Katie McGrath - Daily Record

Jouer Morgane dans Merlin est vraiment amusant...
elle est sombre et incomprise dit l'actrice Katie MacGrath.

[Attention cette interview contient des éléments
sur l'évolution du personnage de Morgane dans la saison 3. ]

Elle est la plus sexy minette de Camelot et l'une des plus extraordinaires méchantes de la télé. Katie Mc Grath adore chaque minute passée à pimenter le Moyen-Âge de la série de fantasy à succès Merlin. L'actrice native de Dublin joue la mystérieuse tentatrice Morgane dans la série populaire.
Alors que la saison 3 sort en DVD ce week-end et que toute une gamme de figurines est en vente sur Amazon, Katie parle à The Brief, de sexy en début de soirée à la télé et de ce qui fait un bon magicien.

Merlin est amusante à regarder, comment est-ce à tourner ?
C'est bien plus drôle qu'il n'y paraît. Nous avons deux fois plus de plaisir à la faire. Ça consiste en gros à traîner avec des amis, jouer avec des dragons et porter des déguisements, c'est donc un peu comme régresser au stade d'enfant et être payée pour ça.

Comment décririez-vous la série pour quelqu'un que ne l'a pas encore vue ?
C'est sont des combats à l'épée, de l'équitation, des cascades, des trucs qui explosent, des costumes, de la coiffure, du maquillage, du glamour, des rois, des reines, des chevaliers et des princesses. C'est comme revivre son enfance et être Peter Pan.

Morgane est l'un des personnages classiques de la Légende Arthurienne, la méchante sexy de Camelot. Y-a-t-il de la pression à interpréter un rôle aussi connu ?
Vous vous retournez vers tous les actrices qui l'ont interprétée avant vous, comme Helen Mirren. Elle est l'une des rares icônes et personnage féminin puissant. C'est une femme très forte ce qui est rare dans une si vieille légende. Elle est par ailleurs un personnage moderne et épique, vous devez donc prendre tout ça sur vos épaules.

Est-elle une méchante ?
Pas du tout. Je ne la considère pas comme diabolique. Au cours de la saison 3 vous comprenez qu'elle n'a pas d'autre option pour faire ce qu'elle a à faire. Elle croit à ce qu'elle fait et en se battant pour de gens comme elle. Elle est sombre, pas diabolique.

Travailler avec des géants du monde du spectacle comme John Hurt, Miriam Margolyes, Charles Dance et Anthony Stewart Head doit être formidable ?
C'est incroyable. ils sont la vraie crème du talent d'acteur et un grand nombre de gens en sont à leurs premiers jobs, alors nous avons toutes ces stars établies qui aident à l'introduction de nouveaux talents. 

Quel est le magicien le plus cool, Merlin ou Gandalf de Tolkien ? Et pourquoi ?
Oooh, espiègle. Ça pourrait créer un scandale. Sans Merlin il n'y aurait pas de Gandalf donc je les vois de la même manière, l'un est le prolongement de l'autre. Mais notre version de Merlin est à des années lumière de Gandalf, donc je suis d'accord pour dire qu'ils sont tous deux extrêmement cools dans des genres différents.

Vous avez eu une grande interruption alors que vous travailliez comme costumière. Cela ne vous a jamais manqué ?
J'ai adoré chaque minute pendant laquelle j'ai travaillé en tant que costumière. Mais j'adore tellement plus être une actrice. Je ne pense pas que j'étais très bonne dans le domaine du costume, aussi c'est mieux que je préfère être une actrice.

Est-ce que ça vous a donné une meilleure compréhension que les autres acteurs de ce qui se passe dans les coulisses ?
Ça a fait de moi une meilleure actrice. Il existe des jobs très différents et chacun est un vrai défi. Travailler dans l'équipe technique m'a fait comprendre que les acteurs sont une toute petite partie d'une très grande machine dont chaque pièce est vitale pour que la série fonctionne. C'est si important de se rappeler qu'il ne s'agit pas de vous, il s'agit de la série, et travailler dans l'équipe technique a bien fait entrer cet argument en moi. Tout le monde sur Merlin ressent ça et nous travaillons ensemble.

Pensez-vous que votre parcours pour jouer la comédie vous fait apprécier les merveilles de ce métier peut-être plus que les autres ?
C'est totalement l'opposé. Ça me fait comprendre la réalité et le manque total de glamour de tout ça.

Que ressentez-vous d'être l'une des femmes les plus sexy dans cette période sombre ?
Je ressens que j'ai besoin d'être à la hauteur. C'est cependant très très flatteur que les producteurs aient pensé que j'en étais capable. Mais la plupart du temps, à six heures du matin dans le fauteuil de maquillage, je me demande bien à quoi ils ont pu penser...

C'est une série amusante pour toute la famille, mais en tant qu'actrice la plus sexy de la série, est-ce drôle d'ajouter un peu de sex-appeal ?
J'aime bien penser à Angel Coulby, qui joue Gwen, et j'apporte un peu de glamour à Camelot. Je pense que l'un des raisons pour laquelle la série a autant de succès est qu'elle possède quelque chose d'attrayant pour tout le monde, pour tous les goûts.

Pensez-vous que vous aimeriez voir un film de Merlin ?
Je ne pense pas que nous en aurons besoin. Que pourrait apporter un film que nous n'ayons déjà fait ? Et pourquoi le condenser en une heure et demi ? Nous pouvons faire tellement plus en racontant plusieurs histoires plutôt que juste une seule. Et cette année, la série ressemble à un film. J'aime bien penser que nous offrons aux gens 13 mini-films.

Quelles sont vos ambitions ? Peut-on espérer vous voir à Hollywood un jour prochain ?
Je suis une fille très ambitieuse. Je vais partout où il y a un bon rôle.

Brian McIver – Mercredi 24 novembre 2010 - Daily Record

> Lire l'article original

Crédit traduction: Locksley pour Merlin-Hypnoweb