Angel et Katie - FanGirlTastic

Angel Coulby et Katie McGrath (Merlin)

Les dames de Camelot, Angel Coulby et Katie McGrath, ont pris un peu de temps sur leur horaire chargé pour parler en exclusivité avec Alan Kelly de FGT de leurs rôles dans la série télévisée britannique Merlin.

[Attention, cette interview contient des spoilers sur la saison 3.]

Angel parle de Guenièvre qui s'affirme davantage et du retour de Lancelot, pendant que Katie ne peut être plus heureuse avec le passage de son personnage de quelqu'un de tout à fait enchanteur à quelqu'un impitoyablement calculateur (mais toujours enchanteresse), la devineresse Morgane dans la série de fantasy. La populaire série revient plus tôt ce mois-ci pour une troisième saison sur BBC One (rediffusée sur la chaîne Syfy aux États-Unis). Katie et Angel ont eu la gentillesse de répondre à quelques questions sur, pourquoi la série attire différentes générations, combien c'est amusant pour Katie de jouer une méchante, est-ce que la relation entre Arthur et Gwen va se développer cette saison, peut-on vraiment faire confiance à la sorcière Morgause et quelles femmes fatales Katie a pris pour modèle pour interpréter Morgane. Toutes les deux ont également révélé quel personnage elles aimeraient voir de retour à Camelot.

 

FGT: Morgane est de retour et plus méchante que jamais ! Dans le premier épisode on découvre que Morgane n'est plus seulement la pupille en conflit avec Uther mais une impitoyable sorcière meurtrière que rien n'arrêtera avant qu'elle mette Camelot à ses pieds. Étiez-vous heureuse d'explorer ce côté de votre personnage ?

Katie McGrath: Absolument, c'est un tel contraste avec ce qu'elle était l'an dernier. Morgane était si mal assurée et effrayée par ses pouvoirs, et par ce qui pourrait advenir d'elle si quelqu'un découvrait qu'elle les possédait. Cette année, elle a accepté qui elle était réellement et elle n'est plus la même personne désormais. C'est amusant de pouvoir interpréter une femme aussi puissante et pleine d'assurance. J'adore jouer un rôle totalement nouveau. Une méchante ! En même temps, du fait de sa duplicité cette saison, je peux encore montrer l'ancienne Morgane, la douce gentille et aimante pupille aussi, en tant qu'actrice, j'ai le meilleur des deux mondes.

FGT: Depuis la fin de la saison deux, la relation de Guenièvre avec Arthur s'est développée. Est-ce que cette saison va explorer cette relation plus profondément ?

Angel Coulby: Oui. Vous verrez que les sentiments qu'éprouvent Gwen et Arthur l'un pour l'autre sont mis à l'épreuve dans cette saison. La 'relation' est encore secrète au début mais compte tenu de l'intensité de leurs sentiments, ça devient de plus en plus difficile de rester dans cette voie.

FGT: Morgane a disparu depuis une année entière. Arriverons-nous à savoir cette saison ce qui s'est passé pendant cette année ?

Katie McGrath: Je pense qu'au fur et à mesure que la saison avancera, on verra clairement ce qui est arrivé à Morgane. Les scénaristes ont été très habiles avec les scripts, et je pense que la voie qu'a commencé à suivre Morgane au cours de la saison 3 ne laisse aucun doute sur ce qui est arrivé alors qu'elle était ailleurs.

FGT: La loyauté de Guenièvre sera-t-elle mise à l'épreuve ? Elle était l'amie la plus proche de Morgane. Après tout ce qu'Uther a fait – en exécutant son père – serait-il possible qu'elle-même s'allie avec Morgane contre Uther ?

Angel Coulby: Vous devrez attendre pour voir ce qui se passera. Vous verrez un changement définitif dans la dynamique entre Morgane et Gwen.

FGT: J'ai souvent le sentiment qu'Uther est le vrai méchant de la série. Sa persécution de ceux qui pratiquent la magie (indépendamment du fait si leurs intentions sont bonnes ou non) est ce qui a alimenté la rage de Morgane. Pensez-vous que les scénaristes se soient penchés sur de vastes problèmes culturels – la persécution de "l'autre" dans la société ?

