Réactions aux News, aux Interviews [archivé]

Good for  Colin and congrat Downton Abbey ils le meritent!!!!

L'occasion de revoir Patrick Macnee, l'inoubliable John Steed de Chapeau melon :)

Elle a même le droit à un hommage de la part de Martin Scorcese et du Premier Ministre David Cameron, pour ses engagements caritatifs et humanitaires.

Dommage pour la série Merlin mais Downton Abbey est une très bonne série aussi.

Comme Downton l'avait déjà eu l'an passé, ça aurait pu changer...

Un grand grand bravo à Colin Morgan, après tout le travail qu'il a fournit pour Merlin et particulièrement dans cette dernière saison, il l'avait vraiment mérité. Je suis plus que ravie pour lui !!! *sors le champagne* Félicitations !!!

Et félicitations également à l'équipe de Downton Abbey ! *s'en va de ce pas réconforter Sherlock* Hihi !

Je crois que c'est Corrie (Corronation Street)  qui a gagné la dernière récompense (les soaps et moi...)

Une belle soirée, avec cette récompense ô combien méritée pour Colin Morgan.

Bonne fin de soirée à tous !

Super !!! Je suis trop contente pour lui !!! En plus il est arrivé juste à temps apparement (j'ai pas pu regarder) !!! Il le mérite vraiment !!!

C'est dommage pour l'équipe de Merlin quand même, puisque c'était leur dernière année... mais bon, je comprends que Dowton a gagné, les "vrais" séries dramatiques ont toujours plus de succès crittique et sont généralement plus intéressantes pour le grand nombre.

Je suis certaine que toute l'équipe de Merlin est quand même très contente de la victoire de Colin. Le petit ira loin, mais qu'il ait gagné un prix spécifiquement pour son rôle dans Merlin, voilà qui augmente le prestige de notre série! :)

Sinon, pour en avoir vu des captures d'écran, j'ai a-do-ré la tête de Martin Freeman (et Bradley s'y est mis aussi!) quand Dowton a gagné XD Sa femme était morte de rire!

Toutes mes felicitations a Colin !!!!!!!!!! trop content epour lui et il le meritait vraiment :) bref un grand bravo !!!!

je suis aussi un peu décu que Merlin n'est pas gagné c'était leur dernière saison... enfin bon on peut pas tout avoir c'est déja bien que Colin est gagné !!!

oui moi aussi j ai vu la tête de Martin Freeman et de Bradley James j'étais écroulé XD

félicitation a colin il l'a trop merité je suis trop contente pour lui j'éspére qu'on le reverra bientôt :)

Bravo Colin ! Amplement mérité !

Pour D.A j'aurais préféré que ce soit Merlin qui ait l'award du Best Drama car D.A l'a déjà eu et Merlin ne sera plus représentatif... Cela aurait été cool de remercier avec l'award l'équipe du film (pas que le cast j'entends^^).

Je ne suis pas étonnée que Merlin n'est pas gagné (même si j'ai voté pour !) parce que la série a quand même eu une fin qui a divisé (même toute une saison !). ça aurait été surprenant qu'elle gagne avec ça. Dowton Abbey, ce n'est pas une surprise, je ne connais pas la série donc je ne dis rien, mais elle a l'air très populaire. Et je pense qu'elle doit correspondre plus aux attentes d'une majorité (intrigue, style...) à voir, un jour...

Pour Colin, c'est une surprise mais un grand bonheur. J'avais encore de l'espoir, mais je n'y croyais pas trop non plus parce que face à des Grands ! C'est une belle victoire ! C'est The Victoire ! Bravo encore !

Ps : C'est quoi cette histoire de tête de Bradley et de Martin quand Dowton Abbey a gagné ? C'était une tête dégouté, amusé, pas surpris ?

Après, la question que je me pose c'est, est-ce que les personnes savent à l'avance qui a gagné ? Est-ce que Colin savait qu'il avait été élu avant qu'on prononce son nom ?

Je pense que les personnes qui ont gagnés ET qui ne sont pas là le savent en avance, histoire de publier un discours... (à mon humble avis). Après, vu la tête surprise de d'autres personnes qui ont eu un prix ET qui étaient présents sont au courant de rien... 

Mais arrêté de mettre Merlin face à DA! non, parce que des fois je vote pour DA, alors... 

Ils sont d'autant moins réussis que certains des titres anglais sont des références à d'autres oeuvres.

(par exemple, 'A lesson in Vengeance' (5.07) c'est le titre d'un poème de Sylvia Plath qui devient 'Morgane et son alliée')

(Edit : et pire encore le 5.04 'Another's Sorrow' qui est devenu 'Le sortilège de Morgane' ...)

Ce n'est certes pas transposable en français la plupart du temps, mais un petit effort aurait pu être fait au niveau de l'adaptation.

Encore une fois, je me demande bien pourquoi ils ne se sont pas contentés de traduire bêtement ? C'est mieux que ces monstruosités, non ?

- Morgane et son alliée ! ah, ah... mais ça continue... - Merlin et le jeune druide... ouah... et pour finir, - le chadron de "je ne sais pas quoi" (il va falloir que je revois cet épisode à la lumière de ce titre !)

Je ne comprends vraiment pas : une leçon de vengeance (c'est simple), "the holow Queen" est plus dur à traduire, mais ça aurait pu être "la reine sans âme", tous sauf ça ! Et pour le dernier titre, "with all my heart", il est si beau ce titre, pourquoi nous parler de chaudron ? (pour le philtre d'amour?!) =D

Bref, en résumé, je crois que pour cette saison, ils ont mis le pompon ! J'ai hâte de voir les autres titres pour m'amuser un peu ! (surtout, ne pas s'affoler et éviter les attaques cardiaques)

Chaudron est un mot qui est également utilisé en géologie pour désigner un réservoir d'eau...

