1er épisode fournit un aperçu des décors battus par le vent, des châteaux qui font froid dans le dos et des goules franchement effrayantes qui figurent dans la nouvelle saison, et le succès du programme a donné aux producteurs la possibilité d’introduire plus de sophistication dans tout ça. « On utilise beaucoup plus le fond vert cette saison » ajoute Julian Murphy aux cris impressionnés d’un public enthousiaste. « Les acteurs doivent jouer dans un décor vide la plupart du temps ! »

« Et on tourne aussi en 35mm. Pour nous, ça donne une qualité de rendu plus tamisé et plus magique, qui convient parfaitement à notre série. Ça apporte une forme de magie, il y a quelque chose au niveau de la teinte de la lumière qu’on n’obtient pas en HD. »

Est-ce qu’on peut s’attendre à ce que ça change l’apparence de Merlin pour toujours ? « Eh bien … C’est toujours une histoire de budget. »

La 1ère partie du double épisode d’ouverture de la saison 4 de Merlin sera diffusée sur BBC1, le 1er octobre.

 

Article original On The Box

Traduction Realbion pour Merlin-Hypnoweb