Angel Coulby - 24 mai 2010 - Newsarama

Angel Coulby donne royalement vie à Guenièvre dans Merlin

 
[ Attention! Cette interview contient des spoilers sur la prochaine Saison 3 !]

 

Tout le monde connait l'histoire du Roi Arthur, de la Reine Guenièvre et de l'Enchanteur Merlin. La série Merlin de la BBC en est à sa deuxième saison et les audiences sont en hausse. Elle a été diffusée la première fois sur NBC l'an dernier, et cette année elle a migré sur la chaîne SyFy. C'est l'histoire de l'origine du Prince Arthur (Bradley James), de son serviteur et magicien en secret Merlin (Colin Morgan), de Morgane (Katie McGrath) la pupille du Roi et sorcière en herbe, et de sa dame de compagnie et future Reine, Gwen (Angel Coulby).

Nous avons eu récemment la chance de pouvoir discuter avec Angel Coulby - qui est actuellement en train de tourner la Saison 3 - de la série, de son personnage et de son travail aux côtés d'Anthony Head de Buffy contre les Vampires. Elle nous a parlé de ses adaptations préférées d'Arthur, parmi lesquelles la mini-série Merlin avec Sam Neil et Merlin l'Enchanteur de Disney et nous a donné son avis sur le nouveau Docteur Who (Coulby est apparue dans l'épisode The Girl in the Fireplace).

[ Spoilers Saison 3 en tournage ]

Newsarama: Je sais que vous êtes en ce moment en train de tourner la saison 3. J'aimerais que vous me mettiez au courant, je sais que vous ne serez pas en mesure d'en dire beaucoup, mais y-a-t-il des nouvelles histoires que les mordus de Légende Arthurienne pourront reconnaître?

Angel Coulby: Je ne peux pas en dire trop. [rires] Lancelot (Santiago Cabrera) pourrait être de retour, moi-même je n'en suis pas sûre à 100%, mais il pourrait être de retour. Il y a eu des bruits à ce sujet. Il y aura plus de trucs au niveau de mon personnage, il y aura plus de choses avec la relation entre Arthur et Guenièvre. Elle sera mise à l'épreuve, [on verra aussi] ce qu'il adviendra de leurs sentiments l'un pour l'autre, ce genre de choses. Et il y a une autre histoire, pour laquelle je ne sais pas encore si c'est une histoire vraie... en terme d'histoire du Roi Arthur, mais un membre de la famille de Gwen fait son apparition et c'est intéressant. Et il y a toutes ces choses qui commencent à se développer avec Morgane aussi... la relation entre Arthur et son père est vraiment, vraiment mise à l'épreuve, et il découvre quelque chose sur sa mère, une information qui le trouble.

[ Fin de Spoilers ]

Newsarama: Guenièvre est traditionnellement méprisante. Mais dans cette version, c'est une personne bonne, préoccupée par la morale... mais ensuite, il y a son affaire avec Lancelot. Êtes-vous retourner en arrière et avez-vous fait des recherches ou bien vous êtes-vous basée sur le script?
Angel Coulby: Je me suis surtout basée sur le script et sur ce qu'ils me donnaient... Il y a tant de versions différentes de Guenièvre. Dans certaines histoires, elle est une vraie peau de vache et une sorte de diable. Et dans d'autres histoires, elle est très bien, mais comme vous dites elle est méprisante en quelque sorte et actuellement, quand vous regardez l'histoire, elle est responsable de la chute d'Arthur. Mais en réalité c'est un peu plus compliqué que cela. [rires] C'est davantage certains de ses actes qui sont responsables de cela. Il est en quelque sorte responsable de sa propre chute. Après qu'elle l'ait quitté pour Lancelot, il tente de la retrouver... dans l'intention de l'exécuter, c'est ainsi. Vous savez, quand vous essayez d'exécuter quelqu'un, ça y est! [rires] Je pense que c'est beaucoup plus intéressant de voir en elle une bonne personne, qui est coupée en deux à propos de qui elle aime le plus et de pourquoi elle aime chacun. C'est un genre de véritable lutte pour elle, je crois.

Newsarama: J'ai entendu dire par un certain nombre de personnes qui ont travaillé avec Anthony Head qu'il est gaffeur sur un plateau. Est-ce vrai?
Angel Coulby: C'est tellement vrai! C'est tout à fait lui! [rires] Il est génial! Il est si différent d'Uther, vous n'en reviendriez pas! Il est très stupide... Il est toujours très professionnel lorsqu'il s'agit de tourner une scène mais oui, je m'entends vraiment très bien avec Anthony. On rigole bien ensemble. Je suis vraiment heureuse qu'il fasse partie de la série.