Finalement, ce titre aura un rôle instructif ! (Je suis toujours impressionnée par la culture de Locksley ^^) XD

Voici donc Tom Ellis qui se prend pour Robin des Bois... Il part avec un bonus car j'aimais beaucoup le personnage de Cenred dans Merlin mais il a intérêt à être à la hauteur ! Enfin... lui au moins ne devrait pas pousser la chansonnette, c'est déjà ça ! lol

Dale McCready semble reprendre du service sur le tournage d'Atlantis, information non confirmée officiellement mais le faisceau de présomptions est de plus en plus fort.

Il y a des également des rumeurs concernant un éventuel retour d'Alice Troughton aux commandes de la série, mais il ne s'agit vraiment que de rumeurs, il n'y aucune information fiable à ce sujet pour le moment.

Enfin, il reste une interrogation de taille, qui va jouer le rôle principal de la série, celui de Jason ?

C'est bien ce qu'il me semblait, j'ai relu deux fois la liste des acteurs quand elle est sortie aujourd'hui et je n'ai vu aucune mention du héros de la série. Soit ils font les choses dans un ordre bizarre, soit ils ménagent leur effet. Alors, illustre inconnu ou tête connue ? Les paris sont encore ouverts !

2 hypothèses me trottent dans la tête :

- soit ils refont le même genre de pari que pour Merlin, un parfait inconnu sorti de nulle part et qui sait... parfois ça marche ^^

- soit on voit arriver une tête connue, un acteur vu dans Merlin par exemple.

Dans tous les cas, il y a pour moi une seule certitude, "ils ménagent leur effet".

Sans offenser ces messieurs, que ce soit les hors-la-loi de Robin Hood, les Chevaliers de Camelot, notre cher Roi Arthur qui réaliserait au moins le voeu de quitter sa cotte de mailles pour une tenue plus estivale en jouant Jason, ou encore notre magicien préféré, je crains qu'ils soient tous trop âgés pour ce rôle désormais.

Après il faudrait tabler sur les plus jeunots comme le jeune druide qui a l'honneur d'être mentionné dans le titre VF super original d'un épisode merlinesque de la S5.

Au final, je vais parier sur l'inconnu fraîchement sorti de la RADA (Royal Academy of Dramatic Art).

Il me semble qu'il reste un "jeune" acteur dans le lot, le p'tit dernier arrivé lors de la S5. (son prénom commence par un A)

Alfie Stewart aka "le jeune druide" pourrait être un candidat tout à fait crédible, j'y ai pensé moi aussi.

PS : Alfie Stewart a tourné dans The Village, la série de BBC One qui commence dimanche soir.

Le risque de la tête connue, et en particulier d'ex-merlinois, c'est que cela ferait vraiment 'équipe de Merlin de retour', entre les producteurs, réalisateurs déjà présents, et de potentiels acteurs, outch ça ferait beaucoup... Je pense aussi à un inconnu illustre sorti d'une grande école de théâtre, le risque d'assimilation à un ancien rôle ne serait pas aussi grand. Mais alors, QUI ^^ ?

Jack Donnelly, l'un des jeunes acteurs dont le nom a été annoncé aujourd'hui a joué dans 'Dancing on the Edge' et surtout dans Misfits, la série créée par Howard Overman.

Lors de son passage dans Merlin, Sarah Parish a également joué dans un double épisode écrit par le créateur d'Atlantis.

A bien des égards, on dirait qu'on reste en terrain très connu pour Atlantis.

Tête connue ou pas ? Je pense que je serais contente si c'était une petite tête inconnue ! Mais c'est vrai que le jeune druide de la saison 5 avait du charme !

Tout dépend après comment est décrit Jason : s'il est censé être un grand jeune homme baraqué, c'est raté pour Alfie !

Je suis intriguée par cette future nouvelle série... C'est étrange parce que ce que j'en lis pour l'instant me laisse un peu dubitative... Il va falloir me convaincre. Mais bon, je ne pense pas être trop difficile, je suis plutôt bon public (parfois, selon mon humeur).

En tout cas, selon les petites nouvelles, il y aura quelques têtes connues de Merlin. J'aime bien revoir des acteurs jouer dans d'autres séries et dire "Oh, il joue dans ça !" (je suis contente pour eux, ils ne sont pas touchés par le chômage! XD)

Bonsoir!!

Je m'étonne de voir Tom Ellis jouer dans OUAT, une surprise agréable car j'avais beaucoup apprcié son rôle dans la saison 3 de Merlin! Qui plus est en tant que Robin des Bois, j'attends avec impatience de voir un peu comment il s'en sort avec un rôle de gentil! :)

Selon TVWise, l'acteur Oliver Walker (Trapped) a lui aussi rejoint Atlantis dans un rôle récurrent, sans plus de précisions. A priori, ce n'est toujours pas Jason...

C'est toujours un plaisir d'accueillir un nouveau partenaire! Bienvenue à Adoring ;) ! Un site sur cette actrice est assez rare en soi pour qu'on s'en réjouisse^^

Han choisissez Colin pour le rôle, s'il vous plais. Il le mérite et je préférais que ce ne soit pas Matt Smith. Il est pris ailleurs, nah.

Tout le monde serai content comme ça. Et puis, si c'est Colin alors je regarderais^^.

Ah par ça, je ne regarde pas du tout les séries pour ses acteurs.

C'est une bonne nouvelle pour Colin si il pouvait jouer dans cette nouvelle série, on pourrait le revoir à la tété....