Katie McGrath: Merlin est une série qui se place à plusieurs niveaux, je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles elle a autant de succès, l'idée que les enfants, les adolescents et les adultes puissent tous la regarder, y prennent plaisir mais aussi en retirent chacun quelque chose de différent. La surface d'une série est une chose mais grattez un peu plus profondément et vous pourrez commencer à voir des enchevêtrements beaucoup plus complexes. Je n'ai jamais posé spécifiquement la question aux scénaristes, mais personnellement je ne serais pas surprise si de tels thèmes étaient des choses qu'ils auraient consciemment glissés dans la série. Je pense que rien que le fait que vous posiez la question prouve qu'ils l'ont fait.

FGT: Lancelot est de retour cette année, est-ce que cela va créer un conflit entre Arthur et Gwen ?

Angel Coulby: Comme nous le savons, Lancelot pose un problème à la relation d'Arthur et Gwen à chaque fois qu'il apparaît, mais c'est un homme noble et il ne revient pas avec l'intention de se mettre entre Arthur et Gwen... cette fois-ci tout au moins.

FGT: Morgane peut-elle faire confiance à Morgause ? Emilia Fox offre une interprétation pleine de sang-froid au début de cette saison. Utilise-t-elle Morgane ou bien tient-elle vraiment à elle ?

Katie McGrath: Sans l'ombre d'un doute, je crois que Morgause tient véritablement à Morgane, autant que Morgane tient à elle. Est-ce que pour autant ça signifie que Morgause ne l'utilise pas pour ses propres desseins ? Pas nécessairement, dans le cas présent les deux ne sont pas incompatibles !

FGT: Quels sont les changements prévus pour votre personnage cette année ?

Angel Coulby: Gwen devient de plus en plus forte chaque saison. Elle murit de plus en plus et elle n'a plus peur de répondre quand l'occasion se présente - ce que j'ai été ravie de découvrir dans le script !

FGT: La saison promet d'adopter un ton plus sombre, mais y-aura-t-il toujours cette alternance entre des épisodes à prendre au second degré et des épisodes sombres ?

Katie McGrath: Comme je l'ai dit tout à l'heure, Merlin est une série qui se place à différents niveaux et plait à un public très large. L'une des choses qui fait cela est qu'elle offre une grande variété d'épisodes. Pendant que la saison adopte définitivement un ton plus sombre, il y a encore des épisodes à prendre au second degré pour rire aux éclats, ce que fait si bien Merlin. L'épisode Goblin's Gold est un très bon exemple.

FGT: Quelles sont les guest stars avec lesquelles vous avez préféré travailler ?

Angel Coulby: J'adore travailler avec Rupert Young (Sir Léon) parce qu'il me fait craquer et que c'est globalement une légende, tout en étant un grand acteur. Mais c'est toujours excitant de voir de nouveaux personnages arriver dans la série.

FGT: Quelles sont les petites (ou grandes) diablesses cinématographiques célèbres dont vous vous êtes inspirée pour interpréter Morgane ? (le cas échéant)

Katie McGrath: J'ai toujours aimé Maléfique de La Belle au Bois Dormant. Elle était très belle, terrible et très puissante. Si vous avez à jouer une méchante, pourquoi ne voudriez-vous pas qu'elle soit simplement comme ça ? En toute sincérité, j'aime l'idée d'un vrai méchant de conte de fée. Si vous lisez quelques-uns des contes de fées classiques, comme Les Frères Grimm, vous découvrez à quel point un personnage méchant peut être sombre et riche. Ça m'a non seulement montré à quel point le champ était vaste pour jouer la nouvelle Morgane, mais aussi à quel point ça pouvait être drôle. Et puis, j'ai toujours adoré les mauvaises filles...

FGT: Y-a-t-il d'anciens personnages que vous aimeriez voir revenir et pourquoi ?

Katie McGrath: Le chevalier William de l'épisode 2 de la saison 2 [Un Assassin pour Arthur], le gars qui l'interprète AlexPrice était hilarant et il a fait un boulot génial. Je pense également que son retour à Camelot pourrait actuellement faire une histoire très drôle. Qui sait ? Peut-être à l'avenir ? Ou bien peut-être que tous les anciens méchants de Merlin pourraient revenir et se rassembler sous le terrible et puissant commandement de MOI ! Vraiment, c'est une histoire géniale, personnellement je pense que Morgane ferait une merveilleuse reine...

Angel Coulby: Il était hilarant à la fois devant et hors camera ! J'aimerais avoir autant que possible de personnes aussi drôles !

 

Alan Kelly – FanGirlTastic – 25 octobre 2010

> Lire l'article original

Crédit traduction: Locksley-Hypnoweb