Newsarama: Est-ce que les gars le taquinent à propos de Buffy?
Angel Coulby: [rires] Non. Je pense que nous sommes tous très impressionnés qu'il ait participé à Buffy.

Newsarama: Je sais que vous avez participé à un épisode de Docteur Who. J'aimerais connaître votre opinion sur le nouveau Docteur, Matt Smith.
Angel Coulby: Savez-vous que je n'ai vu que le premier? Et j'ai pensé qu'il était vraiment bien. J'ai vraiment été impressionnée. J'ai effectivement vu Matt Smith.... Je l'ai vu dans tout un tas de choses mais il y a bien bien longtemps, je l'ai vu dans une pièce à Manchester. Il avait une toute petite partie mais il sortait vraiment de l'ordinaire. Et j'aimais à penser qu'il deviendrait une sorte de star... Et maintenant il est le Docteur Who, qui est étonnant et génial. Et je pense que sa partenaire (Karen Gillan) est géniale également. Il y a vraiment une nouvelle sorte de dynamique qu'ils sont en train de faire passer. Vraiment réussi.

Newsarama: Revenons à votre travail. La série Merlin est devenue plus sombre entre la Saison 1 et la Saison 2. Est-ce que cette tendance va se poursuivre?
Angel Coulby: Et bien, je l'espère. [rires] J'aime vraiment son côté sombre et je trouve que c'est bien plus intéressant de montrer ensemble ces deux côtés, le plus sombre et le plus léger au sein d'un épisode... Je pense qu'elle va devenir plus sombre.

Newsarama: Les fans de la série ont tendance à être des fans de SF et de Fantasy. En faites-vous partie?
Angel Coulby: Oui. Je n'ai pas eu la chance de regarder beaucoup la télévision ces derniers temps, donc je ne sais pas vraiment ce qui passe dans ce genre... mais j'ai vu Avatar récemment et j'ai adoré. J'ai toujours été une grande fan de tout ce qui était fantastique ou surnaturel. J'aime les vieux films de Star Wars. Je peux les regarder encore et encore. Tout ce qui touche au genre SF/Fantasy, je suis complètement dedans.

Newsarama: Souhaiteriez-vous faire plus de cascades? Je sais que vous en avez fait vous-même quelques-unes. Pensez-vous qu'à un moment donné Guenièvre va s'emparer d'une épée et commencer à se battre?
Angel Coulby: Et bien, j'ai toujours dit qu'elle était la fille d'un forgeron et il fabriquait des épées. Il lui aura probablement appris un peu de maniement d'épées. Donc je pense qu'elle serait plutôt bonne avec une épée. Les producteurs n'ont pas vraiment pris bonne note de ça pour le moment. [rires] Mais j'adorerais vraiment. J'adore faire des trucs de combat à l'épée.

Newsarama: En me basant sur l'histoire originelle, je me demande jusqu'où vous pouvez aller. Par exemple, Gwen et Arthur ne peuvent pas vraiment être ensemble, à moins qu'Uther ne soit plus là.
Angel Coulby: Oui. Nous ne sommes pas tout à fait dans un moule. Nous ne savons pas exactement ce qu'ils vont prendre dans l'histoire. Très souvent, ils vous font vous asseoir au début de la saison et ils vous disent: "Voici la tendance de ton personnage et voici ce qui va se passer." Et ensuite vous lisez le script et vous vous apercevez que c'est complètement différent de ce qu'ils vous ont dit. [rires] Il est évident qu'ils ont changé d'avis. Nous ne savons pas où nous allons finir. J'ai toujours imaginer qu'une fois qu'Arthur et Guenièvre seraient ensemble, nous serions proches de la fin de notre histoire. Mais je ne sais pas exactement ce qu'ils envisagent à ce sujet.

[ Spoilers Saison 3 en tournage ]

Newsarama: Pouvez-vous nous dire quelque chose qui nous mettre en appétit après la fin de la saison 2?
Angel Coulby: Et bien, je peux dire... Il y a davantage Morgause. Elle revient et pose des problèmes. Il y a une grande bataille et... Je ne veux pas vous en dire plus parce que je ne veux rien révéler [rires] Mais il y a une chose intéressante qui se passe entre Merlin et le Dragon.

[ Fin de Spoilers ]

 

Jenna Bush – 24 mai 2010 – Newsarama

> Lire l'article original

Crédit traduction: Locksley pour Merlin-Hypnoweb