Angel Coulby - 1er octobre 2009

Angel Coulby: la légende d'une servante!

L'un des plus grands changements dans la série Merlin de la BBC le samedi soir à l'heure du thé est sa représentation de Guenièvre qui, loin d'être une noble dame, est la servante de Lady Morgane. Mais comme le souligne l'actrice Angel Coulby, cela rend son chemin jusqu'au trône beaucoup plus ambitieux...

Jusqu'à quel point avez-vous participé au développement de Gwen ?
Nous n'arrivons pas à voir souvent les scénaristes mais nous avons une relation très franche avec les producteurs et nous sommes assez souvent autorisés à contester les choses si nous ne sommes pas d'accord avec le chemin qu'elles prennent. Ils ne nous écoutent pas toujours mais quelquefois ils le font.
En général, c'est agréable de voir qu'ils ont écrit un peu plus pour moi, maintenant ils ont appris à me connaître. Initialement, Gwen était la reine de 'je mets les pieds dans le plat' – elle disait souvent des choses qu'elle ne voulait pas vraiment dire et se retrouvait ensuite embarrassée et troublée. Elle le fait un petit peu moins maintenant, elle se contrôle un peu plus, ce qui est un peu plus moi.
Nous attendons un épisode où ils développent vraiment la relation entre Gwen et Morgane. Elles ont toujours été des amies fidèles mais il n'y a jamais eu un épisode centré sur ce qui allait se passer entre elles. Je pense que Gwen a commencé à se demander ce qui se passait avec Morgane, parce qu'elle fait des cauchemars. Devient-elle simplement folle? Ou peut-être pense-t-elle qu'il y a un élément magique là-dedans, mais jamais elle ne le dirait. C'est quelque chose de sous-jacent.

Quel autre personnage auriez-vous aimé interpréter ?
Ça pourrait être Morgane. J'aime l'idée d'être une sorcière. Même si nous pouvons aller où nous voulons avec cette histoire, dans une certaine mesure, Gwen n'aura probablement jamais de pouvoirs magiques. Morgane tient tête aux gens quand elle en a besoin, et je le ferais probablement aussi si j'en avais besoin. Et elle porte vraiment de très jolis vêtements – ce serait un élément important!

Qu'avez-vous apporté de vous-même à Gwen ?
Gwen a une noblesse intérieure, elle est très douce et aimable, et j'aime à penser que je suis ainsi. Je suis plus forte qu'elle ne l'est au départ. Elle monte en puissance dans la saison 1 et par la suite encore. Elle tient beaucoup plus tête à Arthur dans la saison 2, alors que dans la saison 1, elle le laisse être vraiment arrogant. Je pense que j'aurais certainement quelque chose à dire à ce sujet.
Nous nous retrouvons sur un terrain commun plus souvent dans la saison 2, donc je me sens capable de dire des choses. Il lui arrive parfois de dire certaines choses et ensuite de penser qu'elle n'aurait pas dû, mais cela a tendance à être tout à fait bénéfique à Arthur.
La relation entre Arthur et moi commencent à se développer un petit peu au cours de cette saison. Il était attendu qu'elle se développe jusqu'à un certain stade, mais tout au début il n'y avait aucune relation que ce soit. Nous nous parlions à peine – je pense que pendant très longtemps, nous n'avons eu aucune scène ensemble. Ensuite, tout à la fin de la première saison, chacun d'entre nous a commencé à remarquer un petit peu l'autre. Dans l'épisode 10, nous quittons tous Camelot et nous nous retrouvons sur un terrain commun, et à ce moment-là, il commence à voir la bravoure de Gwen et d'autres trucs comme ça. 

Qu'est-ce qui est le plus excitant en interprétant Gwen ?
L'idée d'être en mesure de jouer le rôle de Guenièvre, quelqu'un qui est très célèbre, mais qui n'est pas très connu comme personnage. Ce n'est pas comme Lady Macbeth, elle n'est pas figée. Pour un acteur, pouvoir l'interpréter depuis le commencement, où elle est modeste et une simple servante, et tout son parcours jusqu'à devenir une reine, est tout à fait excitant. Vous ne savez pas comment elle va aller d'un bout à l'autre de l'échelle.
J'espère obtenir de faire plus de cascades – je n'ai pas souvent eu le droit d'en faire. J'essaie de les faire moi-même aussi souvent que possible – davantage cette fois-ci parce qu'ils nous ont encouragé à faire beaucoup d'équitation pendant les week-end. La dernière fois nous avions des doublures mais ils utilisent beaucoup moins les doublures: ils aiment que nous fassions les cascades quand nous le pouvons parce que ça rend mieux à l'écran. Nous avons des cascadeurs géniaux qui nous entrainent à toutes sortes de combats à l'épée ou même simplement à courir à travers les forêts. Ils sont toujours là avec des conseils Santé et Sécurité. 

Étiez-vous consciente du culte que génère ce genre [de série] quand vous avez pris ce rôle ?
Un petit peu – avec des choses comme Harry Potter, les séries de genre fantasy sont très populaires. Les gens aiment un peu d'évasion, et c'est l'ultime évasion d'avoir quelque chose de magique où vous pouvez vous perdre dans un monde différent. Je sais que ces histoires ont toujours été populaires et ont résisté à l'épreuve du temps. Elles ont été recrées sur divers supports, des films et des séries, et elles ont toujours été populaires. Je m'attends à ce que les gens y prennent goût. Aussi, les scénarios sont si bons, les histoires si passionnantes, et vous avez des monstres et beaucoup de choses à venir, vous ne pouvez pas manquer l'occasion d'en profiter.

Comment avez-vous trouvé les fans de Merlin ?
Généralement les gens sont très positifs et encourageants. Tout au début il y avait quelques puristes qui ont été déçus de voir que nous ne suivions pas exactement la légende – mais de toutes façons, il n'y a pas une "vraie légende" parce que c'est justement une légende! Elle a été réinterprétée de manières variées. Bien qu'ils soient un peu hargneux, ils ont continué à regarder et maintenant ils sont ravis de ce qu'elle est [la série].
Les gens sont généralement très agréables mais j'essaie de ne pas faire de recherches Google sur moi, parce que je ne veux pas savoir ce que les gens ont dit. Cela pourrait être méchant, et même si tout le monde dit quelque chose de gentil et une seule personne quelque chose de méchant, c'est à cette personne que vous allez penser et cela peut être préjudiciable parfois. Tenez-vous à l'écart!

Avez-vous commencé la convention ?
Nous nous sommes rendus à notre première "première", ce qui a été une expérience intéressante. C'était la première fois que nous avions un retour, et bien évidemment tous ces gens étaient complètement passionnés par la série. Nous n'avions pas eu beaucoup de contact avec eux parce que nous travaillions la plupart du temps. C'était formidable de voir qu'ils adoraient tous autant la série.

 

Jeudi 1er Octobre 2009 - Paul Simpson – Total SciFi OnLine

> Lire l'article original

Crédit traduction: Locksley pour Merlin-Hypnoweb