5.11 - L'approche des ténèbres

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

Arthur, Merlin et les chevaliers tombent sur un convoi qui vient de se faire attaquer par les Saxons. Alors qu'ils repartent, Mordred aperçoit une jeune fille blessée qui se cache, il est évident qu'il la connaît.
Plus tard, il la rejoint en cachette pour l'aider, elle se nomme Kara et elle fait partie des druides. Elle remet en question les allégeances de Mordred envers le roi.
Un peu plus tard, elle poignarde le roi, et celui ne doit son salut qu'à la magie de Merlin. La jeune fille est capturée et condamnée à être pendue. Mordred est révolté par cette sentence.
Il se retrouve déchiré entre la loyauté et l'amour, mais il ne réalise pas que la voie étroite qu'il choisit va avoir des conséquences sur le destin de Camelot.
Alors que les échos de la guerre se rapprochent, un Merlin désespéré se retrouve pris dans le piège du destin. Aurait-il perdu le pouvoir d'empêcher que l'Albion dont il rêve soit réduite en poussière ?

Titre original : The Drawing of the Dark

Réalisateur : Declan O'Dwyer

Scénariste : Julian Jones

Distribution

Merlin ... Colin Morgan
Arthur ... Bradley James
Mordred ... Alexander Vlahos
Gaius ... Richard Wilson
Guenièvre ... Angel Coulby
Morgane ... Katie McGrath
Léon ... Rupert Young
Gauvain ... Eoin Macken
Perceval ... Tom Hopper
Voix du Dragon ... John Hurt

Kara ... Alexandra Dowling

Premières diffusions

Royaume-Uni : 15/12/12
France : 19/04/13
États-Unis : 22/03/13